Editing Bitsi Islet

From the Super Mario Wiki, the Mario encyclopedia
Jump to navigationJump to search
You are not logged in. Your IP address will be publicly visible if you make any edits. If you log in or create an account, your edits will be attributed to your username, along with other benefits.

The edit can be undone. Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then publish the changes below to finish undoing the edit.

Latest revision Your text
Line 49: Line 49:
|JpnM=Partial repetition for「豆」(''mame'', "bean"), often used to denote small sizes in Japanese (such as [[Mini Goomba|Mame Kuribō]]) + "island"
|JpnM=Partial repetition for「豆」(''mame'', "bean"), often used to denote small sizes in Japanese (such as [[Mini Goomba|Mame Kuribō]]) + "island"
|JpnC=<ref>{{cite|author=SA GAMES CHANNEL|date=November 21st, 2024|title=マリオ&ルイージRPGブラザーシップ!マメメ島~デンキュー島から船島に接続へ|url= https://www.youtube.com/watch?v=Ccq4QEE5Xqw|timestamp=2:41|accessdate=January 3rd, 2025}}</ref>
|JpnC=<ref>{{cite|author=SA GAMES CHANNEL|date=November 21st, 2024|title=マリオ&ルイージRPGブラザーシップ!マメメ島~デンキュー島から船島に接続へ|url= https://www.youtube.com/watch?v=Ccq4QEE5Xqw|timestamp=2:41|accessdate=January 3rd, 2025}}</ref>
|ChiS=小颗岛
|Chi=小颗岛
|ChiSR=Xiǎokē Dǎo
|ChiR=Xiǎokē Dǎo
|ChiSM=Homophonic pun of「小可」(''xiǎokě'', "small") + "island"
|ChiM=Homophonic pun of「小可」(''xiǎokě'', "small") + "island"
|ChiT=小顆島
|ChiTR=Xiǎokē Dǎo
|ChiTM=Homophonic pun of「小可」(''xiǎokě'', "small") + "island"
|Dut=Gring
|Dut=Gring
|DutM=Corruption of ''gering'' ("trivial")
|DutM=Corruption of ''gering'' ("trivial")
|FreE=Îlot Gryn-Gahl
|FreE=Îlot Gryn-Gahl
|FreEM="Islet" + phonetic clipping of ''gringalet'' ("weakling")
|FreEM="Islet" + corruption of ''gringalet'' ("weakling")
|FreEC=<ref>[https://m.youtube.com/watch?v=xQoBrF-WkTE&t=20m04s Le Club MM - Mario & Luigi : L'épopée fraternelle #20]. By OcariKnights on ''YouTube''.</ref>
|FreEC=<ref>https://m.youtube.com/watch?v=xQoBrF-WkTE&t=20m04s</ref>
|Ita=Angustia
|Ita=Angustia
|ItaC=<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=yf0m6Lswpuk Mario & Luigi: Fraternauti alla carica - LIVE #5] by Mariuigi Khed on ''YouTube''. Retrieved on January 3rd, 2024.</ref>
|ItaC=<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=yf0m6Lswpuk Mario & Luigi: Fraternauti alla carica - LIVE #5] by Mariuigi Khed on ''YouTube''. Retrieved on January 3rd, 2024.</ref>
|ItaM=From ''angusto'' ("cramped"/"narrow") and the country suffix "-ia"
|ItaM=From ''angusto'' ("cramped"/"narrow") and the country suffix "-ia"
|Kor=콩알맹섬
|KorR=Kong'almaeng-seom
|SpaA=Islote Poqui
|SpaA=Islote Poqui
|SpaAM="Islet" + clipping of ''poquito'' ("a little bit")
|SpaAM="Islet" + clipping of ''poquito'' ("a little bit")

Please note that all contributions to the Super Mario Wiki are considered to be released under the Attribution-ShareAlike 3.0 Unported license (see MarioWiki:Copyrights for details). If you don't want your writing to be edited mercilessly and redistributed at will, then don't submit it here. You are also promising us that you wrote this yourself, or copied it from a public domain or similar free resource. Do not submit copyrighted work without permission!

Cancel Editing help (opens in new window)