Editing Bitsi Islet
From the Super Mario Wiki, the Mario encyclopedia
Jump to navigationJump to search
The edit can be undone. Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then publish the changes below to finish undoing the edit.
Latest revision | Your text | ||
Line 49: | Line 49: | ||
|JpnM=Partial repetition for「豆」(''mame'', "bean"), often used to denote small sizes in Japanese (such as [[Mini Goomba|Mame Kuribō]]) + "island" | |JpnM=Partial repetition for「豆」(''mame'', "bean"), often used to denote small sizes in Japanese (such as [[Mini Goomba|Mame Kuribō]]) + "island" | ||
|JpnC=<ref>{{cite|author=SA GAMES CHANNEL|date=November 21st, 2024|title=マリオ&ルイージRPGブラザーシップ!マメメ島~デンキュー島から船島に接続へ|url= https://www.youtube.com/watch?v=Ccq4QEE5Xqw|timestamp=2:41|accessdate=January 3rd, 2025}}</ref> | |JpnC=<ref>{{cite|author=SA GAMES CHANNEL|date=November 21st, 2024|title=マリオ&ルイージRPGブラザーシップ!マメメ島~デンキュー島から船島に接続へ|url= https://www.youtube.com/watch?v=Ccq4QEE5Xqw|timestamp=2:41|accessdate=January 3rd, 2025}}</ref> | ||
| | |Chi=小颗岛 | ||
| | |ChiR=Xiǎokē Dǎo | ||
| | |ChiM=Homophonic pun of「小可」(''xiǎokě'', "small") + "island" | ||
|Dut=Gring | |Dut=Gring | ||
|DutM=Corruption of ''gering'' ("trivial") | |DutM=Corruption of ''gering'' ("trivial") | ||
|FreE=Îlot Gryn-Gahl | |FreE=Îlot Gryn-Gahl | ||
|FreEM="Islet" + | |FreEM="Islet" + corruption of ''gringalet'' ("weakling") | ||
|FreEC=<ref> | |FreEC=<ref>https://m.youtube.com/watch?v=xQoBrF-WkTE&t=20m04s</ref> | ||
|Ita=Angustia | |Ita=Angustia | ||
|ItaC=<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=yf0m6Lswpuk Mario & Luigi: Fraternauti alla carica - LIVE #5] by Mariuigi Khed on ''YouTube''. Retrieved on January 3rd, 2024.</ref> | |ItaC=<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=yf0m6Lswpuk Mario & Luigi: Fraternauti alla carica - LIVE #5] by Mariuigi Khed on ''YouTube''. Retrieved on January 3rd, 2024.</ref> | ||
|ItaM=From ''angusto'' ("cramped"/"narrow") and the country suffix "-ia" | |ItaM=From ''angusto'' ("cramped"/"narrow") and the country suffix "-ia" | ||
|SpaA=Islote Poqui | |SpaA=Islote Poqui | ||
|SpaAM="Islet" + clipping of ''poquito'' ("a little bit") | |SpaAM="Islet" + clipping of ''poquito'' ("a little bit") |