Editing Big Sphen
From the Super Mario Wiki, the Mario encyclopedia
Jump to navigationJump to search
The edit can be undone. Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then publish the changes below to finish undoing the edit.
Latest revision | Your text | ||
Line 10: | Line 10: | ||
==Names in other languages== | ==Names in other languages== | ||
{{foreign names | {{foreign names | ||
| | |Jap=ペンゴー<ref>{{cite|language=ja|publisher=[[Shogakukan]]|date=2014|title=「ドンキーコングトロピカルフリーズ任天堂公式ガイドブック」 (''Donkey Kong Tropical Freeze Nintendo Kōshiki Guidebook'')|page={{file link|DKTF Shogakukan P13.jpg|13}}}}</ref> | ||
| | |JapN=Big Top Bop | ||
| | |JapR=Pengō | ||
| | |JapM=A variation of「ペンガー」(''Pengā'', [[Tucks#Names in other languages|Tucks]]) and possibly the honorific suffix「{{ruby|御|ご}}」(''-go'') | ||
| | |Jap2=ホーンペンゴー | ||
| | |Jap2R=Hōn Pengō | ||
| | |Jap2M=Horn Big Sphen | ||
| | |Jap3=ホルペンゴー<ref>{{cite|language=ja|publisher=Shogakukan|date=2014|title=「ドンキーコングトロピカルフリーズ任天堂公式ガイドブック」 (''Donkey Kong Tropical Freeze Nintendo Kōshiki Guidebook'')|page={{file link|DKTF Shogakukan P14.jpg|14}}}}</ref> | ||
| | |Jap3R=Horu Pengō | ||
| | |Jap3M=Hor Big Sphen; "hor" is a contraction of German word "horn" | ||
|FreE=Grofoufou | |FreE=Grofoufou | ||
|FreEM=Play on ''gros'' ("big" or "fat") + ''Gorfoufou'' ("Tucks") | |FreEM=Play on ''gros'' ("big" or "fat") + ''Gorfoufou'' ("Tucks") |