Editing Big Boo
From the Super Mario Wiki, the Mario encyclopedia
Jump to navigationJump to search
The edit can be undone. Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then publish the changes below to finish undoing the edit.
Latest revision | Your text | ||
Line 1: | Line 1: | ||
{{redirect|Giant Boo|the lazy variant from [[Super Mario Sunshine]]|[[Sleepy Boo]]}} | {{redirect|Giant Boo|the lazy variant from [[Super Mario Sunshine]]|[[Sleepy Boo]]}} | ||
{{about|large Boos in general|[[Boo]]s from [[Super Mario RPG: Legend of the Seven Stars]], known as "The Big Boo"|[[ | {{about|large Boos in general|[[Boo]]s from [[Super Mario RPG: Legend of the Seven Stars]], known as "The Big Boo"|[[History of Boos#Super Mario RPG: Legend of the Seven Stars|History of Boos § Super Mario RPG: Legend of the Seven Stars]]|the Big Boo character known as "Boss Teresa" in Japanese debuting in [[Super Mario 64]]|[[Big Boo (character)]]}} | ||
{{species infobox | {{species infobox | ||
|image=[[File:Big Boo SM3DW Prima.jpg|200px]]<br>Artwork from ''[[Super Mario 3D World]]'' | |image=[[File:Big Boo SM3DW Prima.jpg|200px]]<br>Artwork from ''[[Super Mario 3D World]]'' | ||
Line 19: | Line 19: | ||
[[File:BigBoo SMW.png|frame|left|The Big Boo]] | [[File:BigBoo SMW.png|frame|left|The Big Boo]] | ||
[[File:Donut Secret House SMW.png|thumb|[[Small Mario]] fights the Big Boo boss in the hidden path of the Donut Secret House.]] | [[File:Donut Secret House SMW.png|thumb|[[Small Mario]] fights the Big Boo boss in the hidden path of the Donut Secret House.]] | ||
The Big Boos, formatted as '''The Big “Boo”''' in-game and also named '''Big Blue Boo''' in various [[Nintendo Power|Player's Guides]]<ref>{{cite|publisher=Nintendo of America|title=''Mario Mania'' Player's Guide|date=August 1991|page=51|language=en-us}}</ref><ref>{{cite|title=Nintendo ''Super NES'' Player's Guide|page=15|date=1992|publisher=Nintendo of America|language=en-us}}</ref> to differentiate from the Big Boo boss<ref>{{cite|publisher=Nintendo of America|title=''Mario Mania'' Player's Guide|date=August 1991|page=72-73}}</ref><ref>{{cite|title=Nintendo ''Super NES'' Player's Guide|page=12|date=1992|publisher=Nintendo of America|language=en-us}}</ref> first appear in ''[[Super Mario World]]''. In the game, Big Boos inhabit the various [[Ghost House]]s located around [[Dinosaur Land]]. They first appear in the [[Donut Secret House]]. They are four times bigger than a normal Boo Buddy in both height and width, but they still have the same mannerisms of their smaller counterparts, meaning that when looked at, they hide behind their arms, occasionally peeking to see if they are still being looked at. However, if [[Mario]]'s or [[Luigi]]'s back is turned, a Big Boo attacks him from behind. Big Boos are much more difficult to pass than their smaller brethren. As such, Mario or Luigi usually has to use a [[trampoline|Jumping Board]] to [[jump]] over them. However, if Mario or Luigi can get a [[dash|running]] start, he can usually [[Spin Jump|spin-jump]] over a Big Boo. Additionally, if there is room, the brothers can use a [[Cape Feather|Cape]] to [[fly]] over a Big Boo or perform a sliding attack during descent to defeat the Big Boo. | The Big Boos, formatted as '''The Big “Boo”''' in-game and also named '''Big Blue Boo''' in various [[Nintendo Power|Player's Guides]]<ref>{{cite|publisher=Nintendo of America|title=''Mario Mania'' Player's Guide|date=August 1991|page=51|language=en-us}}</ref><ref>{{cite|title=Nintendo ''Super NES'' Player's Guide|page=15|date=1992|publisher=Nintendo of America|language=en-us}}</ref> to differentiate from the Big Boo boss<ref>{{cite|publisher=Nintendo of America|title=''Mario Mania'' Player's Guide|date=August 1991|page=72-73}}</ref><ref>{{cite|title=Nintendo ''Super NES'' Player's Guide|page=12|date=1992|publisher=Nintendo of America|language=en-us}}</ref> first appear in ''[[Super Mario World]]''. In the game, Big Boos inhabit the various [[Ghost House]]s located around [[Dinosaur Land]]. They first appear in the [[Donut Secret House]]. They are four times bigger than a normal Boo Buddy in both height and width, but they still have the same mannerisms of their smaller counterparts, meaning that when looked at, they hide behind their arms, occasionally peeking to see if they are still being looked at. However, if [[Mario]]'s or [[Luigi]]'s back is turned, a Big Boo attacks him from behind. | ||
In the game, Big Boos are much more difficult to pass than their smaller brethren. As such, Mario or Luigi usually has to use a [[trampoline|Jumping Board]] to [[jump]] over them. However, if Mario or Luigi can get a [[dash|running]] start, he can usually [[Spin Jump|spin-jump]] over a Big Boo. Additionally, if there is room, the brothers can use a [[Cape Feather|Cape]] to [[fly]] over a Big Boo or perform a sliding attack during descent to defeat the Big Boo. | |||
The Big Boo boss is a hidden encounter of the Donut Secret House. This Big Boo does not hide when Mario or Luigi is facing it, but it periodically changes from invisible to visible. It can be defeated by throwing [[Grab Block]]s at its face while it is visible. This boss does not damage Mario or Luigi, but two normal Boo Buddies accompany it. Once the Big Boo is defeated, a new path is revealed on the overworld, leading to [[Star World]]. Unlike the [[Koopalings]] and [[Reznor]]s, the Big Boo can be refought in all versions of the game. | The Big Boo boss is a hidden encounter of the Donut Secret House. This Big Boo does not hide when Mario or Luigi is facing it, but it periodically changes from invisible to visible. It can be defeated by throwing [[Grab Block]]s at its face while it is visible. This boss does not damage Mario or Luigi, but two normal Boo Buddies accompany it. Once the Big Boo is defeated, a new path is revealed on the overworld, leading to [[Star World]]. Unlike the [[Koopalings]] and [[Reznor]]s, the Big Boo can be refought in all versions of the game. | ||
During development, when "Boo" Buddies were still referred to as "Boo" Diddlys, the name for the Big "Boo" was originally going to be localized as "Boo" Jackson, a reference to multi-sport athlete {{wp|Bo Jackson}}.<ref>{{cite|author=TCRF contributors|title=[[tcrf:Prerelease:Super Mario World (SNES)/Background Graphics and Tilemaps#Enemy Cast List|Prerelease:Super Mario World (SNES)/Background Graphics and Tilemaps#Enemy Cast List]]|publisher=The Cutting Room Floor | During development, when "Boo" Buddies were still referred to as "Boo" Diddlys, the name for the Big "Boo" was originally going to be localized as "Boo" Jackson, a reference to multi-sport athlete {{wp|Bo Jackson}}.<ref>{{cite|author=TCRF contributors|title=[[tcrf:Prerelease:Super Mario World (SNES)/Background Graphics and Tilemaps#Enemy Cast List|Prerelease:Super Mario World (SNES)/Background Graphics and Tilemaps#Enemy Cast List]]|publisher=The Cutting Room Floor|accessdate=August 6, 2020}}</ref> | ||
====''Super Mario 64'' / ''Super Mario 64 DS''==== | ====''Super Mario 64'' / ''Super Mario 64 DS''==== | ||
Line 89: | Line 91: | ||
===''Yoshi's Safari''=== | ===''Yoshi's Safari''=== | ||
The Big Boo | The Big Boo appears as the boss of the level [[Ghost Mansion]] in ''[[Yoshi's Safari]]'', Mario must shoot it with the [[Super Scope]] as he makes parts of the wall fall down on him. Later the Boo separates into three [[Boo Buddies|Circling Boo Buddies]]. Mario must shoot the one with his tongue out to win. | ||
===''Hotel Mario''=== | ===''Hotel Mario''=== | ||
Line 95: | Line 97: | ||
===''Mario's FUNdamentals''=== | ===''Mario's FUNdamentals''=== | ||
Big Boos appear on a suit of playing cards in Go Fish | In ''[[Mario's FUNdamentals]]'', Big Boos appear on a suit of playing cards in Go Fish. | ||
===''Yoshi's Island'' series=== | ===''Yoshi's Island'' series=== | ||
In ''[[Super Mario World 2: Yoshi's Island]]'', they appear in many [[Tower]]s and [[Castle]]s. However, in this game, they are only twice as large a normal Boo in height and width, making them half as large as the ones in ''Super Mario World''. Like normal Boos, they could only be defeated by looking away from the ghost and bouncing an egg off a wall, hitting the ghost in the face. They release [[Star (Yoshi's Island series)|Star]]s when defeated. Additionally, one of the bosses, [[Bigger Boo]], starts as a normal Big Boo before being transformed by Kamek's magic. | |||
Big Boos also appear as enemies in both sequels, ''[[Yoshi's Island DS]]'' and ''[[Yoshi's New Island]]'', acting no differently than in ''Super Mario World 2: Yoshi's Island''. | Big Boos also appear as enemies in both sequels, ''[[Yoshi's Island DS]]'' and ''[[Yoshi's New Island]]'', acting no differently than in ''Super Mario World 2: Yoshi's Island''. | ||
Line 104: | Line 106: | ||
===''Super Mario RPG: Legend of the Seven Stars''=== | ===''Super Mario RPG: Legend of the Seven Stars''=== | ||
[[File:Terrorize.png|thumb|Big Boo as seen in ''Super Mario RPG: Legend of the Seven Stars'', in [[Bowser]]'s [[Terrorize]] move]] | [[File:Terrorize.png|thumb|Big Boo as seen in ''Super Mario RPG: Legend of the Seven Stars'', in [[Bowser]]'s [[Terrorize]] move]] | ||
In ''[[Super Mario RPG: Legend of the Seven Stars]]'', one Big Boo has a cameo appearance. It is used in [[Bowser]]'s [[Terrorize]] attack.<ref>{{cite|language=en-us|title=''Super Mario RPG: Legend of the Seven Stars'' instruction booklet|page=41|publisher=Nintendo of America|date=1996}}</ref> While there is an enemy called "The Big Boo", it is in fact a misnamed regular Boo. | In ''[[Super Mario RPG: Legend of the Seven Stars]]'', one Big Boo has a cameo appearance in this game. It is used in [[Bowser]]'s [[Terrorize]] attack.<ref>{{cite|language=en-us|title=''Super Mario RPG: Legend of the Seven Stars'' instruction booklet|page=41|publisher=Nintendo of America|author=Nintendo|date=1996}}</ref> While there is an enemy called "The Big Boo", it is in fact a misnamed regular Boo. | ||
===''Luigi's Mansion'' series=== | ===''Luigi's Mansion'' series=== | ||
Line 116: | Line 118: | ||
In battle, the Big Boo has three attacks. Its first attack involves it trying to crush Luigi from above. It attempts to crush Luigi three times in a row. If it misses all three times, it is momentarily dazed from hitting his face on the ground the third time. Its other attack involves hiding halfway in the ground and attempting to charge into Luigi from there. If it misses Luigi and hits the moving train, it is stunned. However, if it misses Luigi and the train, it just floats back into the arena. When separated into individual Boos, they can ram into Luigi. The third attack happens only if Luigi pulls back on Big Boo's tongue for too long, in which the boss will recover and ram into Luigi. This attack is also used by the Boos. | In battle, the Big Boo has three attacks. Its first attack involves it trying to crush Luigi from above. It attempts to crush Luigi three times in a row. If it misses all three times, it is momentarily dazed from hitting his face on the ground the third time. Its other attack involves hiding halfway in the ground and attempting to charge into Luigi from there. If it misses Luigi and hits the moving train, it is stunned. However, if it misses Luigi and the train, it just floats back into the arena. When separated into individual Boos, they can ram into Luigi. The third attack happens only if Luigi pulls back on Big Boo's tongue for too long, in which the boss will recover and ram into Luigi. This attack is also used by the Boos. | ||
To defeat Big Boo, Luigi has two different methods of attacking it. The first one involves avoiding Big Boo while it slams into the ground three times before becoming stunned. Luigi has to pull Big Boo's tongue and launch it into the drill of the moving toy train. The other way is to make Big Boo dash slightly in front of the train. When the Big Boo hits the drill on the train, he splits into ten Boos. Luigi must pull their tongues and send them flying towards the carriages of the train. When one of them hits a carriage, that Boo gets imprisoned inside the carriage and is unable to escape. Once all of Boos have been imprisoned in the carriages, the mission is complete and the [[Pixelator]] takes Luigi out of the train display and back to the [[ | To defeat Big Boo, Luigi has two different methods of attacking it. The first one involves avoiding Big Boo while it slams into the ground three times before becoming stunned. Luigi has to pull Big Boo's tongue and launch it into the drill of the moving toy train. The other way is to make Big Boo dash slightly in front of the train. When the Big Boo hits the drill on the train, he splits into ten Boos. Luigi must pull their tongues and send them flying towards the carriages of the train. When one of them hits a carriage, that Boo gets imprisoned inside the carriage and is unable to escape. Once all of Boos have been imprisoned in the carriages, the mission is complete and the [[Pixelator]] takes Luigi out of the train display and back to the [[Bunker]]. Afterwards, E. Gadd Pixelates the Boos into the Boo Canister. | ||
Although it is named "Big Boo" in English versions of the game, it shares the same Japanese name as [[Boolossus]]. | Although it is named "Big Boo" in English versions of the game, it shares the same Japanese name as [[Boolossus]]. | ||
Line 130: | Line 132: | ||
====''Paper Mario: The Thousand-Year Door''==== | ====''Paper Mario: The Thousand-Year Door''==== | ||
[[File: PMTTYDNS Atomic Boo.jpg|thumb|left|The Atomic Boo in the Nintendo Switch remake]] | [[File: PMTTYDNS Atomic Boo.jpg|thumb|left|The Atomic Boo in the Nintendo Switch remake]] | ||
Atomic Boos make their ''[[Paper Mario (series)|Paper Mario]]'' series debut in ''[[Paper Mario: The Thousand-Year Door]]'', with a single one appearing as an optional mini-boss in [[Creepy Steeple]]. It closely resembles the sprite of [[Bigger Boo]], similar to how normal Boos in this game are based on its artwork. This Atomic Boo is composed of about 200 different Boos. Mario can only fight it by going to the [[Creepy Steeple]] after freeing the 200 Boos in Chapter 4 (if he guesses the number right, a Boo gives him an [[Ultra Mushroom]]). Even though Mario agrees to be nice to the Boos, they swarm him as soon as they are free. If Mario disperses those Boos a few times with the spin ability of his [[Super Hammer]], the Boos combine together to form the Atomic Boo. | Atomic Boos make their ''[[Paper Mario (series)|Paper Mario]]'' series debut in ''[[Paper Mario: The Thousand-Year Door]]'', with a single one appearing as an optional mini-boss in [[Creepy Steeple]]. It closely resembles the sprite of [[Bigger Boo]], similar to how normal Boos in this game are based on its artwork. This Atomic Boo is composed of about 200 different Boos. Mario can only fight it by going to the [[Creepy Steeple]] after freeing the 200 Boos in Chapter 4 (if he guesses the number right, a Boo gives him an [[Ultra Mushroom]]). Even though Mario agrees to be nice to the Boos, they swarm him as soon as they are free. If Mario disperses those Boos a few times with the spin ability of his [[Super Hammer]], the Boos combine together to form the Atomic Boo. | ||
Line 144: | Line 145: | ||
====''Super Paper Mario''==== | ====''Super Paper Mario''==== | ||
Atomic Boos appear infrequently in ''[[Super Paper Mario]]''. Only one appears in [[Merlee's | Atomic Boos appear infrequently in ''[[Super Paper Mario]]''. Only one appears in [[Merlee's Mansion]], where it is considerably weaker than the one encountered previously. This Atomic Boo attacks the player by charging at them while they are facing away from them, turning intangible if it is faced. As such, it attacks like the Big Boos of the ''Super Mario'' series, albeit somewhat slower than usual, as well as being susceptible to jumps. Multiple Atomic Boos occasionally appear in the [[Mansion Patrol]] [[minigame]]; though slower than regular Boos. Defeating one gives many more points than defeating a regular Boo. | ||
{{br}} | {{br}} | ||
Line 156: | Line 157: | ||
===''Yoshi Topsy-Turvy''=== | ===''Yoshi Topsy-Turvy''=== | ||
In ''[[Yoshi Topsy-Turvy]]'', Big Boos appear in the [[Tale of the Spirit of Kindness]] and the [[Tale of the Spirit of Fright]]. They are much more common than the smaller Boos, which are only in the latter. | |||
===''Dance Dance Revolution: Mario Mix''=== | ===''Dance Dance Revolution: Mario Mix''=== | ||
Line 168: | Line 169: | ||
{{br}} | {{br}} | ||
===''Mario Golf: World Tour'' / ''Mario Sports Superstars''=== | ===''Mario Golf: World Tour'' / ''Mario Sports Superstars''=== | ||
In ''[[Mario Golf: World Tour]]'' and ''[[Mario Sports Superstars]]'', whenever [[Boo]] gets an [[Eagle]], [[Albatross]], or [[Hole-in-One]], the animation shows multiple Boos | In ''[[Mario Golf: World Tour]]'' and ''[[Mario Sports Superstars]]'', whenever [[Boo]] gets an [[Eagle]], [[Albatross]], or [[Hole-in-One]], the animation shows multiple Boos who mix it in to form a Big Boo. | ||
===''Captain Toad: Treasure Tracker''=== | ===''Captain Toad: Treasure Tracker''=== | ||
Line 189: | Line 190: | ||
==Profiles and statistics== | ==Profiles and statistics== | ||
===''Super Mario World''=== | ===''Super Mario World''=== | ||
*'''Instruction booklet:''' ''You may remember the Boo Buddies from [[Super Mario Bros. 3]]. This time there's a whole horde of them! And amongst them there's a huge spook called The Big Boo. But don't worry, if you look at them, they act shy and turn away. Cute, aren't they? But watch it ... they're dangerous!''<ref>{{cite|date=1991|language=en-us|publisher=Nintendo of America|title=''Super Mario World'' instruction booklet|page=24}}</ref> | *'''Instruction booklet:''' ''You may remember the Boo Buddies from [[Super Mario Bros. 3]]. This time there's a whole horde of them! And amongst them there's a huge spook called The Big Boo. But don't worry, if you look at them, they act shy and turn away. Cute, aren't they? But watch it ... they're dangerous!''<ref>{{cite|date=1991|language=en-us|author=Nintendo|publisher=Nintendo of America|title=''Super Mario World'' instruction booklet|page=24}}</ref> | ||
===''[[Perfect Ban Mario Character Daijiten]]''=== | ===''[[Perfect Ban Mario Character Daijiten]]''=== | ||
{{ | {{PEGMCE profile | ||
|name=アトミックテレサ (JP) / Big Boo (EN) | |name=アトミックテレサ (JP) / Big Boo (EN) | ||
|shuzoku=ゴースト族 | |shuzoku=ゴースト族 | ||
|seikaku=気が小さい | |seikaku=気が小さい | ||
|tojo_gemu=ワールド | |tojo_gemu=ワールド | ||
|desc='''<big>大きさトップクラスのテレサ</big><br> | |desc='''<big>大きさトップクラスのテレサ</big><br> | ||
たくさんのテレサ(P116)が合体したオバケで、マリオキャラの中でも1、2を争う大きさ。性格はテレサと同じく照れ屋なので、顔が合えば顔を隠して止まってしまう。<ref name=Daijiten>{{cite|publisher=Shogakukan|date= | たくさんのテレサ(P116)が合体したオバケで、マリオキャラの中でも1、2を争う大きさ。性格はテレサと同じく照れ屋なので、顔が合えば顔を隠して止まってしまう。<ref name=Daijiten>{{cite|publisher=Shogakukan|date=1994|language=ja|title=「パーフェクト版 マリオキャラクター大事典」 (''Perfect Ban Mario Character Daijiten'')|page=[https://i.imgur.com/dv0Bi9S.jpeg 38]}}</ref> | ||
|tribe=Ghost clan | |tribe=Ghost clan | ||
|disposition=Faint-hearted | |disposition=Faint-hearted | ||
Line 216: | Line 216: | ||
===''Paper Mario'' series=== | ===''Paper Mario'' series=== | ||
====''Paper Mario: The Thousand-Year Door''==== | ====''Paper Mario: The Thousand-Year Door''==== | ||
{{:Paper Mario: The Thousand-Year Door bestiary|transcludesection=Atomic Boo|align=horizontal|image=[[File:Atomic_Boo.png]]}} | {{:Paper Mario: The Thousand-Year Door bestiary|transcludesection=Atomic Boo|align=horizontal|image=[[File:Atomic_Boo.png]]}} | ||
==== | ====''Paper Mario: The Thousand-Year Door'' (Nintendo Switch)''==== | ||
{{:Paper Mario: The Thousand-Year Door (Nintendo Switch) bestiary|transcludesection=Atomic Boo|align=horizontal}} | {{:Paper Mario: The Thousand-Year Door (Nintendo Switch) bestiary|transcludesection=Atomic Boo|align=horizontal}} | ||
Line 229: | Line 228: | ||
===''Super Princess Peach''=== | ===''Super Princess Peach''=== | ||
;[[Super Princess Peach#Enemies|Glossary]] profile | |||
*'''47''': ''A giant Boo. Still as shy as ever.'' | |||
===''Mario & Luigi'' series=== | ===''Mario & Luigi'' series=== | ||
Line 269: | Line 263: | ||
===Names in other languages=== | ===Names in other languages=== | ||
{{foreign names | {{foreign names | ||
|Jap=アトミック・テレサ<ref name="SMW Manual JP>{{cite|url=www.nintendo.co.jp/clvs/manuals/ja/pdf/CLV-P-VAAAJ.pdf|format=PDF|publisher=Nintendo|language=Japanese|date=1990|title=スーパーマリオワールド (''Sūpā Mario Wārudo'') instruction booklet, characters section|page=32}}</ref> / アトミックテレサ | |Jap=アトミック・テレサ<ref name="SMW Manual JP>{{cite|url=www.nintendo.co.jp/clvs/manuals/ja/pdf/CLV-P-VAAAJ.pdf|format=PDF|publisher=Nintendo|language=Japanese|date=1990|author=Nintendo|title=スーパーマリオワールド (''Sūpā Mario Wārudo'') instruction booklet, characters section|page=32}}</ref> / アトミックテレサ | ||
|JapR=Atomikku Teresa | |JapR=Atomikku Teresa | ||
|JapM=Atomic Boo, also romanized as "Atomic Telesa" | |JapM=Atomic Boo, also romanized as "Atomic Telesa" <small>(mostly ''Super Mario World'' to ''Super Paper Mario'')</small> | ||
|Jap2=巨大テレサ<ref name="SMW Manual JP" /> | |||
|Jap2=巨大テレサ | |||
|Jap2R=Kyodai Teresa | |Jap2R=Kyodai Teresa | ||
|Jap2M=Giant Boo | |Jap2M=Giant Boo <small>(''Super Mario World''; treated as a description, shared with [[Mega Boo]])</small> | ||
|Jap3=ビッグテレサ<ref>{{cite|title=''Super Mario RPG'' instruction booklet|page=41|date=1996|author=Nintendo|language=Japanese|publisher=Nintendo}}</ref><ref>{{cite|url=i.imgur.com/zigJ6o0.jpg|title=''Super Mario Ball'' Shogakukan book}}{{page needed}}</ref> | |||
|Jap3=ビッグテレサ | |||
|Jap3R=Biggu Teresa | |Jap3R=Biggu Teresa | ||
|Jap3M=Big Boo | |Jap3M=Big Boo <small>(''Super Mario RPG'')</small> | ||
|Jap4=大きなテレサ | |Jap4=大きなテレサ | ||
|Jap4R=Ōkina Teresa | |Jap4R=Ōkina Teresa | ||
|Jap4M=Large Boo | |Jap4M=Large Boo <small>(''Dance Dance Revolution: Mario Mix'')</small> | ||
|Jap5=テレサ({{ruby|大|だい}})<ref>{{cite|title=「ヨッシーアイランドDS任天堂公式ガイドブック」 (''Yoshi's Island DS Nintendo Kōshiki Guidebook'')|page={{file link|YIDS Shogakukan P22.jpg|22}}|quote=「テレサ({{ruby|大|だい}}・{{ruby|小|しょう}})」|date=2006|language=Japanese|publisher=Shogakukan}}</ref> | |||
| | |||
| | |||
|Jap5R=Teresa (Dai) | |Jap5R=Teresa (Dai) | ||
|Jap5M=Boo (Big) | |Jap5M=Boo (Big) <small>(''Yoshi's Island DS'')</small> | ||
| | |Jap6=でかテレサ<ref>{{cite|author=Sakai, Kazuya (Ambit) et al.|language=ja|publisher=[[Shogakukan]]|date=October 19, 2015|title=''Super Mario Bros. Hyakka: Nintendo Kōshiki Guidebook'', ''New Super Mario Bros. Wii'' section|page=145|isbn=978-4-09-106569-8}}</ref><ref>{{cite|author=Sakai, Kazuya (Ambit) et al.|language=ja|publisher=[[Shogakukan]]|date=October 19, 2015|title=''Super Mario Bros. Hyakka: Nintendo Kōshiki Guidebook'', ''Super Mario 3D Land'' section|page=180|isbn=978-4-09-106569-8}}</ref><ref>{{cite|author=Sakai, Kazuya (Ambit) et al.|language=ja|publisher=[[Shogakukan]]|date=October 19, 2015|title=''Super Mario Bros. Hyakka: Nintendo Kōshiki Guidebook'', ''New Super Mario Bros. 2'' section|page=195|isbn=978-4-09-106569-8}}</ref><ref>{{cite|author=Sakai, Kazuya (Ambit) et al.|language=ja|publisher=[[Shogakukan]]|date=October 19, 2015|title=''Super Mario Bros. Hyakka: Nintendo Kōshiki Guidebook'', ''New Super Mario Bros. U'' section|page=210|isbn=978-4-09-106569-8}}</ref><ref>{{cite|author=Sakai, Kazuya (Ambit) et al.|language=ja|publisher=[[Shogakukan]]|date=October 19, 2015|title=''Super Mario Bros. Hyakka: Nintendo Kōshiki Guidebook'', ''Super Mario 3D World'' section|page=226|isbn=978-4-09-106569-8}}</ref><ref name=YNI>{{cite|title=「ヨッシー New アイランド 任天堂公式ガイドブック」 (''Yoshi's New Island Nintendo Kōshiki Guidebook'')|page={{file link|Yoshi New Island Shogakukan P21.jpg|21}}|date=2013|language=Japanese|publisher=Shogakukan}}</ref> | ||
| | |||
| | |||
|Jap6R=Deka Teresa | |Jap6R=Deka Teresa | ||
|Jap6M=Big Boo | |Jap6M=Big Boo <small>(mostly ''New Super Mario Bros. Wii'' to current)</small> | ||
|Jap7=ジャンボテレサ<ref>{{cite|author=しゅーや|date=June 8, 2013|url=youtu.be/QcF1azMOqyk?t=150|timestamp=2:30|language=ja|title=【実況】ルイージマンション2をツッコミ実況プレイpart5-4|publisher=YouTube|accessdate=May 11, 2024}}</ref> | |||
|Jap7R=Janbo Teresa | |Jap7R=Janbo Teresa | ||
|Jap7M=Jumbo Boo | |Jap7M=Jumbo Boo; same as [[Boolossus]] <small>(''Luigi's Mansion: Dark Moon'')</small> | ||
| | |ChiS=强力嘘嘘鬼<ref>{{cite|title=无敌阿尔宙斯|date=August 28, 2013|url=tieba.baidu.com/p/2560204606 神游 超级马力欧世界 敌人官译]|language=zh-hans|publisher=Baidu Tieba|accessdate=February 2, 2017}}{{dead link}}</ref> | ||
|ChiSR=Qiánglì Xūxūguǐ | |ChiSR=Qiánglì Xūxūguǐ | ||
|ChiSM=Powerful Boo | |ChiSM=Powerful Boo <small>(''Super Mario World: Super Mario Advance 2'')</small> | ||
| | |ChiS2=巨型嘘嘘鬼<ref>{{cite|url=www.ique.com/3ds/arej/screenshot/index.html|title=超级马力欧 3D乐园:游戏画面|publisher=iQue|author=iQue|language=zh-hans}}</ref> | ||
|ChiS2R=Jùxíng Xūxūguǐ | |ChiS2R=Jùxíng Xūxūguǐ | ||
|ChiS2M=Giant Boo | |ChiS2M=Giant Boo <small>(''Super Mario 3D Land'' / ''Paper Mario: Sticker Star'')</small> | ||
|ChiT=大害羞幽靈 | |ChiT=大害羞幽靈 | ||
|ChiTR=Dà Hàixiūyōulíng | |ChiTR=Dà Hàixiūyōulíng | ||
|ChiTM=Big Boo | |ChiTM=Big Boo | ||
|ChiT2=龐大害羞幽靈 | |ChiT2=龐大害羞幽靈<ref>{{cite|author=資深電玩迷 分享回憶錄|language=zh-hant|date=October 23, 2023|url=youtu.be/Isw9nLQbcGI?t=125|timestamp=2:05|title= 路易吉洋樓2 EP36 驚悚宮殿 E4奇襲之策 |publisher=YouTube|accessdate=May 28, 2024}}</ref> | ||
|ChiT2R=Pángdà Hàxiūyōulíng | |ChiT2R=Pángdà Hàxiūyōulíng | ||
|ChiT2M=Enormous Boo | |ChiT2M=Enormous Boo; same as [[Boolossus]] <small>(''Luigi's Mansion: Dark Moon'')</small> | ||
|Dut=Reuze-Boo | |Dut=Reuze-Boo | ||
|DutM=Giant Boo | |DutM=Giant Boo | ||
|Fre=Maxi-Boo | |Fre=Maxi-Boo | ||
|Fre2=Boo Atomique | |Fre2=Boo Atomique | ||
|Fre2M=Atomic Boo | |Fre2M=Atomic Boo <small><small>(''Paper Mario: The Thousand-Year Door'' / ''Super Princess Peach'' / ''Super Paper Mario'')</small></small> | ||
|Fre3=Gros Boo | |Fre3=Gros Boo | ||
|Fre3M=Big Boo | |Fre3M=Big Boo <small>(''Super Mario World'')</small> | ||
|Fre4=Big Boo<ref>{{cite|url=www.oldiesrising.com/noticespdfV2/Philips%20CDi/Hotel%20Mario.pdf|format=PDF|title=French ''Hotel Mario'' instruction booklet|page=9|language=fr|date=1994}}</ref><ref>{{cite|url=drive.google.com/file/d/10U71A5B_bWOUf55wXE9g9D6FbP878wdx/view|title=''Yoshi Safari'' instruction booklet, French section|page=20|language=fr}}</ref> | |||
|Fre4=Big Boo | |Ger=Riesen-Buu-Huu | ||
|GerM=Giant Boo <small>(''Super Mario World'')</small> | |||
|Ger | |Ger2=Big Buu | ||
|Ger2M=Big Boo | |||
|Ger3=Atom-Buu | |||
|Ger3M=Atom Boo <small>(''Paper Mario: The Thousand-Year Door'' / ''Super Paper Mario'')</small> | |||
|Ger4=Maxi-Buu | |||
|Ger4M=Big Boo <small>(newer games)</small> | |||
| | |Ita=Big Boo<ref>{{cite|title=''[[Super Mario World]]'' Italian instruction booklet|page=24}}</ref> | ||
|ItaM=Big Boo <small>(''Super Mario World'')</small> | |||
|Ita2=Grande Boo<ref>{{cite|date=November 15, 2018|title=''[[Super Mario Bros. Encyclopedia|Super Mario Bros. Enciclopedia]]''|publisher=Magazzini Salani|language=it|isbn=889367436X|page=54 and 226}}</ref> | |||
|Ita2M=Big Boo, mostly used for the bosses <small>(''Super Mario World'', ''Paper Mario: The Thousand-Year Door'' and its remake, ''Super Princess Peach'', ''Super Paper Mario'', ''Super Mario 3D World'')</small> | |||
| | |||
| | |||
| | |||
| | |||
| | |||
| | |||
| | |||
| | |||
|Ita2=Grande Boo | |||
| | |||
|Ita3=Boo gigante | |Ita3=Boo gigante | ||
|Ita3M=Giant Boo | |Ita3M=Giant Boo <small>(''Dancing Stage: Mario Mix'' and from ''Luigi's Mansion 2'' onward)</small> | ||
|Ita4=Gran Boo<ref>{{cite|date=November 15, 2018|title=''Super Mario Bros. Enciclopedia''|publisher=Magazzini Salani|language=it|isbn=889367436X|page=145 and 180}}</ref> | |||
|Ita4=Gran Boo | |Ita4M=Great Boo <small>(''New Super Mario Bros. Wii'', ''Super Mario 3D Land'')</small> | ||
|Ita5=Boo Gigante<ref>{{cite|date=November 15, 2018|title=''Super Mario Bros. Enciclopedia''|publisher=Magazzini Salani|language=it|isbn=889367436X|page=194}}</ref> | |||
|Ita5M=Giant Boo <small>(''New Super Mario Bros. 2'')</small> | |||
| | |Ita6=Mega Boo<ref>{{cite|date=November 15, 2018|title=''Super Mario Bros. Enciclopedia''|publisher=Magazzini Salani|language=it|isbn=889367436X|page=210}}</ref> | ||
|Ita5=Boo Gigante | |Ita6M=Shared with [[Mega Boo]] in the PRIMA Guide <small>(''New Super Mario Bros. U'')</small> | ||
|Ita7=Grosso Boo<ref>{{cite|title=''[[Super Mario Adventures]]''|page=84}}</ref> | |||
|Ita7M=Big/Large Boo <small>(''Super Mario Adventures'')</small> | |||
| | |||
|Ita6=Mega Boo | |||
| | |||
|Ita7=Grosso Boo | |||
| | |||
|Kor=그랜드부끄 | |Kor=그랜드부끄 | ||
|KorR=Geuraendeu Bukkeu | |KorR=Geuraendeu Bukkeu | ||
|KorM=Grand Boo | |KorM=Grand Boo; same as [[Boolossus]] <small>(''Luigi's Mansion: Dark Moon'')</small> | ||
|Kor2=아토믹부끄 | |Kor2=아토믹부끄 | ||
|Kor2R=Atomik Bukkeu | |Kor2R=Atomik Bukkeu | ||
|Kor2M=Atomic Boo | |Kor2M=Atomic Boo <small>(''Super Paper Mario'')</small> | ||
|PorA=Big Boo<ref>{{cite|archive=web.archive.org/web/20210719091730/https://datassette.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com/manuais/super_mario_world_br.pdf|deadlink=y|title=''Super Mario World'' Brazilian instruction booklet|page=24}}</ref> | |||
|PorA=Big Boo | |||
|PorE=Bu Gigante | |PorE=Bu Gigante | ||
|PorEM=Giant Boo | |PorEM=Giant Boo | ||
Line 395: | Line 338: | ||
|RusR=Ogromnogo bu | |RusR=Ogromnogo bu | ||
|RusM=Huge Boo | |RusM=Huge Boo | ||
|SpaA=Gran Boo | |SpaA=Gran Boo<br>Gran Bú | ||
|SpaAM=Big Boo <small>(latter spelling used from 2010-2017)</small> | |||
| | |||
|SpaE=Gran Boo | |SpaE=Gran Boo | ||
|SpaEM=Big Boo | |SpaEM=Big Boo | ||
|SpaE2=Boo Atómico | |SpaE2=Boo Atómico | ||
|SpaE2M=Atomic Boo | |SpaE2M=Atomic Boo <small>(''Paper Mario: The Thousand-Year Door'' / ''Super Paper Mario'')</small> | ||
}} | }} | ||