Latest revision |
Your text |
Line 32: |
Line 32: |
| |JpnR=Gēto o Mamore! | | |JpnR=Gēto o Mamore! |
| |JpnM=Guard the Gate! | | |JpnM=Guard the Gate! |
| |JpnC=<ref>Datamine of ''Super Mario Party Jamboree'' archive found in <code>Archive/message~jaJP.nx.bea</code>. File within the archive is in folder <code>message~jaJP.nx.bea/mess/bin/jaJP</code>, <code>im_mg.msbt</code>, field <code>im_mg1405_name</code>. Accessed October 17, 2024.</ref> | | |SpaE=La defensa del portón<ref>{{cite|author=Caballero, David|date=October 28, 2024|url=https://www.gamereactor.es/super-mario-party-jamboree-guia-para-sacar-los-5-juegos-de-jefes-ocultos-1254363|title=Super Mario Party Jamboree - Guía para sacar los 5 juegos de jefes ocultos|publisher=Gamereactor|accessdate=November 15, 2024}}</ref> |
| |ChiS=守护闸门! | |
| |ChiSR=Shǒuhù zhámén! | |
| |ChiSM=Guard the gate!
| |
| |ChiSC=<ref>Datamine of ''Super Mario Party Jamboree'' archive found in <code>Archive/message~zhCN.nx.bea</code>. File within the archive is in folder <code>message~zhCN.nx.bea/mess/bin/zhCN</code>, <code>im_mg.msbt</code>, field <code>im_mg1405_name</code>. Accessed October 17, 2024.</ref>
| |
| |ChiT=守護閘門!
| |
| |ChiTR=Shǒuhù zhámén!
| |
| |ChiTM=Guard the gate! | |
| |ChiTC=<ref>Datamine of ''Super Mario Party Jamboree'' archive found in <code>Archive/message~zhTW.nx.bea</code>. File within the archive is in folder <code>message~zhTW.nx.bea/mess/bin/zhTW</code>, <code>im_mg.msbt</code>, field <code>im_mg1405_name</code>. Accessed October 17, 2024.</ref>
| |
| |Dut=Bob-omb-bestorming
| |
| |DutM=Bob-omb storming
| |
| |DutC=<ref>Datamine of ''Super Mario Party Jamboree'' archive found in <code>Archive/message~nlEU.nx.bea</code>. File within the archive is in folder <code>message~nlEU.nx.bea/mess/bin/nlEU</code>, <code>im_mg.msbt</code>, field <code>im_mg1405_name</code>. Accessed October 17, 2024.</ref>
| |
| |Fre=Grand Bob-ombardement
| |
| |FreM=Great "Bob-ombardment", portmanteau of "Bob-omb" and ''bombardement'' ("bombardment")
| |
| |FreC=<ref>Datamine of ''Super Mario Party Jamboree'' archive found in <code>Archive/message~frEU.nx.bea</code>. File within the archive is in folder <code>message~frEU.nx.bea/mess/bin/frEU</code>, <code>im_mg.msbt</code>, field <code>im_mg1405_name</code>. Canadian French, found in <code>message~frCA.nx.bea</code>, is the same. Accessed October 17, 2024.</ref>
| |
| |Ger=Bob-omb-Burgensturm
| |
| |GerM=Bob-omb castle storming
| |
| |GerC=<ref>Datamine of ''Super Mario Party Jamboree'' archive found in <code>Archive/message~deEU.nx.bea</code>. File within the archive is in folder <code>message~deEU.nx.bea/mess/bin/deEU</code>, <code>im_mg.msbt</code>, field <code>im_mg1405_name</code>. Accessed October 17, 2024.</ref> | |
| |Ita=Guardia al cancello
| |
| |ItaM=Guard the gate
| |
| |ItaC=<ref>Datamine of ''Super Mario Party Jamboree'' archive found in <code>Archive/message~itEU.nx.bea</code>. File within the archive is in folder <code>message~itEU.nx.bea/mess/bin/itEU</code>, <code>im_mg.msbt</code>, field <code>im_mg1405_name</code>. Accessed October 17, 2024.</ref>
| |
| |Kor=문을 지켜라!
| |
| |KorR=Mun-eul jikyeora!
| |
| |KorM=Guard the gate!
| |
| |KorC=<ref>Datamine of ''Super Mario Party Jamboree'' archive found in <code>Archive/message~koKR.nx.bea</code>. File within the archive is in folder <code>message~koKR.nx.bea/mess/bin/koKR</code>, <code>im_mg.msbt</code>, field <code>im_mg1405_name</code>. Accessed October 17, 2024.</ref>
| |
| |Por=Protejam o portão!
| |
| |PorM=Protect the gate!
| |
| |PorC=<ref>Datamine of ''Super Mario Party Jamboree'' archive found in <code>Archive/message~ptBR.nx.bea</code>. File within the archive is in folder <code>message~ptBR.nx.bea/mess/bin/ptBR</code>, <code>im_mg.msbt</code>, field <code>im_mg1405_name</code>. Accessed October 17, 2024.</ref>
| |
| |Rus=Защита ворот
| |
| |RusR=Zashchita vorot
| |
| |RusM=Gate protection
| |
| |RusC=<ref>Datamine of ''Super Mario Party Jamboree'' archive found in <code>Archive/message~ruEU.nx.bea</code>. File within the archive is in folder <code>message~ruEU.nx.bea/mess/bin/ruEU</code>, <code>im_mg.msbt</code>, field <code>im_mg1405_name</code>. Accessed October 17, 2024.</ref>
| |
| |SpaA=Guardianes del portón | |
| |SpaAM=Guardians of the gate | |
| |SpaAC=<ref>Datamine of ''Super Mario Party Jamboree'' archive found in <code>Archive/message~esUS.nx.bea</code>. File within the archive is in folder <code>message~esUS.nx.bea/mess/bin/esUS</code>, <code>im_mg.msbt</code>, field <code>im_mg1405_name</code>. Accessed October 17, 2024.</ref>
| |
| |SpaE=La defensa del portón
| |
| |SpaEM=Gate Defense | | |SpaEM=Gate Defense |
| |SpaEC=<ref>{{cite|author=Caballero, David|date=October 28, 2024|url=https://www.gamereactor.es/super-mario-party-jamboree-guia-para-sacar-los-5-juegos-de-jefes-ocultos-1254363|title=Super Mario Party Jamboree - Guía para sacar los 5 juegos de jefes ocultos|publisher=Gamereactor|accessdate=November 15, 2024}}</ref>
| |
| }} | | }} |
|
| |
|