Editing Arfur

From the Super Mario Wiki, the Mario encyclopedia
Jump to navigationJump to search
You are not logged in. Your IP address will be publicly visible if you make any edits. If you log in or create an account, your edits will be attributed to your username, along with other benefits.

The edit can be undone. Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then publish the changes below to finish undoing the edit.

Latest revision Your text
Line 16: Line 16:
==Names in other languages==
==Names in other languages==
{{foreign names
{{foreign names
|Jpn=ロッテン
|Jap=ロッテン
|JpnR=Rotten
|JapR=Rotten
|JpnM=Variation of「ロテン」(''Roten'', "[[Doogan]]")
|JapM=Variation of「ロテン」(''Roten'', "[[Doogan]]")
|JpnC=<ref>{{cite|quote=ロテンの ロッテンよ|title=''Paper Mario: The Thousand-Year Door'' (Nintendo Switch)|publisher=Nintendo Co.|language=ja}}</ref>
|Chi=洛甸
|Chi=洛甸
|ChiR=Luòdiān
|ChiR=Luòdiān
|ChiM=Transliteration of the Japanese name
|ChiM=Transliteration of the Japanese name
|ChiC=<ref>{{cite|quote=这是罗特,名叫洛甸哦。|title=''Paper Mario: The Thousand-Year Door'' (Nintendo Switch)|publisher=Nintendo (Hong Kong)|language=zh-hans}}</ref><ref>{{cite|quote=他是羅特,叫做洛甸喔。|title=''Paper Mario: The Thousand-Year Door'' (Nintendo Switch)|publisher=Nintendo (Hong Kong)|language=zh-hant}}</ref>
|Dut=
|Dut=Roelof
|DutM=
|DutM=Rudolph
|DutC=<ref>{{cite|quote=Dat is Roelof. Hij hangt hier altijd wat rond.|title=''Paper Mario: The Thousand-Year Door'' (Nintendo Switch)|publisher=Nintendo of Europe|language=nl}}</ref>
|Fre=Ralf
|Fre=Ralf
|FreN=original
|FreN=original
Line 32: Line 29:
|Fre2=Rodolfo
|Fre2=Rodolfo
|Fre2N=remake
|Fre2N=remake
|Fre2M=Rudolph
|Fre2M=Rudolf
|Fre2C=<ref>{{cite|quote=C'est Rodolf. Il traîne toujours dans les environs.|title=''Paper Mario: The Thousand-Year Door'' (Nintendo Switch)|publisher=Nintendo of America|language=fr-ca}}</ref><ref>{{cite|quote=Rodolf. Il se balade toujours dans les environs.|title=''Paper Mario: The Thousand-Year Door'' (Nintendo Switch)|publisher=Nintendo of Europe|language=fr}}</ref>
|Ger=Wuff
|Ger=Wuff
|GerM=Woof
|GerM=Woof
|GerC=<ref>{{cite|quote=Das ist Wuff, der Blöff.|title=''Paper Mario: The Thousand-Year Door'' (Nintendo Switch)|publisher=Nintendo of Europe|language=de}}</ref>
|Ita=Dammilosso
|Ita=Dammilosso
|ItaM=From ''dammi l'osso'' (means "give me the bone") and a play off ''Mollalosso'' ("Doogan")
|ItaM=From ''dammi l'osso'' (means "give me the bone") and a play off ''Mollalosso'' ("Doogan")
|ItaC=<ref>{{cite|quote=Questo è Dammilosso dei Mollalosso.|title=''Paper Mario: The Thousand-Year Door'' (Nintendo Switch)|publisher=Nintendo of Europe|language=it}}</ref>
|Kor=롯텐
|Kor=롯텐
|KorR=Rotten
|KorR=Rotten
|KorM=From the Japanese name
|KorM=From the Japanese name
|KorC=<ref>{{cite|quote=로텐 롯텐이야|title=''Paper Mario: The Thousand-Year Door'' (Nintendo Switch)|publisher=Nintendo of Korea|language=ko}}</ref>
|Spa=Rolfo
|Spa=Rolfo
|SpaM=Derived from ''Rolf'' ("Doogan")
|SpaM=Derived from ''Rolf'' ("Doogan")
|SpaC=<ref>{{cite|quote=Es Rolfo. Siempre lo verás rondando por aquí.|title=''Paper Mario: The Thousand-Year Door'' (Nintendo Switch)|publisher=Nintendo of America|language=es-419}}</ref><ref>{{cite|quote=Es Rolfo. Siempre lo verás rondando por aquí.|title=''Paper Mario: The Thousand-Year Door'' (Nintendo Switch)|publisher=Nintendo of Europe|language=es-es}}</ref>
}}
}}


==Notes==
==Trivia==
*Arfur's name is a pun on the name "Arthur" and "arf", an onomatopoeia for a dog’s barking.
*Arfur's name is a pun on the name "Arthur" and "arf", an onomatopoeia for a dog’s barking.
*It is stated that Arfur once asked [[Lahla]], a [[Boo]] from the westside of Rogueport, on a date.
*It is stated that Arfur once asked [[Lahla]], a [[Boo]] from the westside of Rogueport, on a date.
==References==
<references/>


{{PMTTYD}}
{{PMTTYD}}

Please note that all contributions to the Super Mario Wiki are considered to be released under the Attribution-ShareAlike 3.0 Unported license (see MarioWiki:Copyrights for details). If you don't want your writing to be edited mercilessly and redistributed at will, then don't submit it here. You are also promising us that you wrote this yourself, or copied it from a public domain or similar free resource. Do not submit copyrighted work without permission!

Cancel Editing help (opens in new window)

This page is a member of 1 meta category: