List of badge names in other languages
From the Super Mario Wiki, the Mario encyclopedia
Jump to navigationJump to search
This article is under construction. Therefore, please excuse its informal appearance while it is being worked on. We hope to have it completed as soon as possible.
Badges appear in the Paper Mario series and the Mario & Luigi series. This is the list of their names in different languages.
Paper Mario series
Paper Mario
| Icon | English | French | Spanish | German | Japanese |
|---|---|---|---|---|---|
| File:All or nothing badge.PNG | All or Nothing | Tout ou Rien | Todo o Nada | Alles Oder... | イチカバチーカ ichi ka bachī ka |
| File:Attack fx A badge.PNG | Attack FX A | FX Attaque A | Ataque FX A | Sound-FX A | ピッキョローンＡ pikkyorōn ē |
| File:Attack fx B badge.PNG | Attack FX B | FX Attaque B | Ataque FX B | Sound-FX B | ピッキョローンＢ pikkyorōn bī |
| File:Attack fx c badge.PNG | Attack FX C | FX Attaque C | Ataque FX C | Sound-FX C | ピッキョローンＣ pikkyorōn shī |
| File:Attack fx D badge.PNG | Attack FX D | FX Attaque D | Ataque FX D | Sound-FX D | ピッキョローンＤ pikkyorōn dī |
| File:Attack fx E badge.PNG | Attack FX E | FX Attaque E | Ataque FX E | Sound-FX E | ピッキョローンＥ pikkyorōn ī |
| File:Bump attack badge.PNG | Bump Attack | Attaque Choc | Ataque Golpe | Straßenfeger | ヤッツケーレ yattsukēre |
| File:Chill out badge.PNG | Chill Out | Calmos | Relajación | Daneben! | センセイサレナイ sensei sarenai |
| File:Close call badge.PNG | Close Call | Chaud Devant | Casi Acabado | Tu mir nichts | ピンチデラッキー pinchi de rakkī |
| File:D down jump badge.PNG | D-Down Jump | Saut Min Déf | Salto Bajar | V-Minus | ツラヌキジャンプ tsuranuki janpu |
| File:D down pound badge.PNG | D-Down Pound | Coup Min Déf | Golpe Bajar | Anti-V-Hieb | ツラヌキナグーリ tsuranuki nagūri |
| File:Damage dodge badge.PNG | Damage Dodge | Esquiv'dégâts | Eludir Daño | Ausweicher | ナイスデボウギョ naisu de bōkyo |
| File:Deep focus badge.PNG | Deep Focus | Médit Absolue | S. Recargar | Meditation | ネガウノパワー negau no pawā |
| File:Defend plus badge.PNG | Defend Plus | Déf Plus | Más Defensa | Vert.-Plus | ダメージへール damēji hēru |
| File:Dizzy attack badge.PNG | Dizzy Attack | Attaque K.O. | Ataque Mareo | Schwindelhieb | メマワシスピーン memawashi supīn |
| File:Dizzy stomp badge.PNG | Dizzy Stomp | Paralys'saut | Pisotón Mareo | Para-Dauz | メマワシフミィ memawashi fumī |
| File:Dodge master badge.PNG | Dodge Master | Maîtr'esquive | Súper Eludir | Vermeider | タツジーン datsujīn |
| File:Double dip badge.PNG | Double Dip | Double Objet | Doble Objeto | Doppelgriff | ニカイアイテーム ni kai aitēmu |
| File:Feeling fine badge.PNG | Feeling Fine | Ca va bien! | Vacuna | Protektor | イツーモゲンキ itsū mo genki |
| File:Fire sheild.PNG | Fire Shield | Bouclier d'feu | Anti-Fuego | Feuerschild | ホノオヲガード honō wo gādo |
| File:First attack badge.PNG | First Attack | Initiative | Pr. Ataque | Erstangriff | ヤッツケアタック yattsuke atakku |
| File:Flower finder badge.PNG | Flower Finder | Trouv'fleurs | Buscaflores | Blumenregen | フラワーデール furawā dēru |
| File:Flower saver badge.PNG | Flower Saver | Econom Fleurs | Ahorraflores | Sparblüte | フラワーセツヤク furawā setsuyaku |
| File:FP plus badge.PNG | FP Plus | PF Plus | Más PF | BP-Plus | フラワーフエール furawā fuēru |
| File:Group focus badge.PNG | Group Focus | Médit. Groupe | Rec. Todos | Gruppenfokus | ナカマモネガーウ nakama mo negāu |
| File:Hammer throw badge.PNG | Hammer Throw | Lance Marto | Lanz. Martillo | Hammerwurf | ハンマーナゲール hanmā nagēru |
| File:Happy flower badge.PNG | Happy Flower | Fleur Bonheur | Flor Feliz | Blumensegen | ハッピーフラワー happī furawā |
| File:Happy heart badge.PNG | Happy Heart | Coeur Joyeux | Corazón Feliz | Herzilzin | ハッピーハート happī hāto |
| File:Heart finder.PNG | Heart Finder | Trouv'coeurs | Buscacorazón | Herzfinder | ハートデール hāto dēru |
| File:Hp drain badge.PNG | Hp Drain | Drain PC | Recupera PC | KP-Sauger | ハートスイトール hāto suitōru |
| File:Hp plus badge.PNG | Hp Plus | PC Plus | Más PC | KP-Plus | ハートフエール hāto fuēru |
| File:I spy badge.PNG | I Spy | 007 | Espía | Spion | クルリンサーチ kururin sāchi |
| File:Ice power badge.PNG | Ice Power | Glacification | Fuerza Hielo | Eis-Power | アイスノチカーラ aisu no chikāra |
| File:Jump charge badge.PNG | Jump Charge | Saut Boosté | Salto Carga | Sprung + | ジャンチャージ jan chāji |
| File:Last stand badge.PNG | Last Stand | Dern. Chance | Úl. Posibilidad | Fortuna | ピンチデマモール pinchi de mamōru |
| File:Lucky day badge.PNG | Lucky Day | Jour d'chance | Día Suerte | Glückstag | ケッコウラッキー kekkō rakkī |
| File:Mega jump badge.PNG | Mega Jump | Mega Saut | Mega Salto | Mega-Sprung | ドカーンジャンプ dokān janpu |
| File:Mega quake badge.PNG | Mega Quake | Méga Séisme | Mega Terrem. | Mega-Beben | ウルトラジシーン urutora jishīn |
| File:Mega rush badge.PNG | Mega Rush | Méga Charge | Mega Prisa | Kampfrausch | キケンデパワー kiken de pawā |
| File:Mega smash badge.PNG | Mega Smash | Méga Coup | Mega Golpe | Mega-Dotz | ドカーンナグーリ dokān nagūri |
| File:Money money badge.PNG | Money Money | Money Money | Doble Dinero | Geld! Geld! | コインコイン koin koin |
| File:Multibounce badge.PNG | Multibounce | Multibond | Multi-Rebote | Multisprung | ツギツギジャンプ tsugitsugi janpu |
| File:P down D up badge.PNG | P-Down, D-Up | P-, D+ | (-F, +D) | P-Ab, V-Rauf | ナマクラヤイバー namakura yaibā |
| File:P up d down badge.PNG | P-Up, D-Down | P+, D- | (+F, -D) | P-Rauf, V-Ab | モロハノヤイバー moroha no yaibā |
| File:Pay off badge.PNG | Pay-Off | Récompense | Día de Pago | Zahltag | ホケーンコイーン hokēn koīn |
| File:Peekaboo badge.PNG | Peekaboo | Voyeur | Vistazo | Kuckuck! | ＨＰミエール ecchipī miēru |
| File:Power bounce badge.PNG | Power Bounce | Super Rebond | Rebote P. | Power-Dauz | レンゾクジャンプ renzoku janpu |
| File:Power jump badge.PNG | Power Jump | Super Saut | Salto Potente | Power-Sprung | ガツーンジャンプ gatsūn janpu |
| File:Power plus badge.PNG | Power Plus | Puiss Plus | Más Fuerza | Kraft-Plus | パワープラス pawā purasu |
| File:Power quake badge.PNG | Power Quake | Super Séisme | Terremoto P. | Super-Beben | スーパージシーン sūpā jishīn |
| File:Power rush badge.PNG | Power Rush | Adrénaline | Súper Prisa | Kampfwut | ピンチデガンバル pinchi de ganbaru |
| File:Power smash badge.PNG | Power Smash | Coup Fort | Golpe Potente | Power-Hauer | ガツーンナグーリ gatsūn nagūri |
| File:Pretty lucky badge.PNG | Pretty Lucky | Veinard | Mucha Suerte | Glück gehabt! | タマーニラッキー tamā ni rakkī |
| File:Quake hammer badge.PNG | Quake Hammer | Marto Séisme | M. Terremoto | Erdbeben | ジシーンアタック jishīn atakku |
| File:Quick change badge.PNG | Quick Change | Chgt Rapide | Cambio Rápido | Schnellwechsel | スバヤクカワール subayaku kawāru |
| File:Refund badge.PNG | Refund | Remboursez! | Reembolso | Rabatt | コインモドール koin modōru |
| File:Runaway pay badge.PNG | Runaway Pay | Fuir Paie | Paga Huida | Fluchtlohn | ニゲテモモラーウ nigute mo morāu |
| File:S jump charge badge.PNG | S. Jump Chg. | S Boost Saut | Súp. Salto C. | S.-Sprung + | ジャンチャージＳ jan chāji esu |
| File:S smash charge badge.PNG | S. Smash Chg. | S Boost Coup | Súp. Golpe C. | S.-Schlag + | ハンマチャージＳ hanma chāji esu |
| File:Shrink stomp badge.PNG | Shrink Stomp | Rapetissaut | Pis. Encoger | Schrumpfer | ミニミニフミィ minimini fumī |
| File:Sleep stomp badge.PNG | Sleep Stomp | Sautmeil | Pisotón Sueño | Schnarcher | ネムラセフミィ nemurase fumī |
| File:Slow go badge.PNG | Slow Go | Lambin | Lentitud | Schleicher | ノロイノロイ noroi noroi |
| File:Smash charge badge.PNG | Smash Charge | Coup Boosté | Golpe Carga | Schlag + | ハンマチャージ hanma chāji |
| File:Speedy spin badge.PNG | Speedy Spin | Toupie Rapide | Giro Veloz | Speed-Wirbel | スーパースピーン sūpā supīn |
| File:Spike sheild badge.PNG | Spike Shield | Bouclier-pics | Anti-Pinchos | Stachelschild | トゲーヲガード togē wo gādo |
| File:Spin attack badge.PNG | Spin Attack | Att. Toupie | Ataque Giro | Wirbelwind | ヤッツケスピーン yattsuke supīn |
| File:Spin smash badge.PNG | Spin Smash | Coup Toupie | Golpe Giro | Wirbelschlag | カイテンナグーリ kaiten nagūri |
| File:Triple dip badge.PNG | Triple Dip | Triple Objet | Triple Objeto | Dreifachgriff | サンカイアイテム san kai aitemu |
| File:Zap tap badge.PNG | Zap Tap | Electrochoc | Calambrazo | Zapper | ビリビリーン biribirīn |
