List of Toadette names in other languages
From the Super Mario Wiki, the Mario encyclopedia
Jump to navigationJump to search
The following is a list of names and monikers Toadette has been known by in other languages.
Toadette
| Language | Name | Meaning | Notes |
|---|---|---|---|
| Chinese (simplified) | 奇诺比珂[?] Qínuòbǐkē |
Transliteration of the Japanese name | |
| Chinese (traditional) | 奇諾比珂[?] Qínuòbǐkē |
Transliteration of the Japanese name | |
| Dutch | Toadette[?] | - | |
| German | Toadette T. Tanja (Paper Mario: The Thousand-Year Door)[?] |
Play on the feminine name "Titania" |
|
| Italian | Toadette[?] | - | |
| Korean | 키노피코[?] Kinopiko |
Transliteration of the Japanese name | |
| Portuguese | Toadette[?] | - | |
| Russian | Тоадетта[?] Toadetta |
From its international name, with the suffix -а added to indicate female | |
| Spanish (NOA) | Toadette[?] | - | |
| Spanish (NOE) | Toadette T. Ana (Paper Mario: The Thousand-Year Door)[?] |
Play on the name "Tiana" |
Archivist Toadette
"Archivist Toadette" is used in Super Mario Odyssey.
| Language | Name | Meaning | Notes |
|---|---|---|---|
| Chinese (simplified) | 奇诺比珂记录员[?] Qínuòbǐkē Jìlùyuán |
Recorder Toadette | |
| Chinese (traditional) | 記錄員奇諾比珂[?] Jìlùyuán Qínuòbǐkē |
Recorder Toadette | |
| Dutch | Toadette[?] | Toadette | |
| German | Archiv-Toadette[?] | Archive Toadette | |
| Italian | Toadette archivista[?] | Archivist Toadette | |
| Russian | Секретарь Тоадетта[?] Sekretar' Toadetta |
Secretary Toadette | |
| Spanish | Archivista Toadette[?] | Archivist Toadette |
The Chief
"The Chief" is used in Super Mario Maker 2.
| Language | Name | Meaning | Notes |
|---|---|---|---|
| Chinese (simplified) | 工头奇诺比珂[?] Gōngtóu Qínuòbǐkē |
Foreman Toadette | |
| Chinese (traditional) | 工頭奇諾比珂[?] Gōngtóu Qínuòbǐkē |
Foreman Toadette | |
| German | Bauleiterin Toadette[?] | Manager Toadette | |
| Italian | Toadette capocantiere[?] | Foreman Toadette | |
| Russian | Тоадетта-прораб[?] Toadetta-prorab |
Foreman Toadette | |
| Spanish (NOA) | Toadette capataz[?] | Foreman Toadette | |
| Spanish (NOE) | Toadette Capataz[?] | Foreman Toadette |
Toadette (Sailor)
"Toadette (Sailor)" is the name of a sailor-clad variant of Toadette in Mario Kart Tour.
| Language | Name | Meaning | Notes |
|---|---|---|---|
| Chinese (simplified) | 奇诺比珂 (水手服)[?] Qī nuò bǐ kē (shuǐshǒu fú) |
Toadette (Sailor Suit) | |
| Chinese (traditional) | 奇諾比珂 (水手服)[?] Qī nuò bǐ kē (shuǐshǒu fú) |
Toadette (Sailor Suit) | |
| German | Toadette (Matrosin)[?] | Toadette (sailor) | |
| Italian | Toadette (marinaia)[?] | Toadette (sailor) | |
| Portuguese | Toadette (marinheira)[?] | Toadette (sailor) | |
| Spanish (NOA) | Toadette (marinera)[?] | Toadette (sailor) | |
| Spanish (NOE) | Toadette (Marinera)[?] | Toadette (Sailor) |
