Talk:Kaboomba

From the Super Mario Wiki, the Mario encyclopedia
Jump to navigationJump to search

Move to Cannon (enemy)?

Block Super Mario World.png This talk page or section has a conflict or question that needs to be answered. Please try to help and resolve the issue by leaving a comment.

Shouldn't we move this to Cannon (enemy), even though the localizers mistaked it as a generic cannon? It's a less specific name though, here's the redirect created around June 2011: (cur | prev) 16:25, June 30, 2011‎ SWFlash (talk | contribs)‎ . . (21 bytes) (+21)‎ . . (Redirected page to Kaboomba) --Green Yoshi FanOfYoshi 08:00, March 20, 2019 (EDT)

I think so; the source priority exception proposal doesn't apply to in-game names (of which this is also more recent), and the name Kaboomba sounds too much like a type of Goomba. LinkTheLefty (talk) 08:08, March 20, 2019 (EDT)
I agree, though, what gets it complicated, is that Petey Piranha was mislocalized as Boss P. Plant, likely due to them thinking it was a new boss. Cannon sounds too generic for me. --Green Yoshi FanOfYoshi 08:11, March 20, 2019 (EDT)
Boss P. Plant was corrected to Petey Piranha in PAL territories as opposed to Cannon, which points to it being an intentional retranslation. If Volcano Lotus gets to be renamed to Volcano Plant due to the glossary, I don't see why this must be an exception. LinkTheLefty (talk) 08:28, March 20, 2019 (EDT)