Talk:Vivian

From the Super Mario Wiki, the Mario encyclopedia
Jump to navigationJump to search

Gender

Okay, I think we need to discuss her gender before making another overhaul, as it is tedious to search out every pronoun and replace them. Here are the problems as I see them:

  • 'They' is not proper grammar for referring to one person. It may be acceptable in colloquial speaking English, but never in written English.
  • 'She' is a problem, because in the original Japanese version Vivian is not a girl. (Proof?)
  • 'It' is unacceptable when referring to people. "It" is demeaning and insulting, and should never be used when referring to a person. (And is often frowned upon when referring to a pet/animal when the gender is knownn)
  • S/he, or he/she is cumbersome, as is writing Vivian over an over again.

I hope we can resolve this quickly, as it is a very petty thing to argue over. Goomb-omb

I feel 'it' is only insulting when it, lol pun?, is intended to be insulting. 'They' is not necessarily improper in speech, but here I see what you mean. S'he or he/she is worse than writing the name constantly. FD09