| Raltseye's Userbox Tower
|
|
|
| sv-n
|
Den här användaren har svenska som modersmål.
|
|
| en-4
|
This user is able to contribute with a near-native level of English.
|
|
| de-2
|
Dieser Benutzer hat fortgeschrittene Deutschkenntnisse.
|
|
| ru-2
|
Этот участник на среднем уровне знает русский язык.
|
|
| no-3
|
Denne brukeren kan snakke norsk på et høyt nivå.
|
|
| da-3
|
Denne bruger kan tale godt dansk.
|
|
| fan-3
|
This user thinks that Pokémon is the best videogame series ever established.
|
|
| vg-3
|
This user is an advanced gamer.
|
|
Raltseye is a person who will likely not do much more than adding interwiki-links and names in other languages. I really like the Yoshi games and making lists so therefore I'll be making lists based of these games.
Зашляпливание
Projects
Names in other languages
Tourist Tips
| Language
|
Name
|
Meaning
|
Notes
|
| French
|
Truc pour touristes
|
Tips for tourists
|
|
| German
|
Tipp für Touristen
|
Tips for tourists
|
|
| Spanish
|
Pistas para turistas
|
Tourist tracks
|
|
Headphone Mario
| Language
|
Name
|
Meaning
|
Notes
|
| Dutch
|
Hoofdtelefoon-Mario
|
Headphone Mario
|
|
| French
|
Mario casque
|
Headphone Mario
|
|
| German
|
Kopfhörer-Mario
|
Headphone Mario
|
|
| Italian
|
Mario con le cuffie
|
Mario with headphones
|
|
| Portuguese
|
Mario con fones
|
Mario with headphones
|
|
| Russian
|
Марио в наушниках
Mario v naushnikakh
|
Mario with headphones
|
|
| Spanish (NOA)
|
Mario con audífonos
|
Mario with headphones
|
|
| Spanish (NOE)
|
Mario con auriculares
|
Mario with headphones
|
|
|
Bonus Game
| Language
|
Name
|
Meaning
|
Notes
|
| Dutch
|
MINIGAME
|
Mini Game
|
|
| French
|
JEU BONUS !
|
Bonus Game!
|
|
| German
|
Bonusspiel
|
Bonus Game
|
|
| Italian
|
MINIGIOCO
|
Mini Game
|
|
| Portuguese
|
Partida bônus
|
Bonus Game
|
|
| Russian
|
Бонусная игра
Bonusnaya igra
|
Bonus game
|
|
| Spanish (NOA)
|
Partida bonus
|
Bonus game
|
|
| Spanish (NOE)
|
MINIJUEGO
|
Mini Game
|
|
|
Super Bonus Game
| Language
|
Name
|
Meaning
|
Notes
|
| Dutch
|
SUPER-MINIGAME
|
Super Mini Game
|
|
| French
|
SUPER JEU BONUS !
|
Super Bonus Game!
|
|
| German
|
Super-Bonusspiel
|
Super Bonus Game
|
|
| Italian
|
SUPER MINIGIOCO
|
Super Mini Game
|
|
| Portuguese
|
Partida bônus especial
|
Special Bonus Game
|
|
| Russian
|
Супер-бонусная игра
Super-bonusnaya igra
|
Super bonus game
|
|
| Spanish (NOA)
|
Súper partida bonus
|
Super bonus game
|
|
| Spanish (NOE)
|
SUPER-MINIJUEGO
|
Super Mini Game
|
|
|
Collect them all!
| Language
|
Name
|
Meaning
|
Notes
|
| Dutch
|
Verzamel ze allemaal!
|
Collect them all!
|
|
| French
|
Obtenez-les tous !
|
Get them all!
|
|
| German
|
Schnapp dir alle!
|
Get them all!
|
|
| Italian
|
Prendili tutti!
|
Take them all!
|
|
| Portuguese
|
Colecione todos!
|
Collect all!
|
|
| Russian
|
Собери все!
Soberi vse!
|
Collect all!
|
|
| Spanish (NOA)
|
¡Consíguelos todos!
|
Get them all!
|
|
| Spanish (NOE)
|
¡Consíguelos todos!
|
Get them all!
|
|
|
|
A Kingdom Past
| Language
|
Name
|
Meaning
|
Notes
|
| Dutch
|
Vroeger...
|
Earlier...
|
|
| French
|
Un joyeux passé
|
A joyous past
|
|
| German
|
Altes Känigreich
|
Old Kingdom
|
|
| Italian
|
Il regno com'era
|
The kingdom was like
|
|
| Portuguese
|
O reino antigo
|
The ancient kingdom
|
|
| Russian
|
В прошлом
V proshlom
|
In the past
|
|
| Spanish (NOA)
|
El antiguo reino
|
The ancient kingdom
|
|
| Spanish (NOE)
|
El antiguo reino
|
The ancient kingdom
|
|
|
Gift Box
| Language
|
Name
|
Meaning
|
Notes
|
| Dutch
|
Cadeaubox
|
Gift box
|
|
| French
|
Boîte à cadeaux
|
Gift box
|
|
| German
|
Geschenkbox
|
Gift box
|
|
| Italian
|
Scatola dei regali
|
Gift box
|
|
| Portuguese
|
Caixa de presentes
|
Gift box
|
|
| Russian
|
Подарки
Podarki
|
Gifts
|
|
| Spanish (NOA)
|
Caja de regalos
|
Gift box
|
|
| Spanish (NOE)
|
Caja de regalos
|
Gift box
|
|
|
Notebook
| Language
|
Name
|
Meaning
|
Notes
|
| Dutch
|
Album
|
Album
|
|
| French
|
Album
|
Album
|
|
| German
|
Album
|
Album
|
|
| Italian
|
Diario
|
Journal
|
|
| Portuguese
|
Referências
|
References
|
|
| Russian
|
Альбом
Al'bom
|
Album
|
|
| Spanish (NOA)
|
Diario
|
Journal
|
|
| Spanish (NOE)
|
Notas
|
Notes
|
|
|
|
Kingdom Builder
| Language
|
Name
|
Meaning
|
Notes
|
| Dutch
|
Mijn koninkrijk
|
My kingdom
|
|
| French
|
Éditeur de royaume
|
Kingdom maker
|
|
| German
|
Dein Königreich
|
Your Kingdom
|
|
| Italian
|
Regno
|
Kingdom
|
|
| Portuguese
|
Construir reino
|
Kingdom builder
|
|
| Russian
|
Подарки
Podarki
|
Gifts
|
|
| Spanish (NOA)
|
Mi reino
|
My kingdom
|
|
| Spanish (NOE)
|
Mi reino
|
My kingdom
|
|
|
Shop
| Language
|
Name
|
Meaning
|
Notes
|
| Dutch
|
Winkel
|
Shop
|
|
| French
|
Boutique
|
Shop
|
|
| German
|
Shop
|
Shop
|
|
| Italian
|
Elementi
|
Elements
|
|
| Portuguese
|
Loja
|
Shop
|
|
| Russian
|
Магазин
Magazin
|
Shop
|
|
| Spanish (NOA)
|
Tienda toad
|
Toad's shop
|
|
| Spanish (NOE)
|
Tienda Toad
|
Toad's shop
|
|
|
==Names in other languages==
{{foreign names
|SpaA=
|SpaAM=
|SpaE=
|SpaEM=
|FreA=
|FreAM=
|FreE=
|FreEM=
|Dut=
|DutM=
|Ger=
|GerM=
|Ita=
|ItaM=
|Por=
|PorM=
|Rus=
|RusR=
|RusM=
}}
References
note: for the Dutch, French, German, Italian, Portuguese, Russian and Spanish websites simply choose the country in the country selector at the bottom of the page.
English
Polish
