User:Pingouinsandwich: Difference between revisions

From the Super Mario Wiki, the Mario encyclopedia
Jump to navigationJump to search
mNo edit summary
No edit summary
Line 1: Line 1:


<div style="position:fixed; top:105px; right:-8px;">[[File:Flag_of_France.png|right|100px]]</div>
<div style="position:fixed; top:105px; right:-8px;">[[File:Flag_of_France.png|right|100px]]</div>
=Presentation=
 
{| cellpadding=1 cellspacing=2 align=right border=1 width=200px style="font-family: verdana, sans-serif; padding: 6px; margin: 0 0 1em 1em; font-size: 12px; background-color: #7ab7ec; border:1px solid #88aa88;"
|- bgcolor=#9deff1
| align=center colspan=2|
[[File:TetrisAttackSNES-BumptyProfile.png|200px]]
|-
|align="center" colspan=2| <font size="2">'''Sentient freedom'''</font>
|-
|Gender: Male
|-
|Favourite ''Mario'' Game: ''[[New Super Mario Bros.]]'' (main); ''[[Mario & Sonic at the Olympic Games (Wii)]]'' (spin-off)
|-
|Least favourite  ''Mario'' Game: ''[[Super Mario Sunshine]]'' (main); ''[[Mario Party Advance]]'' (spin-off)
|}
 
[[File:Speed.gif|200px]] Hi, I'm pingouinsandwich. I'm '''French''', '''French''' and also '''French'''<br>[[File:Speed.gif|200px]] On this wiki, I'm focusing mainly on '''French''' translation, you can see my contributions [https://www.mariowiki.com/Special:Contributions/PiNGOUiN here]. Aside the '''French''' ones, sometimes I edit Quebec translations and upload images.<br>[[File:Speed.gif|200px]] My translations are ALWAYS supported by references, and I do my best to avoid the wiki from translations without it, if you have issues with '''French''' translations or idk feel free to ping me on the mario wiki ds : @pingouinsandwich
[[File:Speed.gif|200px]] Hi, I'm pingouinsandwich. I'm '''French''', '''French''' and also '''French'''<br>[[File:Speed.gif|200px]] On this wiki, I'm focusing mainly on '''French''' translation, you can see my contributions [https://www.mariowiki.com/Special:Contributions/PiNGOUiN here]. Aside the '''French''' ones, sometimes I edit Quebec translations and upload images.<br>[[File:Speed.gif|200px]] My translations are ALWAYS supported by references, and I do my best to avoid the wiki from translations without it, if you have issues with '''French''' translations or idk feel free to ping me on the mario wiki ds : @pingouinsandwich



Revision as of 10:03, October 18, 2024

Flag of France. For French release dates.

Sprite of Bumpty's profile image from the SNES version of Tetris Attack.

Sentient freedom
Gender: Male
Favourite Mario Game: New Super Mario Bros. (main); Mario & Sonic at the Olympic Games (Wii) (spin-off)
Least favourite Mario Game: Super Mario Sunshine (main); Mario Party Advance (spin-off)

salut Hi, I'm pingouinsandwich. I'm French, French and also French
salut On this wiki, I'm focusing mainly on French translation, you can see my contributions here. Aside the French ones, sometimes I edit Quebec translations and upload images.
salut My translations are ALWAYS supported by references, and I do my best to avoid the wiki from translations without it, if you have issues with French translations or idk feel free to ping me on the mario wiki ds : @pingouinsandwich

How I add translations

FYI, all of my translations are supported by official sources. Here's what I mostly use in my edits : banana

fr, I use instruction booklet, magazines and sometimes website.

Page I created

Club Nintendo (French magazine) Mario in a 1993 calendar from the German Club Nintendo magazine.

Project

-Use all LEGO sets to put officials translations on articles. (In progress)

-Put French magazines info into articles :

  • Artworks (In progress)
  • French Names (Not started yet)

-Do the following articles

  • Nintendo Super Tour '92 (I've linked all the sources together, will start to write it very soon)
  • /Nintendo Official Magazine (French)/ (Idk how to do it, but I want to do an article about all the Nintendo Official French magazine. (64, DS, 3DS, Wii.))