Wizenheimer: Difference between revisions
Apikachu68 (talk | contribs) m (Added citations.) |
Apikachu68 (talk | contribs) (→Names in other languages: Added Hungarian and Polish names.) |
||
| Line 30: | Line 30: | ||
|GerM=From the English name | |GerM=From the English name | ||
|GerC=<ref>[https://www.dailymotion.com/video/x8d4ou0 Super Mario World Staffel 1 Folge 4 HD Deutsch]</ref> | |GerC=<ref>[https://www.dailymotion.com/video/x8d4ou0 Super Mario World Staffel 1 Folge 4 HD Deutsch]</ref> | ||
|Hun=Wizenheimer | |||
|HunC=<ref>[https://videa.hu/videok/film-animacio/super-mario-mese_-szellemes-szobafogsag-m7bmXYgZtqhDTmKg Super Márió Mese_ Szellemes Szobafogság (Magyarul)]</ref> | |||
|Ita=Argano | |Ita=Argano | ||
|ItaM=Similar to the word ''arcano'' ("arcane") | |ItaM=Similar to the word ''arcano'' ("arcane") | ||
| Line 37: | Line 39: | ||
|KorM=From the English name | |KorM=From the English name | ||
|KorC=<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=vEakyCZ_Tz0 Super Mario World Cartoon (Ghosts 'R' Us) - Korean version]</ref> | |KorC=<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=vEakyCZ_Tz0 Super Mario World Cartoon (Ghosts 'R' Us) - Korean version]</ref> | ||
|Pol=Wizenheimer | |||
|PolC=<ref>[https://www.cda.pl/video/159371873a Kapitan N i nowe przygody braci Mario. Odc. 4 - Czuj duch/Totalnie ztetrisowani]</ref> | |||
|Por=Wizenheimer | |Por=Wizenheimer | ||
|PorC=<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=53a6hOU7HQY&list=PLwzf4mOPE8BkFgMlj2blKPqgP8WKos3hy&index=4 Super Mario World - Os Fantasmas Somos Nós (Dublado)]</ref> | |PorC=<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=53a6hOU7HQY&list=PLwzf4mOPE8BkFgMlj2blKPqgP8WKos3hy&index=4 Super Mario World - Os Fantasmas Somos Nós (Dublado)]</ref> | ||
Revision as of 13:51, September 23, 2024
- “Because I'm an evil Koopa Wizard! I don't need a reason to be mean and nasty. It's my nature!”
- —Wizenheimer, "Ghosts 'R' Us"
| Wizenheimer | |
|---|---|
| |
| Species | Koopa Wizard |
| First appearance | Super Mario World ("Ghosts 'R' Us") (1991) |
Wizenheimer is a Koopa Wizard with a booming voice who acts as the main antagonist of the Super Mario World episode "Ghosts 'R' Us". His name is a portmanteau of the words "wizard" and "wisenheimer," which is slang for someone who makes clever remarks to display their own knowledge, typically in an arrogant manner.
Mario, Luigi, Princess Toadstool, and Yoshi first encounter Wizenheimer while searching the Enchanted Forest for Oogtar the cave boy, who is missing. After Luigi bumps into him, Toadstool recognizes him as the most terrible Koopa Wizard in the entire Dino World, scaring Yoshi off. Wizenheimer claims that the forest is his and whoever enters it becomes his prisoners, demanding that they enter a nearby Warp Pipe. Toadstool knows that it leads to his haunted house and refuses, but when Wizenheimer threatens the trio with a Bob-omb, they obey. Wizenheimer then shackles his new prisoners in his basement.
Wizenheimer later captures Oogtar by simply warping him into the dungeon after the caveboy arrives at his door and demands the princess and Mario brothers. Wizenheimer is later found in the basement when Yoshi ventures through the house to save everyone. The Koopa Wizard tries to attack Yoshi, but Yoshi, under suggestion from Oogtar, uses his tongue to eat his magic wand, rendering him powerless. Wizenheimer demands his wand back, to which Yoshi spits out a magic blast that frees his prisoners. Mario then jumps on Wizenheimer's head, sending him falling down the staircase.
A running gag in the episode involves Wizenheimer's name continuously being mispronounced by the other characters. Such names include: Wisenheimer, Wizen-wiseguy, Wiseacre, Wisen-whatever, Wizenmeanie, and Wisen-whatchamacallit.
In the Italian dub of "The Yoshi Shuffle," the Koopa Wizard that turns Luigi into an egg is referred to as Wizenheimer.
Gallery
Wizenheimer with a Bob-omb
Wizenheimer antagonizing Oogtar
"Take this, lizard lips!"
Names in other languages
| Language | Name | Meaning | Notes |
|---|---|---|---|
| French | Wizenheimer[1] | - | |
| German | Wiesenheimer[2] | From the English name | |
| Hungarian | Wizenheimer[3] | - | |
| Italian | Argano[4] | Similar to the word arcano ("arcane") | |
| Korean | 위젠하이머[5] Wijenhaimeo |
From the English name | |
| Polish | Wizenheimer[6] | - | |
| Portuguese | Wizenheimer[7] | - | |
| Romanian | Vițănhaimăr Uițănhaimăr1[8] |
From the English name | |
| Spanish | Wizenheimer[9] | - |
1 - Pronunciation of Wizenheimer's name is inconsistent throughout the dubbed version of the episode, even disregarding instances in the English script where characters are meant to pronounce it incorrectly.
References
- ^ Super Mario World 004 La maison hantée
- ^ Super Mario World Staffel 1 Folge 4 HD Deutsch
- ^ Super Márió Mese_ Szellemes Szobafogság (Magyarul)
- ^ Le avventure di Super Mario - Episodio 4 - Fantasmi a colazione
- ^ Super Mario World Cartoon (Ghosts 'R' Us) - Korean version
- ^ Kapitan N i nowe przygody braci Mario. Odc. 4 - Czuj duch/Totalnie ztetrisowani
- ^ Super Mario World - Os Fantasmas Somos Nós (Dublado)
- ^ May 20, 2015. "Ghosts 'R' Us", dubbed in Romanian by KidsCo. Odnoklassniki (OK.ru). Retrieved January 4, 2016.
- ^ súper Mario world (fantasmas juguetones)
| Magikoopas | |
|---|---|
| Characters | Bowser's cousin • Giant Kamek • Giant Magikoopa • Jerry • Kamek (Green, Red, White) • Kamek Krew • Kamek's Toadies • Kamella • Kammy Koopa • Paper Kamek • Papercraft Kamek • Psycho Kamek • The Magikoopa Masters • Wizakoopa • Wizenheimer |
| Species | Big Magikoopa • Dark Magikoopa • Gray Magikoopa • Green Magikoopa • Magifoofa • Magikoopa • Purple Magikoopa • Red Magikoopa • Toady • White Magikoopa • Yellow Magikoopa |
