Blarggwich: Difference between revisions
(Japanese guide profiles.) |
(→Names in other languages: The "sandwich" version has a different Japanese name. I'd put a reference like the Korean one, but I found the name on Youtube, and the videos only show part of the message.) |
||
| Line 39: | Line 39: | ||
|JapR=Unbaba Rifuto | |JapR=Unbaba Rifuto | ||
|JapM=Blargg Lift | |JapM=Blargg Lift | ||
|Jap2=ウンババサンド (''Yoshi's New Island'' World 2-8) | |||
|Jap2R=Unbaba Sando | |||
|Jap2M=Blargg Sandwich; | |||
|Spa=Blargüich | |Spa=Blargüich | ||
|SpaM=Blarggwich | |SpaM=Blarggwich | ||
| Line 54: | Line 57: | ||
|DutM=Blarggwich | |DutM=Blarggwich | ||
|Por=Blargguíche | |Por=Blargguíche | ||
|PorM= | |PorM=From "Blargg" and "''sanduíche''" (sandwich) | ||
|Kor=짜자잔샌드<ref>"짜자잔샌드는 위에 올라타 충격을 가해 보세요! 슈웅~ 늘어날 거예요." (Get on the Blarggwich and apply force to it! It will stretch.) - Message Block in World 2-8 of ''Yoshi's New Island'' </ref> (World 2-8)<br>''Jjajajan Saendeu''<br>짜자잔리프트 (World 3-S)<br>''Jjajajan Ripeuteu'' | |Kor=짜자잔샌드<ref>"짜자잔샌드는 위에 올라타 충격을 가해 보세요! 슈웅~ 늘어날 거예요." (Get on the Blarggwich and apply force to it! It will stretch.) - Message Block in World 2-8 of ''Yoshi's New Island'' </ref> (World 2-8)<br>''Jjajajan Saendeu''<br>짜자잔리프트 (World 3-S)<br>''Jjajajan Ripeuteu'' | ||
|KorM=Blargg Sandwich; "샌드" is a shortened version of "sandwich"<br><br>Blargg Lift | |KorM=Blargg Sandwich; "샌드" is a shortened version of "sandwich"<br><br>Blargg Lift | ||
|Rus=Студнеброд | |Rus=Студнеброд | ||
|RusR=Studnebrod | |RusR=Studnebrod | ||
|RusM=From "Студнезавр" (''Studnezavr'', Blargg) and " | |RusM=From "Студнезавр" (''Studnezavr'', Blargg) and "бутербро́д" (''buterbród'', sandwich) | ||
}} | }} | ||
Revision as of 07:41, November 25, 2022
| Blarggwich | |||
|---|---|---|---|
| |||
| First appearance | Super Mario World 2: Yoshi's Island (1995) | ||
| Latest appearance | Super Smash Bros. Ultimate (2018) | ||
| Variant of | Blargg | ||
| |||
| |||
A Blarggwich,[1] originally known as a Support Ghost,[2] is a monochrome, Flatbed Ferry-topped Blargg that first appeared in Super Mario World 2: Yoshi's Island.
History
Yoshi's Island series
Super Mario World 2: Yoshi's Island / Yoshi's Island: Super Mario Advance 3
Support Ghosts are rare, appearing only in Sluggy The Unshaven's Fort in their debut game. A Yoshi can jump onto and freely move around atop the Flatbed Ferry carried on a Support Ghost's head. Once stepped on, it moves along a set course, occasionally stopping and stretching upward, leading the Yoshi to both traps and helpful items. A similar creature known as the liquid lift appears earlier in Salvo The Slime's Castle, and it is a water spirit that is thinner, lacks eyebrows, has smaller eyes, and moves in a gentle loop in a big room.
Yoshi's New Island
Blarggwiches reappear in Yoshi's New Island under their current name. One is featured as the main gimmick of the third world's special level, Ride the Blarggwich. Another variation between two Flatbed Ferries also appears in Count Fang's Castle. When the player ground-pounds on one, the Blarggwich turns red with angry yellow eyes and stretches. Blarggwiches with yellow Flatbed Ferries are stationary, while those with red Flatbed Ferries are found on a track.
Super Smash Bros. series
Blarggwiches return in Super Smash Bros. Brawl, Super Smash Bros. for Nintendo 3DS and Super Smash Bros. Ultimate, where they appear in the stage Yoshi's Island. This type perpetually acts as an extra platform over a deep pit, and players can jump onto it to avoid falling. However, it appears only at random moments.
Profiles and statistics
Super Mario World 2: Yoshi's Island
- Shogakukan guide: 頭のリフトでヨッシーを運んでくれる。完全自動なので、融通が効かないのがタマにキズ。[3] (It carries Yoshi with a lift on its head. Since it is fully automatic, it is not very flexible.)
- Player's Guide: Another spiritual mentor who has taken up residence in Sluggy's Fort, the Support Ghost provides solid footing for Yoshi.[2]
Yoshi's Island: Super Mario Advance 3
- Shogakukan guide: 頭のリフトでヨッシーを運んでくれる。完全自動運転なので、融通がきかないのがタマにキズ。[4] (It carries Yoshi with a lift on its head. Since it is fully automated, it is not very flexible.)
Gallery
A Support Ghost acts as a platform in Super Smash Bros. Brawl.
A Blarrgwich in between two yellow Flatbed Ferries in Yoshi's New Island
Names in other languages
| Language | Name | Meaning | Notes |
|---|---|---|---|
| Japanese | ウンババリフト[3][4] Unbaba Rifuto |
Blargg Lift | |
| ウンババサンド (Yoshi's New Island World 2-8)[?] Unbaba Sando |
Blargg Sandwich; | ||
| Dutch | Blarggwich[?] | Blarggwich | |
| German | Quetsch-Blargg[?] | Squashed Blargg | |
| Italian | Fantasma Puntello Blargg Sandwich (Yoshi's New Island)[?] |
Support Ghost Sandwich Blargg |
|
| Korean | 짜자잔샌드[5] (World 2-8) Jjajajan Saendeu 짜자잔리프트 (World 3-S) Jjajajan Ripeuteu |
Blargg Sandwich; "샌드" is a shortened version of "sandwich" Blargg Lift |
|
| Portuguese | Blargguíche[?] | From "Blargg" and "sanduíche" (sandwich) | |
| Russian | Студнеброд[?] Studnebrod |
From "Студнезавр" (Studnezavr, Blargg) and "бутербро́д" (buterbród, sandwich) | |
| Spanish | Blargüich[?] | Blarggwich | |
| Spanish (NOE) | Blarggcordeón[?] | Blarggcordion |
References
- ^ Yoshi's New Island, World 3-S: Ride the Blarggwich
- ^ a b Miller, Kent, and Terry Munson. Super Mario World 2: Yoshi's Island Player's Guide. Page 128.
- ^ a b 「スーパーマリオヨッシーアイランド任天堂公式ガイドブック」 (Super Mario: Yossy Island Nintendo Kōshiki Guidebook), page 6.
- ^ a b 「スーパーマリオアドバンス3任天堂公式ガイドブック」 (Super Mario Advance 3 Nintendo Kōshiki Guidebook), page 14.
- ^ "짜자잔샌드는 위에 올라타 충격을 가해 보세요! 슈웅~ 늘어날 거예요." (Get on the Blarggwich and apply force to it! It will stretch.) - Message Block in World 2-8 of Yoshi's New Island
