Look Away: Difference between revisions

From the Super Mario Wiki, the Mario encyclopedia
Jump to navigationJump to search
m (don't see what this means)
m (→‎Names in other languages: Removing literal translation...but I don't think Mario Party 2 was ever localized in Latin American Spanish. Can someone who has the European version specifically determine which of the two is used in-game?)
Line 27: Line 27:
|JapM=Look over there! Here!!
|JapM=Look over there! Here!!
|Fra=Pas par là!
|Fra=Pas par là!
|FraM =Not Thereby!!  
|FraM=Not Thereby!!  
|SpaA= No Me Mires!
|SpaA=No Me Mires!
|SpaAM= Don't Look at Me!
|SpaAM=Don't Look at Me!
|Ita=Dove guardi?
|Ita=Dove guardi?
|ItaM=Where do you look?
|ItaM=Where do you look?
Line 35: Line 35:
|GerM=Eye-Catcher
|GerM=Eye-Catcher
|SpaE=¡Mira Fuera!
|SpaE=¡Mira Fuera!
|SpaEM=Literal translation
|SpaEM=Look Away!
}}
}}
{{MP2 Minigames}}
{{MP2 Minigames}}

Revision as of 23:18, November 26, 2020

Template:Minigame-infobox Look Away is a 1-vs-3 minigame in Mario Party 2.

Gameplay

Each participant is just the head of the player. After a short jingle plays, the single player must look either up, down, left, right, or straight ahead, accomplished by pushing the control stick in a given direction or not at all. Using the same controls, the team of three must avoid looking in the same direction as the single player.

If one of the team of three looks in the same direction as the single player, their head shrinks, and an "X" appears above it. This player is then eliminated. If a team player loses multiple times, their head shrinks even further. It is possible for more than one player to lose in a given round. The game ends either when the team of three loses, or if one or more members of their team is still in the game after five rounds. If the single player wins, they dance by bopping their head from side to side, and the team frowns below while spinning and shrinking. If the team of three wins, they dance, and the single player's head spins, shrinks, and disappears. The objective of the lone player trying to eliminate the other three while the three players have to survive five rounds would later be used again in the mini-game Fight Cards in Mario Party 5, albeit with buttons determining the actions made instead of the control stick.

In the Mini-Game Coaster, the lone human player always plays against the team of three. To win, the human player has to eliminate all three opposing players.

Controls

  • Control Stick – Move Head

In-game text

  • Game Rules"Look in the same direction as any bottom player to get him or her out. Get all 3 out in 5 turns!"
  • Game Rules (Mini-Game Coaster)"Look in the same direction as the players below to get them out. Get all three out to clear the game."
  • Advice"If you don't move the control stick, you'll face forward. Don't forget that this is another option!"

Names in other languages

Language Name Meaning Notes
Japanese あっちむけ! こっち!![?]
Acchi muke! Kocchi!!
Look over there! Here!!
German Hingucker[?] Eye-Catcher
Italian Dove guardi?[?] Where do you look?
Spanish (NOA) No Me Mires![?] Don't Look at Me!
Spanish (NOE) ¡Mira Fuera![?] Look Away!

Template:MP2 Minigames