User:Raltseye: Difference between revisions
Line 191: | Line 191: | ||
| | | | ||
| | | | ||
|} | |} | ||
====Mushroom Kingdom==== | |||
{| | {| | ||
|- style="vertical-align:top" | |- style="vertical-align:top" | ||
Line 277: | Line 231: | ||
}} | }} | ||
|} | |} | ||
{| | |||
|- style="vertical-align:top" | |||
| | |||
''Picture Match'' | |||
{{foreign names | |||
|Spa=Retratista | |||
|SpaM=Portrait painter | |||
|Fre=Portrait craché | |||
|FreM=Spitting image | |||
|Dut=Dubbelgangers | |||
|DutM=Doppelgängers | |||
|Ger=Gesichterpuzzle | |||
|GerM=Face puzzle | |||
|Ita=Salva la faccia | |||
|ItaM=Save the face | |||
|Rus=Фоторобот | |||
|RusR=Fotorobot | |||
|RusM=Photo robot | |||
}} | |||
| | |||
''Goomba Woods'' | ''Goomba Woods'' | ||
{{foreign names | {{foreign names | ||
Line 285: | Line 259: | ||
|Dut=Goomba-bos | |Dut=Goomba-bos | ||
|DutM=Goomba woods | |DutM=Goomba woods | ||
|Ger= | |Ger=Gumbaforst | ||
|GerM=Goomba Forest | |GerM=Goomba Forest | ||
|Ita=Bosco dei Goomba | |Ita=Bosco dei Goomba | ||
Line 293: | Line 267: | ||
|RusM=Forest of the Goomba | |RusM=Forest of the Goomba | ||
}} | }} | ||
| | |||
''Peach's Castle Main Entrance'' | |||
{{foreign names | |||
|SpaA=Entrada principal del castillo de Peach | |||
|SpaAM=Peach's castle main entrance | |||
|SpaE=Entrada principal del Castillo de Peach | |||
|SpaEM=Peach's Castle main entrance | |||
|Fre=Entrée principale du château de Peach | |||
|FreM=Peach's Castle main entrance | |||
|Dut=Kasteelingang | |||
|DutM=Castle entrance | |||
|Ger=Pilz-Palast: Haupteingang | |||
|GerM=Mushroom Palace: Main Entrance | |||
|Ita=Castello di Peach - Ingresso principale | |||
|ItaM=Peach's Castle - Main entrance | |||
|Rus=Главный вход в замок Пич | |||
|RusR=Glavnyy vchod v zamok Pich | |||
|RusM=Main entrance into Peach's castle | |||
}} | |||
|- style="vertical-align:top" | |||
| | |||
''Mushroom Pond'' | |||
{{foreign names | |||
|Spa=Estanque Champiñón | |||
|SpaM=Mushroom Pond | |||
|Fre=Lac aux champignons | |||
|FreM=Mushroom lake | |||
|Dut=Paddenstoelenpoel | |||
|DutM=Mushroom pond | |||
|Ger=Pilzteich | |||
|GerM=Mushroom Pond | |||
|Ita=Laghetto dei funghi | |||
|ItaM=Mushroom lake | |||
|Rus=Грибной пруд | |||
|RusR=Gribnoy prud | |||
|RusM=Mushroom pond | |||
}} | |||
| | |||
''Yoshi's House'' | ''Yoshi's House'' | ||
{{foreign names | {{foreign names | ||
Line 309: | Line 321: | ||
|RusM=Yoshi's Home | |RusM=Yoshi's Home | ||
}} | }} | ||
|} | |||
''Notice'' | ''Notice'' | ||
{| cellspacing=0 cellpadding=4 border=1 style="border-collapse:collapse;border:1px solid black;margin-bottom:5px;background:white;{{#if:{{{float|}}}|float:left;}}" | {| cellspacing=0 cellpadding=4 border=1 style="border-collapse:collapse;border:1px solid black;margin-bottom:5px;background:white;{{#if:{{{float|}}}|float:left;}}" | ||
Line 338: | Line 351: | ||
| | | | ||
| | | | ||
|} | |||
====City Kingdom==== | |||
{| | |||
|- style="vertical-align:top" | |||
| | |||
''The Big Banana'' | |||
{{foreign names | |||
|SpaA= | |||
|SpaAM= | |||
|SpaE= | |||
|SpaEM= | |||
|FreA= | |||
|FreAM= | |||
|FreE= | |||
|FreEM= | |||
|Dut= | |||
|DutM= | |||
|Ger= | |||
|GerM= | |||
|Ita= | |||
|ItaM= | |||
|Rus=Большой банан | |||
|RusR=Bol'shoy banan | |||
|RusM=Big banana | |||
}} | |||
| | |||
''?'' | |||
{{foreign names | |||
|SpaA= | |||
|SpaAM= | |||
|SpaE= | |||
|SpaEM= | |||
|FreA= | |||
|FreAM= | |||
|FreE= | |||
|FreEM= | |||
|Dut= | |||
|DutM= | |||
|Ger= | |||
|GerM= | |||
|Ita= | |||
|ItaM= | |||
|Rus= | |||
|RusR= | |||
|RusM= | |||
}} | |||
|} | |} | ||
Revision as of 10:28, November 29, 2017
Raltseye's Userbox Tower | ||
| ||
| ||
| ||
| ||
| ||
| ||
| ||
|
Raltseye is a person who will likely not do much more than adding interwiki-links and names in other languages. I really like the Yoshi games and making lists so therefore I'll be making lists based of these games.
Зашляпливание
Projects
Names in other languages
Super Mario Odyssey
Regional Coins
English | French (NOE) | French (NOA) | German | Spanish (NOE) | Spanish (NOA) | Italian | Dutch | Russian | Japanese | Chinese (trad.) | Chinese (simpl.) |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Hat-shaped | |||||||||||
Stone Disks | |||||||||||
Pyramid-shaped | |||||||||||
Scale-shaped | |||||||||||
Nut-shaped | |||||||||||
Leaf-shaped | |||||||||||
Portrait-stamped | |||||||||||
Snowflake-shaped | |||||||||||
Shell-shaped | |||||||||||
Tomato-shaped | |||||||||||
Oblong | |||||||||||
Star Bit-shaped | |||||||||||
64-esque | d'inspiration 64 | d'inspiration 64 | Im Super Mario 64-Stil | Forma de Super Mario 64 | Forma de Super Mario 64 | In stile Super Mario 64 | retro | 64 |
Mushroom Kingdom
Mushroom Kingdom
|
Peach's Castle
|
Picture Match
|
Goomba Woods
|
Peach's Castle Main Entrance
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Mushroom Pond
|
Yoshi's House
|
Notice
English | French (NOE) | French (NOA) | German | Spanish (NOE) | Spanish (NOA) |
---|---|---|---|---|---|
Hello! Sorry I'm not at home, but I have gone to Peach's Castle. |
Coucou ! Je suis allé faire un tour au château de Peach. J'espère que vous n'aviez pas besoin de moi ! |
Coucou! Je suis allé faire un tour au château de Peach. J'espère que vous n'aviez pas besoin de moi! |
Hallo! Ich bin leider nicht zu Hause. Befinde mich gerade im Pilz-Palast. Hoffe, du brauchst meine Hilfe gerade nicht! |
¡Hola! Siento no estar en casa. He ido al Castillo de Peach. ¡Espero que no fuera nada urgente! |
¡Hola! Siento no estar en casa. He ido al Castillo de Peach. ¡Espero que no fuera nada urgente! |
Italian | Dutch | Russian | Japanese | Chinese (trad.) | Chinese (simpl.) |
Al momento mi trovo al castello di Peach. Mi scuso per il disagio creato. |
Hallo! Helaas ben ik niet thuis, want ik ben even naar het kasteel van Peach. Dus als je me nodig hebt, hoop ik dat het nog even kan wachten! - Yoshi
|
Здравствуйте! Простите, но меня нет дома. Надеюсь, я вам не очень нужен, потому что я ушел гулять у замка Пич. |
City Kingdom
The Big Banana
|
?
|
Super Mario Run
Headphone Mario
Language | Name | Meaning | Notes |
---|---|---|---|
Dutch | Hoofdtelefoon-Mario | Headphone Mario | |
French | Mario casque | Headphone Mario | |
German | Kopfhörer-Mario | Headphone Mario | |
Italian | Mario con le cuffie | Mario with headphones | |
Portuguese | Mario con fones | Mario with headphones | |
Russian | Марио в наушниках Mario v naushnikakh |
Mario with headphones | |
Spanish (NOA) | Mario con audífonos | Mario with headphones | |
Spanish (NOE) | Mario con auriculares | Mario with headphones |
Bonus Game
|
Super Bonus Game
|
Collect them all!
|
A Kingdom Past
|
Gift Box
|
Notebook
|
Kingdom Builder
|
Shop
|
==Names in other languages==
{{foreign names
|SpaA=
|SpaAM=
|SpaE=
|SpaEM=
|FreA=
|FreAM=
|FreE=
|FreEM=
|Dut=
|DutM=
|Ger=
|GerM=
|Ita=
|ItaM=
|Por=
|PorM=
|Rus=
|RusR=
|RusM=
}}
References
note: for the Dutch, French, German, Italian, Portuguese, Russian and Spanish websites simply choose the country in the country selector at the bottom of the page.
English
- Super Mario Odyssey
- Mario & Luigi: Superstar Saga + Bowser's Minions
- Mario + Rabbids Kingdom Battle
- Mario Kart 8 Deluxe
- Mario Sports Superstars
- Super Mario Run
- Super Mario Maker for Nintendo 3DS
- Paper Mario: Color Splash
- Mario Party: Star Rush
- Super Paper Mario
- Mario & Sonic at the Rio 2016 Olympic Games
- Mario Slam Basketball
- Mario Strikers Charged Football
- Mini Mario & Friends: amiibo Challenge (Nintendo 3DS)
- Mini Mario & Friends: amiibo Challenge (Wii U)
- Mario & Sonic at the Rio 2016 Olympic Games
- Donkey Kong Country
- Mario & Luigi: Paper Jam Bros.
- Mario Tennis: Ultra Smash
- Super Mario Maker
- Puzzle & Dragons Z + Puzzle & Dragons: Super Mario Bros. Edition
- Captain Toad: Treasure Tracker
- Super Smash Bros. for Wii U
- Super Smash Bros. for Nintendo 3DS
- Mario Kart 8
- Mario Golf: World Tour
- Mario Party: Island Tour
- Dr. Luigi
- Mario & Sonic at the London 2012 Olympic Games
- SUPER MARIO 3D WORLD
- Mario & Sonic at the Sochi 2014 Olympic Winter Games
- New Super Luigi U
- Mario & Luigi: Dream Team Bros.
- Donkey Kong Country Returns 3D
- Mario and Donkey Kong: Minis on the Move
- Luigi's Mansion 2
- Paper Mario: Sticker Star
- New Super Mario Bros. U + New Super Luigi U
- Mario Tennis Open
- Mario Kart 7
- SUPER MARIO 3D LAND
- New Super Mario Bros. 2
- Mario Party 9
- Boom Street
- Mario & Sonic at the London 2012 Olympic Gam
- Mario vs. Donkey Kong: Mini-Land Mayhem!
- Super Mario All-Stars - 25th Anniversary Edition
- Mario & Sonic at the Olympic Winter Games (DS)
- Mario & Sonic at the Olympic Winter Games (Wii)
- Mario & Luigi: Bowser's Inside Story
- NEW PLAY CONTROL! Mario Power Tennis
- Super Smash Bros. Brawl
- Dr. Mario & Germ Buster
- Mario Kart Wii
- Mario & Sonic at the Olympic Games
- Mario & Sonic at the Olympic Games
- Mario Party 8
- Diddy Kong Racing DS
- Super Princess Peach
- Mario Party 7
- Mario Smash Football
- Mario Superstar Baseball
- Dr. Mario & Puzzle League
- Dancing Stage: Mario Mix
- Mario Party 6
- Mario Power Tennis
- Dr. Mario
- Paper Mario: The Thousand-Year Door