Talk:Super Hammer (move): Difference between revisions

From the Super Mario Wiki, the Mario encyclopedia
Jump to navigationJump to search
Line 7: Line 7:
::: Did they still call this Spin Hammer or did they rename it in the remake? [[User:PrincessPeachFan|PrincessPeachFan]] ([[User talk:PrincessPeachFan|talk]]) 08:56, May 29, 2024 (EDT)
::: Did they still call this Spin Hammer or did they rename it in the remake? [[User:PrincessPeachFan|PrincessPeachFan]] ([[User talk:PrincessPeachFan|talk]]) 08:56, May 29, 2024 (EDT)
:::: Huh? It seems both the field move and attack are called "Super Hammer" (or "Super-Hammer", as the case may be) in English in both the original and remake. Where does the name "Spin Hammer" come from? [[User:Blinker|Blinker]] ([[User talk:Blinker|talk]]) 10:39, May 29, 2024 (EDT)
:::: Huh? It seems both the field move and attack are called "Super Hammer" (or "Super-Hammer", as the case may be) in English in both the original and remake. Where does the name "Spin Hammer" come from? [[User:Blinker|Blinker]] ([[User talk:Blinker|talk]]) 10:39, May 29, 2024 (EDT)
:::: Okay, the name "Spin Hammer" appears nowhere in [https://dl.dropboxusercontent.com/s/rfuffctimubsupm/Text%20Dump%20-%20PM%20TTYD%20%28Clean%29.txt this text dump] of the game, only "Super Hammer"/"Super-Hammer" does. Well then. In that case I suggest moving this page to "Super Hammer (move)" and move the attack info here. [[User:Blinker|Blinker]] ([[User talk:Blinker|talk]]) 11:29, May 29, 2024 (EDT)

Revision as of 10:29, May 29, 2024

In battle?

Question.svg This talk page or section has a conflict or question that needs to be answered. Please try to help and resolve the issue by leaving a comment.

In the English version, the name "Spin Hammer" only refers to the field move? Apparently, in the Japanese version, the attack based on this move is also referred to as such, while the English version calls it just "Super Hammer" for some reason. It might be worth moving the battle info here, at least once the remake comes out. Blinker (talk) 16:57, December 14, 2023 (EST)

Or, we wait and see if they even keep Super Hammer or they rename it for the English remake. PrincessPeachFan (talk) 09:56, December 17, 2023 (EST)
Right, hence the "at least once the remake comes out". Although, even if they keep the "Super Hammer" name, that doesn't really change much, it just means they didn't change that particular translation choice. Blinker (talk) 11:50, December 17, 2023 (EST)
Did they still call this Spin Hammer or did they rename it in the remake? PrincessPeachFan (talk) 08:56, May 29, 2024 (EDT)
Huh? It seems both the field move and attack are called "Super Hammer" (or "Super-Hammer", as the case may be) in English in both the original and remake. Where does the name "Spin Hammer" come from? Blinker (talk) 10:39, May 29, 2024 (EDT)
Okay, the name "Spin Hammer" appears nowhere in this text dump of the game, only "Super Hammer"/"Super-Hammer" does. Well then. In that case I suggest moving this page to "Super Hammer (move)" and move the attack info here. Blinker (talk) 11:29, May 29, 2024 (EDT)