Bēda Capsule: Difference between revisions
From the Super Mario Wiki, the Mario encyclopedia
Jump to navigationJump to search
Tag: Mobile edit |
m (Text replacement - "Fra([AE]?M? *)=" to "Fre$1=") |
||
| Line 14: | Line 14: | ||
|JapR=Bēda Kapuseru | |JapR=Bēda Kapuseru | ||
|JapM="Bleh" Capsule;「べーだ」is the sound made when performing the「あかんべえ」(''akanbē'', a sarcastic facial expression involving pulling one eyelid down and sticking out one's tongue) | |JapM="Bleh" Capsule;「べーだ」is the sound made when performing the「あかんべえ」(''akanbē'', a sarcastic facial expression involving pulling one eyelid down and sticking out one's tongue) | ||
| | |Fre=Stick Tirlangue<ref>[[Super Mario-kun|Super Mario Manga Adventures]] Volume 1, page 187</ref> | ||
| | |FreM=From English word "stick" + a portmanteau of "tirer" (to pull out) and "langue" (tongue) | ||
}} | }} | ||
Revision as of 00:33, January 8, 2024
The title of this article is official, but it comes from a non-English source.
If an acceptable English name is found, then the article should be moved to the new title.
| Bēda Capsule | |
|---|---|
| |
| First appearance | Super Mario-kun volume 1 (1991) |
| Effect | Turns Mario into Mega Mario |
The Bēda Capsule is a hypothetical power-up that appears in Super Mario-kun volume 1 as the last new power-up Mario comes across in the hypothetical Super Mario Bros. 5. The capsule looks like a laser pointer with a face with its tongue sticking out on the top and a button directly under it that activates the transformation.
After being beaten by Bowser's new Koopa Clown Car, Isshī passes Mario the Bēda Capsule, transforming him into Mega Mario.
Names in other languages
| Language | Name | Meaning | Notes |
|---|---|---|---|
| French | Stick Tirlangue[1] | From English word "stick" + a portmanteau of "tirer" (to pull out) and "langue" (tongue) |
References
- ^ Super Mario Manga Adventures Volume 1, page 187
