River Raiders: Difference between revisions
From the Super Mario Wiki, the Mario encyclopedia
Jump to navigationJump to search
No edit summary |
|||
Line 32: | Line 32: | ||
|JapR=Atsumete koinribā | |JapR=Atsumete koinribā | ||
|JapM=Collect Coins in the River | |JapM=Collect Coins in the River | ||
| | |Chi= | ||
| | |ChiR= | ||
|Ger=Flusspiraten (''Mario Party 3'')<br>Immer flüssig bleiben (''Mario Party Superstars'') | |ChiM= | ||
|GerM=Pirates of the River | |Dut=Rivierjutters | ||
|DutM=Rivercombers | |||
|Fre=Marins d'Eau Douce | |||
|FreM=Landlubbers | |||
|Ger=Flusspiraten <small>(''Mario Party 3'')</small><br>Immer flüssig bleiben <small>(''Mario Party Superstars'')</small> | |||
|GerM=Pirates of the River<br>Always stay fluid | |||
|Ita=Fiume a ostacoli | |||
|ItaM=Obstacle river | |||
|Kor= | |||
|KorR= | |||
|KorM= | |||
|Por=Rio de Dinheiro | |Por=Rio de Dinheiro | ||
|PorM="River of Money" (Pun on the expression ''ganhar rios de dinheiro'', which means making a lot of money, and also a pun on Rio de Janeiro) | |PorM="River of Money" (Pun on the expression ''ganhar rios de dinheiro'', which means making a lot of money, and also a pun on Rio de Janeiro) | ||
|Rus= | |||
|RusR= | |||
|RusM= | |||
|Spa=Esquí en el Río | |Spa=Esquí en el Río | ||
|SpaM=River Ski | |SpaM=River Ski | ||
}} | }} | ||
Revision as of 19:37, October 30, 2021
Template:Minigame-infobox River Raiders is a 1-vs-3 coin-collecting minigame found in Mario Party 3 and Mario Party Superstars. Its name may be a reference to the Atari 2600 game River Raid.
Gameplay
One player in the Red Shell boat drives around to get coins, while the other three players on Green Shells collect the coins and Coin Bags together. There are some logs that float around the river. If a player hits a log, that player is temporarily unable to get coins. At the end of the minigame, the solo player and team get to keep the number of coins they collected, and the coins will be added to their coin totals.
Controls
Mario Party 3
- / – Move
Mario Party Superstars
- (Left and Right) – Move
In-game text
Mario Party 3
- Game Rules – "Ride on Koopa shells and try to collect coins as they flow down the river."
- Advice – "If you hit a floating log, you won't be able to collect coins for a short time."
Mario Party Superstars
- "Collect coins that travel down the river. Be careful not to hit the floating logs!"
Names in other languages
Language | Name | Meaning | Notes |
---|---|---|---|
Japanese | あつめてコインリバー[?] Atsumete koinribā |
Collect Coins in the River | |
Dutch | Rivierjutters[?] | Rivercombers | |
French | Marins d'Eau Douce[?] | Landlubbers | |
German | Flusspiraten (Mario Party 3) Immer flüssig bleiben (Mario Party Superstars)[?] |
Pirates of the River Always stay fluid |
|
Italian | Fiume a ostacoli[?] | Obstacle river | |
Portuguese | Rio de Dinheiro[?] | "River of Money" (Pun on the expression ganhar rios de dinheiro, which means making a lot of money, and also a pun on Rio de Janeiro) | |
Spanish | Esquí en el Río[?] | River Ski |