Game Show Host: Difference between revisions
Apikachu68 (talk | contribs) (Added Italian, Portuguese, and Spanish titles.) |
Apikachu68 (talk | contribs) (→Names in other languages: Added Chinese title.) |
||
| (5 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
| Line 5: | Line 5: | ||
|guest={{wp|Jim Lange}} | |guest={{wp|Jim Lange}} | ||
|cartoon="[[The Great Gold Coin Rush]]" | |cartoon="[[The Great Gold Coin Rush]]" | ||
|zelda=" | |zelda="{{iw|zeldawiki|Hitch in the Works}}" | ||
|before=[[The Painting|<<]] | |before=[[The Painting|<<]] | ||
|after=[[Home Radio|>>]] | |after=[[Home Radio|>>]] | ||
| Line 24: | Line 24: | ||
==Names in other languages== | ==Names in other languages== | ||
{{foreign names | {{foreign names | ||
|ChiS=游戏节目主持人 | |||
|ChiSR=Yóuxì Jiémù Zhǔchírén | |||
|ChiSM=Game Show Host | |||
|ChiSC=<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=7a6AwXaxcJU 伟大的金币热潮 | 兒童電子遊戲 | 兒童卡通]</ref> | |||
|Ger=Der Showmaster | |||
|GerM=The Host | |||
|GerC=<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=bDyJIl6GTVo&list=PLn0Cm-QzTZcYMFil7DnnbYQJlk7qccB4H&index=56 The Super Mario Bros Super Show! Folge 47 Der Showmaster / Der große Goldmünzenrausch]</ref> | |||
|Ita=Lo Show di Luigi | |Ita=Lo Show di Luigi | ||
|ItaM=Luigi's Show | |ItaM=Luigi's Show | ||
|Por=Apresentador de TV | |Por=Apresentador de TV | ||
|PorM=TV host | |PorM=TV host | ||
|PorC=<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=Bxmo9zbzfEg&list=PLwzf4mOPE8BlhZQzQNfBFjrkJrrocv7kU&index=18 Super Mario Bros. Super Show! - A Corrida do Ouro / Apresentador de TV (Dublado)]</ref> | |||
|Spa=El anfitrión | |Spa=El anfitrión | ||
|SpaM=The host | |SpaM=The host | ||
|SpaC=<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=2l1kn_y8EIs La gran fiebre de las monedas de oro | Dibujos Para Niños]</ref> | |||
}} | }} | ||
| Line 36: | Line 45: | ||
**[[Luigi]] asks [[Mario]] to choose between three numbered doors, a reference to the {{wp|Monty Hall problem}} from the American game show ''{{wp|Let's Make a Deal}}''. | **[[Luigi]] asks [[Mario]] to choose between three numbered doors, a reference to the {{wp|Monty Hall problem}} from the American game show ''{{wp|Let's Make a Deal}}''. | ||
**When describing the jackpot, Luigi mentions Whammies, coming from the American game show ''{{wp|Press Your Luck}}''. | **When describing the jackpot, Luigi mentions Whammies, coming from the American game show ''{{wp|Press Your Luck}}''. | ||
**The part about naming a tune refers to the game show ''{{wp|Name That Tune}}'', one of the shows | **The part about naming a tune refers to the game show ''{{wp|Name That Tune}}'', one of the shows [[Jim Lange]] hosted. | ||
**At the end of the segment, the trio uses a special way to say goodbye by blowing a kiss, a reference to ''{{wp|The Dating Game}}''. | **At the end of the segment, the trio uses a special way to say goodbye by blowing a kiss, a reference to ''{{wp|The Dating Game}}''. | ||
==References== | |||
<references/> | |||
{{TSMBSS episodes}} | {{TSMBSS episodes}} | ||
[[Category:The Super Mario Bros. Super Show! live-action segments]] | [[Category:The Super Mario Bros. Super Show! live-action segments]] | ||
Latest revision as of 20:01, December 6, 2024
| The Super Mario Bros. Super Show! live-action segment | |
|---|---|
| "Game Show Host" | |
| |
| Production number | 143 |
| Airdate | November 7, 1989[?] |
| Guest star(s) | Jim Lange |
| Cartoon episode | "The Great Gold Coin Rush" |
| Zelda preview | "Hitch in the Works" |
| << List of episodes >> | |
"Game Show Host" is the forty-seventh live-action segment of The Super Mario Bros. Super Show! Its corresponding animated episode is "The Great Gold Coin Rush."
Plot synopsis[edit]
Mario and Luigi are watching a game show called "Money for Morons" when the show announces the super jackpot will total 35 cents. After it ends, Luigi turns the television off and reminds Mario that they have to get coal into the furnace before the tenants start to complain. They head over and Mario puts some coal in there, only for it to sneeze and have the dial hit Luigi in the head, which knocks him out. In a panicky tone, Mario tries to get Luigi to get up, and uses a dirty sock to do so successfully.
When Mario tells Luigi that he is glad that he is all right, Luigi responds with a yes and welcomes him to the "show," as well as asking him for his name. When Mario asks Luigi what happened to him, Luigi instead tells him to select "Door #1, 2 or 3." When Mario realizes Luigi believes that he is now a game show host, Luigi tells him that what he just said is "not the correct answer," but also tells him not to worry, because they will "return right after these messages."
Jim Lange arrives, telling Mario he came as soon as he could. When he asked why he was called, Mario tells him that it is about Luigi. After another host-like call from Luigi, Jim is reminded of a contestant he once met. Mario reminds him that he needs help and the contestant is not important right now. When Jim attempts to talk to Luigi, Luigi tells him that he must ring his bell in order to be recognized. After a few more announcements from Luigi, Jim decides that "this is going to be harder than he thought." Luigi responds by saying that that was not the correct answer, but that he wins "the first two hours in February, all meals included." Luigi then tells Jim that he is not a plumber from Brooklyn and that that will cost him five points.
Later, Luigi announces that he can name a tune in five, four, or three notes. The CooKoo Bird tells him that if he named the tune, "then shut up already." Luigi stares at him with a scowl. Mario wonders what he will do with a game show host brother for the rest of his life. Jim tells him not to worry, and that they will figure out how to fix the problem. He starts to reminisce again, but Mario interrupts him and tells him that there is no time. Mario then believes that if he fixed the furnace, then none of this would have happened. This gives Jim an idea. He walks over to Luigi, who asks him if he is ready with his answer. Jim tells Luigi that the Super Duper Jackpot Furnace has burned out.
Not wanting that to happen, Luigi hands the microphone over to Jim, asking him to hold it. When he lights the furnace, it sneezes again, and the dial ejects, knocking Luigi down again. When Mario asks him if he is all right, Luigi shouts out that he smells pizza. Mario happily shouts that Luigi is cured. Luigi thinks that he was smacked by Jim Lange, while Mario shouts that Jim is the greatest game show host in the world. Jim says that he is reminded of a show he used to do, and that they said goodbye in a special way. Together they blow a kiss waving their arms to their right. Jim's hand accidentally hits Luigi, who is knocked down. When he gets up, he has reverted to the game show host personality, leaving the other two upset after so much trouble trying to get him back to normal again.
Names in other languages[edit]
| Language | Name | Meaning | Notes |
|---|---|---|---|
| Chinese (simplified) | 游戏节目主持人[1] Yóuxì Jiémù Zhǔchírén |
Game Show Host | |
| German | Der Showmaster[2] | The Host | |
| Italian | Lo Show di Luigi[?] | Luigi's Show | |
| Portuguese | Apresentador de TV[3] | TV host | |
| Spanish | El anfitrión[4] | The host |
Trivia[edit]
- This segment contains several references to game shows:
- Luigi asks Mario to choose between three numbered doors, a reference to the Monty Hall problem from the American game show Let's Make a Deal.
- When describing the jackpot, Luigi mentions Whammies, coming from the American game show Press Your Luck.
- The part about naming a tune refers to the game show Name That Tune, one of the shows Jim Lange hosted.
- At the end of the segment, the trio uses a special way to say goodbye by blowing a kiss, a reference to The Dating Game.
