The Fire of Hercufleas: Difference between revisions
BFDI Maker (talk | contribs) m (capitalize) |
Apikachu68 (talk | contribs) m (Minor fixes.) |
||
(6 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
{{SMBSS episode infobox | {{SMBSS episode infobox | ||
|image = [[File:SMBSS Episode 14.jpg|200px]] | |image=[[File:SMBSS Episode 14.jpg|200px]] | ||
|production=117 | |production=117 | ||
|airdate = September 26, 1989 (English)<br>October 1, 1990 (French) | |airdate=September 26, 1989 (English)<br>October 1, 1990 (French) | ||
|writer={{wp|Mark McCorkle}}<br>{{wp|Bob Schooley|Robert Schooley}} | |writer={{wp|Mark McCorkle}}<br>{{wp|Bob Schooley|Robert Schooley}} | ||
|plumbers_log = 2-95 | |plumbers_log=2-95 | ||
|cover="[[List of The Super Mario Bros. Super Show! songs#Great Balls of Fire|Great Balls of Fire]]" | |cover="[[List of The Super Mario Bros. Super Show! songs#Great Balls of Fire|Great Balls of Fire]]" | ||
|replacement="[[List of The Adventures of Super Mario Bros. 3 songs#It's A Dog's Life|It's A Dog's Life]]" | |replacement="[[List of The Adventures of Super Mario Bros. 3 songs#It's A Dog's Life|It's A Dog's Life]]" | ||
|live = "[[The Marios Fight Back]]" | |live="[[The Marios Fight Back]]" | ||
|before = [[Toad Warriors|<<]] | |before=[[Toad Warriors|<<]] | ||
|after = [[Count Koopula|>>]] | |after=[[Count Koopula|>>]] | ||
}} | }} | ||
"'''The Fire of Hercufleas'''" is the fourteenth episode of ''[[The Super Mario Bros. Super Show!]]'' Its corresponding live-action segment is "[[The Marios Fight Back]]." The copyrighted title for the episode in the {{wp|United States Copyright Office}} is "'''Hercufleas'''." | "'''The Fire of Hercufleas'''" is the fourteenth episode of ''[[The Super Mario Bros. Super Show!]]'' Its corresponding live-action segment is "[[The Marios Fight Back]]." The copyrighted title for the episode in the {{wp|United States Copyright Office}} is "'''Hercufleas'''." | ||
Line 15: | Line 15: | ||
==Plot synopsis== | ==Plot synopsis== | ||
[[FIle:FireofHercufleas.jpg|thumb|left|[[Bowser|King Koopa]] uses of the [[Great Balls of Fire]] to attack [[Hercufleas]].]] | [[FIle:FireofHercufleas.jpg|thumb|left|[[Bowser|King Koopa]] uses of the [[Great Balls of Fire]] to attack [[Hercufleas]].]] | ||
In the ancient city of [[Mythis]], [[Mario]], [[ | In the ancient city of [[Mythis]], [[Mario]], [[Toad]], [[Princess Peach|Princess Toadstool]], and [[Luigi]] are searching for a legendary hero named [[Hercufleas]], who is an old friend of Toad's. Finding a statue of Hercufleas, Toad begins to rant to Mario, Luigi and Princess Toadstool, saying that Hercufleas is so powerful that he will be able to defeat [[Bowser|King Koopa]] easily. Seemingly becoming somewhat bored by Toad's bragging about how Hercufleas is so great, Luigi yawns and suddenly notices a chariot pulled by [[Ostro]]s and being ridden by [[Mouser]] quickly approaching. Mario, getting an idea, instructs Luigi, Toad and Princess Toadstool to jump on to some nearby pedestals and pretend to be statues. Striking various poses, Mario, Luigi, Toad and Princess Toadstool try to stand as still as possible as Mouser, getting off his chariot, begins to inspect the area. As Mouser looks around, Luigi, who has dust surrounding his face, begins to try desperately not to sneeze. After finishing his surveying of the area, Mouser hops back on to his chariot and rides away, saying he better file a report with King Koopa. With Mouser gone, Luigi finally sneezes, knocking himself and Mario off the pedestal. Getting off the ground, Luigi, having overheard Mouser talking to himself, says that King Koopa is in the area. Toad, having heard Luigi say this, says that King Koopa is no threat, as Hercufleas will be able to defeat him. | ||
Traveling through Mythis, Mario, Luigi, Toad and Princess Toadstool arrive at the home of Hercufleas, which is situated at the top of a large amount of stairs. After climbing all the stairs of Hercufleas' home, Mario, Luigi, Toad and Princess Toadstool find a cheerful Hercufleas who, instead of looking muscular and powerful, looks obese and lazy. Upon seeing Hercufleas slumped in a chair and surrounded by donuts, Princess Toadstool asks Toad if Hercufleas can actually do anything to help them defeat King Koopa after seeing that Hercufleas is not doing anything healthy. | Traveling through Mythis, Mario, Luigi, Toad, and Princess Toadstool arrive at the home of Hercufleas, which is situated at the top of a large amount of stairs. After climbing all the stairs of Hercufleas' home, Mario, Luigi, Toad, and Princess Toadstool find a cheerful Hercufleas who, instead of looking muscular and powerful, looks obese and lazy. Upon seeing Hercufleas slumped in a chair and surrounded by donuts, Princess Toadstool asks Toad if Hercufleas can actually do anything to help them defeat King Koopa after seeing that Hercufleas is not doing anything healthy. | ||
Rebuffing Princess Toadstool's question, Toad, after chuckling nervously, asks Hercufleas how his duty as a hero is going. Hercufleas responds to Toad's question be saying that he does not act as a hero anymore, instead acting as the guardian of the [[Great Balls of Fire]], showing them a nearby urn filled with swirling [[fireball]]s. As Hercufleas approaches this urn, a fireball suddenly flies from the urn and after nearly hitting Mario, Luigi, Toad and Princess Toadstool smashes into a nearby wall, exploding violently. After this incident with the fireball, Hercufleas tells Toad that the Great Balls of Fire possess a lot of power and that it is his job to make sure that power | Rebuffing Princess Toadstool's question, Toad, after chuckling nervously, asks Hercufleas how his duty as a hero is going. Hercufleas responds to Toad's question be saying that he does not act as a hero anymore, instead acting as the guardian of the [[Great Balls of Fire]], showing them a nearby urn filled with swirling [[fireball]]s. As Hercufleas approaches this urn, a fireball suddenly flies from the urn and after nearly hitting Mario, Luigi, Toad and Princess Toadstool smashes into a nearby wall, exploding violently. After this incident with the fireball, Hercufleas tells Toad that the Great Balls of Fire possess a lot of power and that it is his job to make sure that power is not used for evil. | ||
At the nearby [[Koopacropolis]], King Koopa is telling his [[Beezo]] minions that he wants the Great Balls of Fire and they are going to get it for him. After King Koopa tells the Beezos this, one of them tells King Koopa that the Great Balls of Fire are guarded by Hercufleas, who they | At the nearby [[Koopacropolis]], King Koopa is telling his [[Beezo]] minions that he wants the Great Balls of Fire and they are going to get it for him. After King Koopa tells the Beezos this, one of them tells King Koopa that the Great Balls of Fire are guarded by Hercufleas, who they would not stand a chance against in a fight. Hearing the Beezo's concern, King Koopa tells him that Hercufleas is currently an overweight has-been, who can easily be defeated. Hearing this, the Beezos quickly leave the Koopacropolis and head towards Hercufleas' home, just as Mouser arrives to give his report to King Koopa. Standing in front of King Koopa, Mouser begins to bombard him with pleasantries as he tells him that Mario, Luigi, Toad and Princess Toadstool have been spotted in the area. After Mouser tells him this, King Koopa, not worried at all, simply tells Mouser that he will be able to defeat Mario, Luigi, Princess Toadstool and Toad easily, once he gets the Great Balls of Fire. | ||
Outside the home of Hercufleas, the former hero apologizes to Mario, Luigi, Toad and Princess Toadstool that he | Outside the home of Hercufleas, the former hero apologizes to Mario, Luigi, Toad and Princess Toadstool that he will not be able to help them defeat King Koopa, saying that he is not much of a hero anymore. Trying to reassure Hercufleas, Toad, as well as Mario, Luigi, Princess Toadstool and Hercufleas, hear King Koopa's Beezo minions approaching. Passing Mario, Luigi, Toad, Princess Toadstool and Hercufleas, the Beezos enter Hercufleas' home and grab the urn containing the Great Balls of Fire. Seeing that the Beezos have grabbed the urn containing the Great Balls of Fire, Hercufleas tries to stop them, only to be knocked aside by the Beezos, who hit Hercufleas on the head with the urn. | ||
Getting off the ground, the angered Hercufleas begins trying to chase the escaping Beezos, one of whom instructs the others to fly away as he takes care of Hercufleas. Flying close to Hercufleas, who is out of breath, the Beezo proceeds to fly around Hercufleas' feet, tieing them together with a rope. After doing this, the Beezo, mocking Hercufleas, pushes him down the stairs of his acropolis before flying away. | Getting off the ground, the angered Hercufleas begins trying to chase the escaping Beezos, one of whom instructs the others to fly away as he takes care of Hercufleas. Flying close to Hercufleas, who is out of breath, the Beezo proceeds to fly around Hercufleas' feet, tieing them together with a rope. After doing this, the Beezo, mocking Hercufleas, pushes him down the stairs of his acropolis before flying away. | ||
Line 67: | Line 67: | ||
*In previous episodes, the trims on [[Princess Peach|Princess Toadstool]]'s dress are light-pink, but from this episode onwards, they are dark-pink. However, in one scene, they are colored light-pink. | *In previous episodes, the trims on [[Princess Peach|Princess Toadstool]]'s dress are light-pink, but from this episode onwards, they are dark-pink. However, in one scene, they are colored light-pink. | ||
*When [[Bowser|King Koopa]] mocks [[Hercufleas]] in the [[Koopacropolis]], his left fang disappears several times. | *When [[Bowser|King Koopa]] mocks [[Hercufleas]] in the [[Koopacropolis]], his left fang disappears several times. | ||
*When King Koopa says "''Why am I cursed with such mush-headed minions?''" | *When King Koopa says "''Why am I cursed with such mush-headed minions?''", his tail spikes are colored orange instead of white. | ||
*As the [[Beezo]]s fly over to steal the [[Great Balls of Fire]], the jar the fireballs are contained in is floating in midair. | |||
* | *When a Beezo calls Hercufleas a "zero," its eye is transparent, while Hercufleas is tanner than normal. | ||
<gallery> | <gallery> | ||
Line 79: | Line 79: | ||
==Profiles== | ==Profiles== | ||
*'''Netflix:''' ''[[Mario]] and [[Luigi]] come to the aid of the mighty [[Hercufleas]] when [[Bowser|King Koopa]] steals his [[Great Balls of Fire]].''<ref>[https://www.netflix.com/title/70212980 ''The Super Mario Bros. Super Show!'']. ''Netflix''. Retrieved June 22, 2020.</ref> | *'''Netflix:''' ''[[Mario]] and [[Luigi]] come to the aid of the mighty [[Hercufleas]] when [[Bowser|King Koopa]] steals his [[Great Balls of Fire]].''<ref>[https://www.netflix.com/title/70212980 ''The Super Mario Bros. Super Show!'']. ''Netflix''. Retrieved June 22, 2020.</ref> | ||
==Dub edits== | |||
*In the French dub, [[Mythis]], [[Hercufleas]], and the [[Koopacropolis]] are not mentioned by name, leaving their names ambiguous in the dub. | |||
==Names in other languages== | ==Names in other languages== | ||
Line 84: | Line 87: | ||
|Fre=L'Incendie | |Fre=L'Incendie | ||
|FreM=The Fire | |FreM=The Fire | ||
|FreC=<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=Tm3U-w-vuVA&list=PLaFoLvczabwZT9mEcsRppZJRvNoW4czwg&index=17 Super Mario Bros 017 L'incendie]</ref> | |||
|Ger=Das Feuer des Hercufleas | |Ger=Das Feuer des Hercufleas | ||
|GerM=The Fire of Hercufleas | |GerM=The Fire of Hercufleas | ||
|GerC=<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=RRvnaTZ91vU&list=PLn0Cm-QzTZcYMFil7DnnbYQJlk7qccB4H&index=20 The Super Mario Bros Super Show! Folge 17 Die Marios schlagen zurück / Das Feuer des Hercuflaes]</ref> | |||
|Heb=האש של הרקו-פרעוש | |||
|HebR=Hsh Shl Hrkv-fr'vsh | |||
|HebM=The Fire of Hercufleas | |||
|HebC=<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=avv_tfSWt2c&list=PL9O9vXdJDrqlKHsDjvWQQR8yzML7oOP9S&index=12 האחים סופר מריו (1989) - (The Super Mario Bros. Super Show! - Hebrew Dub) - S01E17]</ref> | |||
|Ita=Il fuoco di Ercolino | |Ita=Il fuoco di Ercolino | ||
|ItaM=The Fire of Ercolino | |ItaM=The Fire of Ercolino | ||
|Por=O Fogo de Hercufleas | |Por=O Fogo de Hercufleas | ||
|PorM=The Fire of Hercufleas | |PorM=The Fire of Hercufleas | ||
|PorC=<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=P-TSPRWpHFA&list=PLwzf4mOPE8BlhZQzQNfBFjrkJrrocv7kU&index=11 Super Mario Bros. Super Show - O Contra Ataque dos Marios / O Fogo de Hercufleas (Dublado)]</ref> | |||
|Spa=El fuego de Hercufleas | |||
|SpaM=The fire of Hercufleas | |||
|SpaC=<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=_VCndkWl1Qo&list=PLpxAHEnZWIqClHhZPllEVlY2t0EiIdgt2&index=11 Super Mario Bros. Super Show || Español Latino || Capítulo 10]</ref> | |||
}} | }} | ||
==Trivia== | ==Trivia== | ||
*The training montage is | *The training montage is a parody of the iconic sequence from the film ''{{wp|Rocky}}''. | ||
==References== | ==References== |
Latest revision as of 20:47, November 21, 2024
The Super Mario Bros. Super Show! episode | |
---|---|
"The Fire of Hercufleas" | |
Production number | 117 |
Airdate | September 26, 1989 (English) October 1, 1990 (French)[?] |
Writer(s) | Mark McCorkle Robert Schooley |
Plumber's Log # | 2-95 |
Cover song(s) | "Great Balls of Fire" |
Replacement song(s) | "It's A Dog's Life" |
Live-action segment | "The Marios Fight Back" |
<< List of episodes >> |
"The Fire of Hercufleas" is the fourteenth episode of The Super Mario Bros. Super Show! Its corresponding live-action segment is "The Marios Fight Back." The copyrighted title for the episode in the United States Copyright Office is "Hercufleas."
Plot synopsis[edit]
In the ancient city of Mythis, Mario, Toad, Princess Toadstool, and Luigi are searching for a legendary hero named Hercufleas, who is an old friend of Toad's. Finding a statue of Hercufleas, Toad begins to rant to Mario, Luigi and Princess Toadstool, saying that Hercufleas is so powerful that he will be able to defeat King Koopa easily. Seemingly becoming somewhat bored by Toad's bragging about how Hercufleas is so great, Luigi yawns and suddenly notices a chariot pulled by Ostros and being ridden by Mouser quickly approaching. Mario, getting an idea, instructs Luigi, Toad and Princess Toadstool to jump on to some nearby pedestals and pretend to be statues. Striking various poses, Mario, Luigi, Toad and Princess Toadstool try to stand as still as possible as Mouser, getting off his chariot, begins to inspect the area. As Mouser looks around, Luigi, who has dust surrounding his face, begins to try desperately not to sneeze. After finishing his surveying of the area, Mouser hops back on to his chariot and rides away, saying he better file a report with King Koopa. With Mouser gone, Luigi finally sneezes, knocking himself and Mario off the pedestal. Getting off the ground, Luigi, having overheard Mouser talking to himself, says that King Koopa is in the area. Toad, having heard Luigi say this, says that King Koopa is no threat, as Hercufleas will be able to defeat him.
Traveling through Mythis, Mario, Luigi, Toad, and Princess Toadstool arrive at the home of Hercufleas, which is situated at the top of a large amount of stairs. After climbing all the stairs of Hercufleas' home, Mario, Luigi, Toad, and Princess Toadstool find a cheerful Hercufleas who, instead of looking muscular and powerful, looks obese and lazy. Upon seeing Hercufleas slumped in a chair and surrounded by donuts, Princess Toadstool asks Toad if Hercufleas can actually do anything to help them defeat King Koopa after seeing that Hercufleas is not doing anything healthy.
Rebuffing Princess Toadstool's question, Toad, after chuckling nervously, asks Hercufleas how his duty as a hero is going. Hercufleas responds to Toad's question be saying that he does not act as a hero anymore, instead acting as the guardian of the Great Balls of Fire, showing them a nearby urn filled with swirling fireballs. As Hercufleas approaches this urn, a fireball suddenly flies from the urn and after nearly hitting Mario, Luigi, Toad and Princess Toadstool smashes into a nearby wall, exploding violently. After this incident with the fireball, Hercufleas tells Toad that the Great Balls of Fire possess a lot of power and that it is his job to make sure that power is not used for evil.
At the nearby Koopacropolis, King Koopa is telling his Beezo minions that he wants the Great Balls of Fire and they are going to get it for him. After King Koopa tells the Beezos this, one of them tells King Koopa that the Great Balls of Fire are guarded by Hercufleas, who they would not stand a chance against in a fight. Hearing the Beezo's concern, King Koopa tells him that Hercufleas is currently an overweight has-been, who can easily be defeated. Hearing this, the Beezos quickly leave the Koopacropolis and head towards Hercufleas' home, just as Mouser arrives to give his report to King Koopa. Standing in front of King Koopa, Mouser begins to bombard him with pleasantries as he tells him that Mario, Luigi, Toad and Princess Toadstool have been spotted in the area. After Mouser tells him this, King Koopa, not worried at all, simply tells Mouser that he will be able to defeat Mario, Luigi, Princess Toadstool and Toad easily, once he gets the Great Balls of Fire.
Outside the home of Hercufleas, the former hero apologizes to Mario, Luigi, Toad and Princess Toadstool that he will not be able to help them defeat King Koopa, saying that he is not much of a hero anymore. Trying to reassure Hercufleas, Toad, as well as Mario, Luigi, Princess Toadstool and Hercufleas, hear King Koopa's Beezo minions approaching. Passing Mario, Luigi, Toad, Princess Toadstool and Hercufleas, the Beezos enter Hercufleas' home and grab the urn containing the Great Balls of Fire. Seeing that the Beezos have grabbed the urn containing the Great Balls of Fire, Hercufleas tries to stop them, only to be knocked aside by the Beezos, who hit Hercufleas on the head with the urn.
Getting off the ground, the angered Hercufleas begins trying to chase the escaping Beezos, one of whom instructs the others to fly away as he takes care of Hercufleas. Flying close to Hercufleas, who is out of breath, the Beezo proceeds to fly around Hercufleas' feet, tieing them together with a rope. After doing this, the Beezo, mocking Hercufleas, pushes him down the stairs of his acropolis before flying away.
Sent tumbling downward, Hercufleas crashes head first into the statue of his much more fitter self, breaking off the top of it, which proceeds to land on Hercufleas. As Toad helps Hercufleas get up, Mario tells him not to worry, saying that he and Luigi will get the Great Balls of Fire back for him. Mario then leaves to search for the Great Balls of Fire, taking a hesitant Luigi with him.
At the Koopacropolis, King Koopa is staring at the urn containing the Great Balls of Fire and telling himself how useful the Great Balls of Fire will be. As King Koopa continues to talk, a Beezo alerts him to the fact that Mario and Luigi are approaching. Unfazed by this news, King Koopa mentally manipulates three of the Great Balls of Fire out of the urn and sends them after Mario and Luigi. Seeing the Great Balls of Fire fast approaching, Mario and Luigi begin to run from them. Being chased by the Great Balls of Fire all throughout Mythis, Mario and Luigi, upon seeing a fountain, jump into it and using a pipe as a blowgun, Luigi shoots some water at the Great Balls of Fire, sending them away. As the Great Balls of Fire zoom away, Luigi realizes that, with the Great Balls of Fire under his control, King Koopa will be unstoppable. Reassuring Luigi, Mario tells him that they may need to help to defeat King Koopa and suddenly gets an idea concerning Hercufleas.
At Hercufleas' acropolis, Mario and Luigi begin trying to convince a depressed Hercufleas to help them defeat King Koopa; unfortunately, Hercufleas is reluctant to do so, until Mario and Luigi mention that they can get him back into shape through the use of the The Official Brooklyn Plumbing Academy Workout.
Afterwards, Hercufleas begins training. Unfortunately, he does terrible at running, chin-ups and jumping jacks, but, after a long while, does manage to get better. Eventually, Hercufleas becomes muscular once again and excels at his training. After quickly running up the stairs of his home once more, Hercufleas thanks Mario, Luigi, Toad and Princess Toadstool for helping him get fit again and tells them that now he can beat King Koopa.
At the Koopacropolis, King Koopa is using a large trident to roast several marshmallows over the Great Balls of Fire and orders Mouser to bring him even more marshmallows. Carrying a large platter covered in marshmallows over to King Koopa, Mouser hesitantly tells King Koopa that maybe he should not be using the Great Balls of Fire to roast marshmallows and should instead be using them to destroy their enemies. Hearing Mouser, King Koopa tells him that there are not any enemies for him to destroy, saying he has already incinerated both Mario and Luigi with the Great Balls of Fire.
Directly after King Koopa says this, Mario, Luigi, Toad, Princess Toadstool and Hercufleas enter the Koopacropolis and alert King Koopa to their presence. Seeing Mario, Luigi, Toad, Princess Toadstool and Hercufleas, King Koopa briefly wonders how Mario and Luigi survived his attack on them with the Great Balls of Fire earlier, but after wondering this, proceeds to simply taunt Mario, Luigi and Hercufleas. Approaching King Koopa and Mouser, Toad, defending Hercufleas, throws his own insults at King Koopa. Angered, King Koopa orders his Beezo cohorts to attack Toad and drop him into the urn of fire.
Following King Koopa's command, several Beezos suddenly appear and grab Toad, flying him over to the urn containing the Great Balls of Fire. Stopping over the urn, the Beezo drops Toad, hoping that he will land in the urn and be fried by the Great Balls of Fire. Seeing Toad in peril, Hercufleas grabs the platter of marshmallows from the nearby Mouser and throws it over the top of the urn. Falling on to the recently plugged urn, Toad, the impact of his fall having been absorbed by the marshmallows, quickly hops on to the ground. The Beezos, seeing Toad getting away, quickly try to dive-bomb him, only to crash into the platter of marshmallows, all of which have turned into stickly goo, which traps the Beezos. With his Beezos defeated, King Koopa, manipulating the Great Balls of Fire, sends one towards Hercufleas, who easily bats it away with a pillar he tore from the ground. King Koopa, becoming desperate, begins to send fireballs all over the Koopacropolis, all of which Hercufleas, Mario and Luigi knock away easily, with Hercufleas using a pillar as a bat and Mario and Luigi using pipes. Unfortunately, in the confusion of the battle, Toad, being chased by a fireball, tumbles off the Koopacropolis.
As he falls, Toad manages to grab hold of a Fire Flower, which had been sticking out of the ground. Upon touching this Fire Flower, Toad becomes Super Toad and, using his new powers, flies back to the top of the Koopacropolis to battle King Koopa. Sending several fireballs towards King Koopa, Toad gets into a literal fire-fight with him, with both Toad and King Koopa sending waves of fireballs back and forth at each other. Eventually, King Koopa notices that he has used up the Great Balls of Fire and is now defenseless. Panicking as he is approached by the heroes, King Koopa suddenly sees Mouser nearby, riding an Ostro-pulled chariot. Before he can be stopped, King Koopa jumps on to Mouser's chariot and quickly drives over the horizon. Though King Koopa has been banished from Mythis, the Great Balls of Fire are no more, which disappoints Hercufleas. Seeing the troubled Hercufleas, Toad tries to re-ignite the Great Balls of Fire with his own fireballs and after a few seconds, manages to do so.
At the acropolis of Hercufleas, Hercufleas, Mario, Luigi and Princess Toadstool are in the midst of congratulating Toad for his heroic work; as Princess Toadstool praises Toad, she says that, next time she needs a hero, she'll know exactly who to call and motions towards a large statue of Toad, which has been built next to the repaired statue of Hercufleas.
Characters[edit]
Cast[edit]
- Lou Albano — Mario
- Danny Wells — Luigi
- Jeannie Elias — Princess Toadstool
- John Stocker — Toad, Mouser, Beezos, Hercufleas
- Harvey Atkin — King Bowser Koopa
Animation and continuity errors[edit]
- In the title card, Mark McCorkle's surname is misspelled as "McCorkie".
- In previous episodes, the trims on Princess Toadstool's dress are light-pink, but from this episode onwards, they are dark-pink. However, in one scene, they are colored light-pink.
- When King Koopa mocks Hercufleas in the Koopacropolis, his left fang disappears several times.
- When King Koopa says "Why am I cursed with such mush-headed minions?", his tail spikes are colored orange instead of white.
- As the Beezos fly over to steal the Great Balls of Fire, the jar the fireballs are contained in is floating in midair.
- When a Beezo calls Hercufleas a "zero," its eye is transparent, while Hercufleas is tanner than normal.
Profiles[edit]
- Netflix: Mario and Luigi come to the aid of the mighty Hercufleas when King Koopa steals his Great Balls of Fire.[1]
Dub edits[edit]
- In the French dub, Mythis, Hercufleas, and the Koopacropolis are not mentioned by name, leaving their names ambiguous in the dub.
Names in other languages[edit]
Language | Name | Meaning | Notes |
---|---|---|---|
French | L'Incendie[2] | The Fire | |
German | Das Feuer des Hercufleas[3] | The Fire of Hercufleas | |
Hebrew | האש של הרקו-פרעוש[4] Hsh Shl Hrkv-fr'vsh |
The Fire of Hercufleas | |
Italian | Il fuoco di Ercolino[?] | The Fire of Ercolino | |
Portuguese | O Fogo de Hercufleas[5] | The Fire of Hercufleas | |
Spanish | El fuego de Hercufleas[6] | The fire of Hercufleas |
Trivia[edit]
- The training montage is a parody of the iconic sequence from the film Rocky.
References[edit]
- ^ The Super Mario Bros. Super Show!. Netflix. Retrieved June 22, 2020.
- ^ Super Mario Bros 017 L'incendie
- ^ The Super Mario Bros Super Show! Folge 17 Die Marios schlagen zurück / Das Feuer des Hercuflaes
- ^ האחים סופר מריו (1989) - (The Super Mario Bros. Super Show! - Hebrew Dub) - S01E17
- ^ Super Mario Bros. Super Show - O Contra Ataque dos Marios / O Fogo de Hercufleas (Dublado)
- ^ Super Mario Bros. Super Show || Español Latino || Capítulo 10