9001: A Mario Odyssey: Difference between revisions
From the Super Mario Wiki, the Mario encyclopedia
Jump to navigationJump to search
mNo edit summary Tags: Mobile edit Advanced mobile edit |
Apikachu68 (talk | contribs) m (Fixed links.) |
||
| (9 intermediate revisions by 5 users not shown) | |||
| Line 7: | Line 7: | ||
|reference=''{{wp|2001: A Space Odyssey}}'' | |reference=''{{wp|2001: A Space Odyssey}}'' | ||
|cartoon="[[On Her Majesty's Sewer Service]]" | |cartoon="[[On Her Majesty's Sewer Service]]" | ||
|zelda=" | |zelda="{{iw|zeldawiki|That Sinking Feeling}}" | ||
|before=[[Baby Mario Love|<<]] | |before=[[Baby Mario Love|<<]] | ||
|after=[[Fake Bro|>>]] | |after=[[Fake Bro|>>]] | ||
| Line 15: | Line 15: | ||
==Plot synopsis== | ==Plot synopsis== | ||
A programmer named [[Einstein]] is at [[Mario Brothers Plumbing]], typing away into a special computer/pizza machine labeled [[HAL 9001]]. [[Luigi]] asks if Einstein is ever going to be finished, just as Einstein announces that the computer is ready. The computer starts to talk, introducing itself as the HAL 9001 computer and pizza machine. | A programmer named [[Albert Einstein]] is at [[Mario Brothers Plumbing]], typing away into a special computer/pizza machine labeled [[HAL 9001]]. [[Luigi]] asks if Einstein is ever going to be finished, just as Einstein announces that the computer is ready. The computer starts to talk, introducing itself as the HAL 9001 computer and pizza machine. | ||
Einstein asks how HAL is doing, and the computer assures him that nothing is wrong with his programming. Einstein then introduces HAL to [[Mario]] and Luigi, but Luigi does not like the idea of talking to a machine. HAL tells Luigi that he does not need to worry. | Einstein asks how HAL is doing, and the computer assures him that nothing is wrong with his programming. Einstein then introduces HAL to [[Mario]] and Luigi, but Luigi does not like the idea of talking to a machine. HAL tells Luigi that he does not need to worry. | ||
When Mario asks Einstein about the pizzas, Einstein gives his order to HAL: A pepperoni pizza with no anchovies or fried eggs. Einstein tells Mario that | When Mario asks Einstein about the pizzas, Einstein gives his order to HAL: A pepperoni pizza with no anchovies or fried eggs. Einstein tells Mario that he needs to specify for no anchovies or fried eggs or HAL will put them on the pizza. Almost instantly, HAL prepares a pepperoni pizza for Mario. Einstein explains that HAL never makes mistakes, leaving Mario and Luigi alone with the computer, and tells them to call if they have any questions. | ||
Luigi then places an order for a sausage pizza with no anchovies or fried eggs. Later on, Mario and Luigi order crazy pizzas like a hamburger pizza (with actual hamburgers), and a bologna pizza. However, instead of a bologna pizza, HAL prepares a golf pencil pizza, which confuses the brothers. HAL then follows up with a nurse shoe pizza, even though an order was not even placed, and assures Mario and Luigi that nothing is wrong with him. Luigi asks HAL to just make a bologna pizza, and is given a dog biscuit pizza instead. | Luigi then places an order for a sausage pizza with no anchovies or fried eggs. Later on, Mario and Luigi order crazy pizzas like a hamburger pizza (with actual hamburgers), and a bologna pizza. However, instead of a bologna pizza, HAL prepares a golf pencil pizza, which confuses the brothers. HAL then follows up with a nurse shoe pizza, even though an order was not even placed, and assures Mario and Luigi that nothing is wrong with him. Luigi asks HAL to just make a bologna pizza, and is given a dog biscuit pizza instead. | ||
| Line 26: | Line 26: | ||
When Einstein sees what HAL has done, he frantically unplugs all of the computer’s cords, and after a while, succeeds in terminating the system. With HAL offline, Mario and Luigi come to their senses, and Einstein apologizes for everything, saying that they would have had to eat HAL’s horrible pizzas. Mario then questions: "What horrible pizzas?", and starts eating the popcorn pizza. | When Einstein sees what HAL has done, he frantically unplugs all of the computer’s cords, and after a while, succeeds in terminating the system. With HAL offline, Mario and Luigi come to their senses, and Einstein apologizes for everything, saying that they would have had to eat HAL’s horrible pizzas. Mario then questions: "What horrible pizzas?", and starts eating the popcorn pizza. | ||
==Characters== | |||
*[[Mario]] | |||
*[[Luigi]] | |||
*[[Albert Einstein]] | |||
*[[HAL 9001]] | |||
==Dub edits== | |||
*In the Latin American Spanish dub: | |||
**The pizza that [[Albert Einstein]] requests at the beginning of the episode is a small pizza. In the original, it is a pepperoni pizza. | |||
***In the Brazilian Portuguese dub, Einstein instead requests a pepper pizza. | |||
**In the second half of the episode, instead requesting baloney pizza, [[Mario]] and [[Luigi]] ask for shrimp and meatball pizza. | |||
==Names in other languages== | |||
{{foreign names | |||
|Ger=9001: Eine Mario Odyssee | |||
|GerM=9001: A Mario Odyssey | |||
|GerC=<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=tpPr74TVfyY&list=PLn0Cm-QzTZcYMFil7DnnbYQJlk7qccB4H&index=32 The Super Mario Bros Super Show! Folge 27 9001 Eine Mario Odyssee /Zu seiner Majestäts Kanaldiensten]</ref> | |||
|Heb=9001 אודיסיאה של מריו | |||
|HebR=9001 Vdsh Shl Mrv | |||
|HebM=9001: A Mario Odyssey | |||
|HebC=<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=dV0hJXsYPs0&list=PL9O9vXdJDrqlKHsDjvWQQR8yzML7oOP9S&index=14 האחים סופר מריו (1989) - (The Super Mario Bros. Super Show! - Hebrew Dub) - S01E21]</ref> | |||
|Ita=9001: l'Odissea di Mario | |||
|ItaM=9001: A Mario Odyssey | |||
|Por=9001: Uma odisséia do Mario | |||
|PorM=9001: A Mario odyssey | |||
|PorC=<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=gN-NV8Pi-aU&list=PLwzf4mOPE8BlhZQzQNfBFjrkJrrocv7kU&index=36 Super Mario Bros. Super Show! - À Serviço de Sua Majestade / 9001 Uma Odisséia do Mario (Dublado)]</ref> | |||
|Spa=9001: Una odisea de Mario | |||
|SpaM=9001: A Mario odyssey | |||
|SpaC=<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=KUmruZqFOrQ Sobre el servicio de alcantarillado de Su Majestad | Dibujos Para Niños]</ref> | |||
}} | |||
==Trivia== | ==Trivia== | ||
*This was one of the 12 live-action segments that were absent on Shout! Factory's DVDs due to legal issues. | *This was one of the 12 live-action segments that were absent on Shout! Factory's DVDs due to legal issues. | ||
*When Shout! Factory released | *When Shout! Factory released ''[[The Super Mario Bros. Super Show!]]'' complete series on two DVD sets, four of the episodes were presented as "cartoon only" bonus episodes. The four missing "lost" live-action segments were: "[[Baby Mario Love]]", "9001: A Mario Odyssey", "[[Texas Tea]]" and "[[George Washington Slept Here]]". The first three were finally released on DVD in Australia. The six disc set is a region free NTSC format collection that contains 50 of the 52 ''[[Super Mario (franchise)|Super Mario]]'' episodes of the show. All episodes include the cartoon, live-action segments, and ''[[The Legend of Zelda (television series)|The Legend of Zelda]]'' previews (no ''Zelda'' preview for "[[Day of the Orphan]]"), but do not contain commercial bumpers. The missing episodes on this collection are "[[Rolling Down the River]]/[[The Mario Monster Mash]]" and "[[The Unzappables]]/[[George Washington Slept Here]]".<ref>https://www.bigw.com.au/product/the-super-mario-bros-super-show-collector-s-set/p/WCC100000000052537/{{dead link}}</ref> All four of these "lost" episodes, including "George Washington Slept Here", are on a German DVD set, presented the same way as above, but without the ''Zelda'' previews. They are presented with dual English and German audio on PAL format DVDs.<ref>{{cite|deadlink=y|title=Die Super Mario Bros. Super Show! - Vol. 1|archive=web.archive.org/web/20170203115115/http://www.pidax-film.de/Kinder/Jugend/Die-Super-Mario-Bros-Super-Show-Vol-1::1084.html|publisher=PIDAX film|language=de|accessdate=August 17, 2024}}</ref><ref>{{cite|deadlink=y|archive=web.archive.org/web/20170302043127/http://www.pidax-film.de/Kinder/Jugend/Die-Super-Mario-Bros-Super-Show-Vol-2::1104.html|title=Die Super Mario Bros. Super Show! - Vol. 2|publisher=PIDAX film|language=de|accessdate=August 17, 2024}}</ref><ref>{{cite|deadlink=y|archive=web.archive.org/web/20170424054711/http://www.pidax-film.de/Kinder/Jugend/Die-Super-Mario-Bros-Super-Show-Vol-3::1133.html|title=Die Super Mario Bros. Super Show! - Vol. 3|publisher=PIDAX film|accessdate=August 17, 2024}}</ref><ref>{{cite|deadlink=y|archive=web.archive.org/web/20170728073042/http://www.pidax-film.de/Kinder/Jugend/Die-Super-Mario-Bros-Super-Show-Vol-4::1188.html|title=Die Super Mario Bros. Super Show! - Vol. 4|publisher=PIDAX film|language=de|accessdate=August 17, 2024}}</ref> | ||
*In the original version, a running gag in the second half episode is that [[Mario]] and [[Luigi]] ask [[HAL 9001|HAL]] to make them a baloney pizza, but end up receiving various bizarre pizzas, due to baloney also meaning "nonsense." | |||
==References== | ==References== | ||
Latest revision as of 14:14, November 22, 2024
- This article is about an episode of The Super Mario Bros. Super Show! For the Nintendo Switch game of a similar name, see Super Mario Odyssey.
| The Super Mario Bros. Super Show! live-action segment | |
|---|---|
| "9001: A Mario Odyssey" | |
| |
| Production number | 127 |
| Airdate | October 10, 1989[?] |
| Guest star(s) | Ed Metzger Philip L. Clarke |
| Title reference | 2001: A Space Odyssey |
| Cartoon episode | "On Her Majesty's Sewer Service" |
| Zelda preview | "That Sinking Feeling" |
| << List of episodes >> | |
"9001: A Mario Odyssey" is the twenty-seventh live-action segment of The Super Mario Bros. Super Show! Its corresponding animated episode is "On Her Majesty's Sewer Service." The episode's name is based on the novel 2001: A Space Odyssey and the 1968 film of the same name.
Plot synopsis[edit]
A programmer named Albert Einstein is at Mario Brothers Plumbing, typing away into a special computer/pizza machine labeled HAL 9001. Luigi asks if Einstein is ever going to be finished, just as Einstein announces that the computer is ready. The computer starts to talk, introducing itself as the HAL 9001 computer and pizza machine.
Einstein asks how HAL is doing, and the computer assures him that nothing is wrong with his programming. Einstein then introduces HAL to Mario and Luigi, but Luigi does not like the idea of talking to a machine. HAL tells Luigi that he does not need to worry.
When Mario asks Einstein about the pizzas, Einstein gives his order to HAL: A pepperoni pizza with no anchovies or fried eggs. Einstein tells Mario that he needs to specify for no anchovies or fried eggs or HAL will put them on the pizza. Almost instantly, HAL prepares a pepperoni pizza for Mario. Einstein explains that HAL never makes mistakes, leaving Mario and Luigi alone with the computer, and tells them to call if they have any questions.
Luigi then places an order for a sausage pizza with no anchovies or fried eggs. Later on, Mario and Luigi order crazy pizzas like a hamburger pizza (with actual hamburgers), and a bologna pizza. However, instead of a bologna pizza, HAL prepares a golf pencil pizza, which confuses the brothers. HAL then follows up with a nurse shoe pizza, even though an order was not even placed, and assures Mario and Luigi that nothing is wrong with him. Luigi asks HAL to just make a bologna pizza, and is given a dog biscuit pizza instead.
After a popcorn pizza is made, Luigi opts to simply pull HAL's plug, but HAL says he will not allow that. Retaliating, HAL tells Mario and Luigi to gaze into his eye, and succeeds in putting them in a trance. While they are under his spell, HAL orders Mario and Luigi to eat all of the ridiculous pizzas he made. At that point, Einstein returns, as he forgot to give Mario and Luigi his bill.
When Einstein sees what HAL has done, he frantically unplugs all of the computer’s cords, and after a while, succeeds in terminating the system. With HAL offline, Mario and Luigi come to their senses, and Einstein apologizes for everything, saying that they would have had to eat HAL’s horrible pizzas. Mario then questions: "What horrible pizzas?", and starts eating the popcorn pizza.
Characters[edit]
Dub edits[edit]
- In the Latin American Spanish dub:
- The pizza that Albert Einstein requests at the beginning of the episode is a small pizza. In the original, it is a pepperoni pizza.
- In the Brazilian Portuguese dub, Einstein instead requests a pepper pizza.
- In the second half of the episode, instead requesting baloney pizza, Mario and Luigi ask for shrimp and meatball pizza.
- The pizza that Albert Einstein requests at the beginning of the episode is a small pizza. In the original, it is a pepperoni pizza.
Names in other languages[edit]
| Language | Name | Meaning | Notes |
|---|---|---|---|
| German | 9001: Eine Mario Odyssee[1] | 9001: A Mario Odyssey | |
| Hebrew | 9001 אודיסיאה של מריו[2] 9001 Vdsh Shl Mrv |
9001: A Mario Odyssey | |
| Italian | 9001: l'Odissea di Mario[?] | 9001: A Mario Odyssey | |
| Portuguese | 9001: Uma odisséia do Mario[3] | 9001: A Mario odyssey | |
| Spanish | 9001: Una odisea de Mario[4] | 9001: A Mario odyssey |
Trivia[edit]
- This was one of the 12 live-action segments that were absent on Shout! Factory's DVDs due to legal issues.
- When Shout! Factory released The Super Mario Bros. Super Show! complete series on two DVD sets, four of the episodes were presented as "cartoon only" bonus episodes. The four missing "lost" live-action segments were: "Baby Mario Love", "9001: A Mario Odyssey", "Texas Tea" and "George Washington Slept Here". The first three were finally released on DVD in Australia. The six disc set is a region free NTSC format collection that contains 50 of the 52 Super Mario episodes of the show. All episodes include the cartoon, live-action segments, and The Legend of Zelda previews (no Zelda preview for "Day of the Orphan"), but do not contain commercial bumpers. The missing episodes on this collection are "Rolling Down the River/The Mario Monster Mash" and "The Unzappables/George Washington Slept Here".[5] All four of these "lost" episodes, including "George Washington Slept Here", are on a German DVD set, presented the same way as above, but without the Zelda previews. They are presented with dual English and German audio on PAL format DVDs.[6][7][8][9]
- In the original version, a running gag in the second half episode is that Mario and Luigi ask HAL to make them a baloney pizza, but end up receiving various bizarre pizzas, due to baloney also meaning "nonsense."
References[edit]
- ^ The Super Mario Bros Super Show! Folge 27 9001 Eine Mario Odyssee /Zu seiner Majestäts Kanaldiensten
- ^ האחים סופר מריו (1989) - (The Super Mario Bros. Super Show! - Hebrew Dub) - S01E21
- ^ Super Mario Bros. Super Show! - À Serviço de Sua Majestade / 9001 Uma Odisséia do Mario (Dublado)
- ^ Sobre el servicio de alcantarillado de Su Majestad | Dibujos Para Niños
- ^ https://www.bigw.com.au/product/the-super-mario-bros-super-show-collector-s-set/p/WCC100000000052537/[dead link]
- ^ Die Super Mario Bros. Super Show! - Vol. 1. PIDAX film (German). Archived February 3, 2017, 11:51:15 UTC from the original via Wayback Machine. Retrieved August 17, 2024.
- ^ Die Super Mario Bros. Super Show! - Vol. 2. PIDAX film (German). Archived March 2, 2017, 04:31:27 UTC from the original via Wayback Machine. Retrieved August 17, 2024.
- ^ Die Super Mario Bros. Super Show! - Vol. 3. PIDAX film. Archived April 24, 2017, 05:47:11 UTC from the original via Wayback Machine. Retrieved August 17, 2024.
- ^ Die Super Mario Bros. Super Show! - Vol. 4. PIDAX film (German). Archived July 28, 2017, 07:30:42 UTC from the original via Wayback Machine. Retrieved August 17, 2024.
