On Her Majesty's Sewer Service: Difference between revisions

From the Super Mario Wiki, the Mario encyclopedia
Jump to navigationJump to search
m (Reverted edits by Rizdydo (talk) to last revision by 73.203.200.97)
Tag: Rollback
(→‎Animation and continuity errors: Added an error I found in this episode.)
 
(21 intermediate revisions by 8 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{SMBSS episode infobox
{{SMBSS episode infobox
|image = [[File:SewerService.jpg|200px]]
|image=[[File:SewerService.jpg|200px]]
|production=127
|production=127
|airdate = October 10, 1989 (English) <br> November 7, 1990 (French)
|airdate=October 10, 1989 (English)<br>November 7, 1990 (French)
|writer = Tony Marino
|writer=Tony Marino
|plumbers_log = 007
|plumbers_log=007
|alter-ego = [[King Koopa's alter egos#Koopfinger|Koopfinger]]
|alter_ego=[[King Koopa's alter egos#Koopfinger|Koopfinger]]
|cover="[[List of The Super Mario Bros. Super Show! songs#Secret Agent Man|Secret Agent Man]]"
|cover="[[List of The Super Mario Bros. Super Show! songs#Secret Agent Man|Secret Agent Man]]"
|replacement="[[List of The Adventures of Super Mario Bros. 3 songs#My Karoobi|My Karoobi]]"
|replacement="[[List of The Adventures of Super Mario Bros. 3 songs#My Karoobi|My Karoobi]]"
|reference = ''{{wp|On Her Majesty's Secret Service}}''
|reference=''{{wp|On Her Majesty's Secret Service}}''
|live = [[9001: A Mario Odyssey]]
|live="[[9001: A Mario Odyssey]]"
|before = [[Koopenstein|<<]]
|before=[[Koopenstein|<<]]
|after = [[Mario and Joliet|>>]]
|after=[[Mario and Joliet|>>]]
}}
}}
"'''On Her Majesty's Sewer Service'''" is the twenty-second episode of ''[[The Super Mario Bros. Super Show!]]'' Its corresponding live-action segment is "[[9001: A Mario Odyssey]]". This episode is a spoof of the ''{{wp|James Bond}}'' series of films and books, with the title referencing ''{{wp|On Her Majesty's Secret Service}}'' and the overall story being a parody of ''{{wp|Goldfinger}}''.
"'''On Her Majesty's Sewer Service'''" is the twenty-second episode of ''[[The Super Mario Bros. Super Show!]]'' It is a parody of ''{{wp|Goldfinger}}''. Its corresponding live-action segment is "[[9001: A Mario Odyssey]]."
 
This episode is notable for being the only episode where a [[Porcupo]] and a [[Spark]] appear. It is also notable for being the only episode of the show where [[Toad]] does not appear, making [[Mario]], [[Luigi]], and [[Princess Peach|Princess Toadstool]] the only characters to appear in every episode of the show.


==Plot synopsis==
==Plot synopsis==
Line 19: Line 21:
One night in the streets of [[Spy Land]], [[James Blond]] is searching for [[Bowser|Koopfinger]], as he had just uncovered Koopfinger's latest plot. However, when James Blond runs into Koopfinger, Koopfinger points a magic ring at the secret agent, turning him to stone.
One night in the streets of [[Spy Land]], [[James Blond]] is searching for [[Bowser|Koopfinger]], as he had just uncovered Koopfinger's latest plot. However, when James Blond runs into Koopfinger, Koopfinger points a magic ring at the secret agent, turning him to stone.


The next day, [[Mario]], [[Luigi]] and [[Princess Peach|Princess Toadstool]] are sitting down to lunch at an Italian restaurant. Before Mario can thank Princess Toadstool for taking them out to eat, she pulls a hidden lever, sending their entire table down a shaft. As they descend, Princess Toadstool explains that they're going to [[Super Spy Headquarters]] because James Blond has been turned to stone, and the brothers are needed to save him.
The next day, [[Mario]], [[Luigi]] and [[Princess Peach|Princess Toadstool]] are sitting down to lunch at an Italian restaurant. Before Mario can thank Princess Toadstool for taking them out to eat, she pulls a hidden lever, sending their entire table down a shaft. As they descend, Princess Toadstool explains that they are going to [[Super Spy Headquarters]] because James Blond has been turned to stone, and the brothers are needed to save him.


At the bottom of the shaft, the trio ends up in an underground complex, where they are greeted by [[Secret Agent N]]. Agent N shows Mario and Luigi to their new [[Spymobile]], which Luigi comments looks like an old plumber's truck. But Agent N tells him that it packs more firepower than a battleship. Agent N then shows Mario and Luigi their new equipment, including a wrench phone, an exclusive drain cleaner, an atomic screwdriver, and, as Mario finds out, a laser drill.
At the bottom of the shaft, the trio ends up in an underground complex, where they are greeted by [[Secret Agent N]]. Agent N shows Mario and Luigi to their new [[Spymobile]], which Luigi comments looks like an old plumber's truck, though Agent N tells him that it packs more firepower than a battleship. Agent N then shows Mario and Luigi their new equipment, including a wrench phone, an exclusive drain cleaner, an atomic screwdriver, and, as Mario finds out, a laser drill.


At that moment an alarm goes off, prompting Agent N to bring up a monitor. Upon doing so, [[Fort Hard Knox]] is shown, which Agent N comments is where all of Spy Land's [[Coin|Gold Coins]] are kept. The monitor then shows Koopfinger driving towards the treasury in a limo along with his goons [[Mouser]], [[Tryclyde]] and a [[Koopa Troopa]] (who are all buff). Despite Luigi's cowardice, he and Mario head out to stop Koopfinger.
At that moment an alarm goes off, prompting Agent N to bring up a monitor. Upon doing so, [[Fort Hard Knox]] is shown, which Agent N comments is where all of Spy Land's [[Coin|Gold Coins]] are kept. The monitor then shows Koopfinger driving towards the treasury in a limo along with his goons [[Mouser]], [[Tryclyde]] and a [[Koopa Troopa]] (who are all buff). Despite Luigi's cowardice, he and Mario head out to stop Koopfinger.
Line 27: Line 29:
Meanwhile, Koopfinger's group arrives at the entrance to Fort Hard Knox, which Koopfinger blasts open with a [[Bob-omb|Bob-Omb]]. With no one around to stop them, the gang proceeds with stealing all the Gold Coins.
Meanwhile, Koopfinger's group arrives at the entrance to Fort Hard Knox, which Koopfinger blasts open with a [[Bob-omb|Bob-Omb]]. With no one around to stop them, the gang proceeds with stealing all the Gold Coins.


Mario and Luigi reach Fort Hard Knox just as Koopfinger drives off, and they head after him in their Spymobile. Upon activating the plumber pulsion, they are able to speed up towards Koopfinger. The Koopa Troopa spots the Spymobile gaining on them, and Koopfinger remarks that it has to be the Mario Bros.. Koopfinger pushes a button that opens a compartment in the back of the truck with a [[Snifit]] in it that shoots away at the Spymobile. It doesn't work, as Luigi points that the glass is Snifit-proof.
Mario and Luigi reach Fort Hard Knox just as Koopfinger drives off, and they head after him in their Spymobile. Upon activating the plumber pulsion, they are able to speed up towards Koopfinger. The Koopa Troopa spots the Spymobile gaining on them, and Koopfinger remarks that it has to be the Mario Bros. Koopfinger pushes a button that opens a compartment in the back of the truck with a [[Snifit]] in it that shoots away at the Spymobile. It does not work, as Luigi points that the glass is Snifit-proof.


Mario orders Luigi to fire the plumber missiles (two plungers) at the Snifit, knocking it out. Koopfinger then releases an [[Albatoss]] carrying a Bob-Omb, but Luigi takes care of it with the plumber gun (a shower head). Fed up with the Marios' antics, Koopa radios for a [[Birdo (species)|Birdo]]. Soon enough, a large Birdo with dragon wings comes swooping down from the sky, picks up the Spymobile, and flies off to Koopfinger's hideout.
Mario orders Luigi to fire the plumber missiles (two plungers) at the Snifit, knocking it out. Koopfinger then releases an [[Albatoss]] carrying a Bob-Omb, but Luigi takes care of it with the plumber gun (a shower head). Fed up with the Marios' antics, Koopa radios for a [[Birdo]]. Soon enough, a large Birdo with dragon wings comes swooping down from the sky, picks up the Spymobile, and flies off to Koopfinger's hideout.


[[File:Koopfinger.jpg|thumb|"Koopfinger"]]
Later on at Koopfinger's hideout, Mario and Luigi have been cuffed to a board in Koopfinger's office. Mario tells Koopfinger to let them go, but Koopfinger tells him to shut up, and pushes a button, activating a game known as the Wheel of Misfortune from behind a panel, complete with hostess [[Vampa White]].
Later on at Koopfinger's hideout, Mario and Luigi have been cuffed to a board in Koopfinger's office. Mario tells Koopfinger to let them go, but Koopfinger tells him to shut up, and pushes a button, activating a game known as the Wheel of Misfortune from behind a panel, complete with hostess [[Vampa White]].


Vampa explains the simple rules of the game: She'll spin the wheel to determine the Mario Brothers' fate. Vampa spins the wheel and it lands on "Tunnel of Doom". Vampa then pulls a lever, dumping Mario and Luigi in an [[Tunnel of Doom|underground tunnel]]. Luigi wonders why they call the place the Tunnel of Doom, when a [[Goomba]] starts chasing them towards a patch of [[Piranha Plant]]s. Mario and Luigi leap over the Piranha Plants, while the Goomba follows. On the other side, a [[Spark]] approaches them. Trapped between a rock and a hard place, Mario pulls out his Super Spy Hose Nozzle and Mini-Plunger, which he uses as a grappling hook to escape from the tunnel with Luigi.
Vampa explains the simple rules of the game: She will spin the wheel to determine the Mario Brothers' fate. Vampa spins the wheel and it lands on "Tunnel of Doom". Vampa then pulls a lever, dumping Mario and Luigi in an [[Tunnel of Doom|underground tunnel]]. Luigi wonders why they call the place the Tunnel of Doom, when a [[Goomba]] starts chasing them towards a patch of [[Piranha Plant]]s. Mario and Luigi leap over the Piranha Plants, while the Goomba follows. On the other side, a [[Spark]] approaches them. Trapped between a rock and a hard place, Mario pulls out his Super Spy Hose Nozzle and Mini-Plunger, which he uses as a grappling hook to escape from the tunnel with Luigi.


Back in Koopfinger's hideout, Mario tells Luigi that they need to ambush Koopfinger. Meanwhile, Koopfinger's goons report about how they stole nine-hundred and ninety-nine billion trillion billion million and one coins from Fort Hard Knox. Koopfinger thinks that it's not enough, and announces that they need to pull another crime.
Back in Koopfinger's hideout, Mario tells Luigi that they need to ambush Koopfinger. Meanwhile, Koopfinger's goons report about how they stole nine-hundred and ninety-nine billion trillion billion million and one coins from Fort Hard Knox. Koopfinger thinks that it is not enough, and announces that they need to pull another crime.


Mario and Luigi drop into Koopfinger's office from above, announcing that they're there to stop him. Koopfinger orders Mouser, Koopa Troopa and Tryclyde to attack Mario and Luigi. While Mario fights Mouser and Tryclyde with the atomic screwdriver, Luigi fights Koopa Troopa with a wrench, though it doesn't hurt him. Mouser throws his bowler at Mario, but it misses, knocking out Tryclyde ''and'' Koopa Troopa. Vampa White blows a fireball kiss at Mario, but he deflects it with his screwdriver and it hits Mouser. Vampa tries to get away from the fireball, but she gets caught on the Wheel of Misfortune, spinning it in the process.
Mario and Luigi drop into Koopfinger's office from above, announcing that they are there to stop him. Koopfinger orders Mouser, Koopa Troopa and Tryclyde to attack Mario and Luigi. While Mario fights Mouser and Tryclyde with the atomic screwdriver, Luigi fights Koopa Troopa with a wrench, though it does not hurt him. Mouser throws his bowler at Mario, but it misses, knocking out Tryclyde ''and'' Koopa Troopa. Vampa White blows a fireball kiss at Mario, but he deflects it with his screwdriver and it hits Mouser. Vampa tries to get away from the fireball, but she gets caught on the Wheel of Misfortune, spinning it in the process.


Koopfinger tries to get away, but Mario and Luigi block his path. The spinning wheel lands on the space "Koopa Kaput", which Mario points out, but Koopfinger pulls out a [[Magical Potion]], which he uses to escape through a [[Warp Zone]]. Although he gets away, Mario points out that Koopfinger is now gone from Spy Land.
Koopfinger tries to get away, but Mario and Luigi block his path. The spinning wheel lands on the space "Koopa Kaput", which Mario points out, but Koopfinger pulls out a [[Magical Potion]], which he uses to escape through a [[Warp Zone]]. Although he gets away, Mario points out that Koopfinger is now gone from Spy Land.


Back at Secret Spy Headquarters, Agent N explains that James Blond is back to normal because Koopfinger is gone. Mario then smells pasta from the next room, and goes over to eat it. Agent N warns Mario that it's no ordinary pasta, but he's too late, as it blows up in Mario's face. Agent N explains that the pasta was his new spaghetti bomb, but Mario doesn't mind, because he mentions that he loves spicy food.
Back at Secret Spy Headquarters, Agent N explains that James Blond is back to normal because Koopfinger is gone. Mario then smells pasta from the next room, and goes over to eat it. Agent N warns Mario that it is no ordinary pasta, but he is too late, as it blows up in Mario's face. Agent N explains that the pasta was his new spaghetti bomb, but Mario does not mind, because he mentions that he loves spicy food.


==Characters==
==Characters==
[[File:Koopfinger.jpg|thumb|"Koopfinger"]]
*[[Mario]]
*[[Mario]]
*[[Luigi]]
*[[Luigi]]
Line 53: Line 55:
*[[Koopa Troopa]]
*[[Koopa Troopa]]
*[[James Blond]]
*[[James Blond]]
*[[Agent N]]
*[[Secret Agent N]]
*[[Snifit]]
*[[Snifit]]
*[[Bullet Bill]]s
*[[Bullet Bill]]s
*[[Albatoss]]
*[[Albatoss]]
*[[Bob-omb|Bob-Omb]]
*[[Bob-omb|Bob-Omb]]
*[[Birdo (species)|Birdo]]
*[[Birdo]]
*[[Porcupo]]
*[[Porcupo]]
*[[Vampa White]]
*[[Vampa White]]
Line 70: Line 72:
*[[Jeannie Elias]] &mdash; [[Princess Peach|Princess Toadstool]], [[Vampa White]]
*[[Jeannie Elias]] &mdash; [[Princess Peach|Princess Toadstool]], [[Vampa White]]
*[[John Stocker]] &mdash; [[Mouser]], [[Koopa Troopa]]
*[[John Stocker]] &mdash; [[Mouser]], [[Koopa Troopa]]
*[[Harvey Atkin]] &mdash; [[Bowser|King Bowser Koopa]], [[Tryclyde]]
*[[Harvey Atkin]] &mdash; [[Bowser|Koopfinger]], [[Tryclyde]]
*[[Robert Bockstael]] &mdash; [[James Blond]]
*[[Robert Bockstael]] &mdash; [[James Blond]]


==Animation and continuity errors==
==Animation and continuity errors==
*The Tunnel of Doom turns into gas after the Wheel of Misfortune spins.
[[File:TSMBSS On Her Majesty's Sewer Service error.png|thumb|Koopa Troopa's miscolored face]]
*When Mario and Luigi arrive at Koopfinger's hideout, Koopa Troopa's entire head is yellow.
*When [[Princess Peach|Princess Toadstool]] explains the secret entrance to [[Mario]] and [[Luigi]], the hidden candle lever she rotated disappears.
*When Koopa Troopa said that all of the gold coins have been counted, he has Tryclyde's voice.
*Initially, [[Secret Agent N]] has five fingers on each hand, but after introducing himself, he has four. It reverts back to five at the end of the episode.
*Koopfinger refers to the [[Bomb (object)|bomb]] he uses to blow open the door of Fort Hard Knox as a "magic potion."
*When [[Bowser|Koopfinger]] throws the [[Bomb (object)|bomb]], [[Koopa Troopa]]'s head turns completely green. A similar error occurs when Mario and Luigi arrive at Koopfinger's hideout, where his head is completely yellow.
*Secret Agent N is supposed to say "Look out!", but James Blond is shown talking instead.
**In the same scene, Koopfinger refers to the bomb as a [[Magical Potion|Magic Potion]].
*Near the end of the episode, the wheel stops on a word that starts with D-E-A, but when the camera zooms in, it lands on 'KOOPA KAPUT!'
*Koopfinger has five fingers instead of four throughout the episode, but has four when entering [[Fort Hard Knox]] and when grabbing the [[Coin|gold coins]].
*Koopfinger has five fingers instead of four in the entire episode, though he is shown with four fingers when he goes inside Fort Hard Knox and when he grabs the gold coins.
*When the Wheel of Misfortune stops spinning for the first time, the spinner lands on "Tunnel of Doom," but in the next shot, the spinner is on "GAS."
**Similarly, near the end of the episode, the wheel stops on a word that starts with D-E-A, but when the camera zooms in, it lands on "KOOPA KAPUT!"
*When Koopa Troopa says that all of the gold coins have been counted, he has [[Tryclyde]]'s voice.
*When Secret Agent N says, "''Look out!''", he speaks through [[James Blond]]'s mouth.


==Profiles==
==Profiles==
*'''Two Plumbers and a Baby''' VHS: ''When Princess Toadstool's secret spy James Blonde is zapped by Koopa, Mario and Luigi turn secret agent.''
*'''''[[Two Plumbers and a Baby (VHS)|Two Plumbers and a Baby]]'' VHS:''' ''When [[Princess Peach|Princess Toadstool]]'s secret spy [[James Blond|James Blonde]] is zapped by [[Bowser|Koopa]], [[Mario]] and [[Luigi]] turn secret agent.''
*'''''[[Mario's Movie Madness]]'' DVD:''' ''When secret agent James Blonde goes missing, Mario and Luigi go undercover to find him.''
*'''Netflix:''' ''It's up to Mario and Luigi to go undercover when Koopa takes out James Blond, the Princess's most important secret agent.''<ref>[https://www.netflix.com/title/70212980 ''The Super Mario Bros. Super Show!'']. ''Netflix''. Retrieved June 22, 2020.</ref>
*'''Netflix:''' ''It's up to Mario and Luigi to go undercover when Koopa takes out James Blond, the Princess's most important secret agent.''<ref>[https://www.netflix.com/title/70212980 ''The Super Mario Bros. Super Show!'']. ''Netflix''. Retrieved June 22, 2020.</ref>
==Dub edits==
*With the [[List of implied items#Plumber's Log|Plumber's Log]] being removed in the French dub, and [[Spy Land]] not mentioned anywhere else in the episode, this leaves the location the episode takes place ambiguous in the French dub. This also true for the following [[Mario and Joliet|two]] [[Too Hot to Handle|episodes]].


==Names in other languages==
==Names in other languages==
Line 90: Line 99:
|Fre=Au Service de Sa Majesté Koopa
|Fre=Au Service de Sa Majesté Koopa
|FreM=In the Service of His Majesty Koopa
|FreM=In the Service of His Majesty Koopa
|FreC=<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=LZvl2o_mm14&list=PLaFoLvczabwZT9mEcsRppZJRvNoW4czwg&index=27 Super Mario Bros 027 Au service de sa majesté Koopa]</ref>
|Ger=Zu seiner Majestäts Kanaldiensten
|GerM=On Her Majesty's Sewer Services
|GerC=<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=tpPr74TVfyY&list=PLn0Cm-QzTZcYMFil7DnnbYQJlk7qccB4H&index=32 The Super Mario Bros Super Show! Folge 27 9001 Eine Mario Odyssee /Zu seiner Majestäts Kanaldiensten]</ref>
|Heb=בשרות הביוב המלכותי
|HebR=Vshrvt Hvvv Hmlchvt
|HebM=On Her Majesty's Sewer Service
|HebC=<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=dV0hJXsYPs0&list=PL9O9vXdJDrqlKHsDjvWQQR8yzML7oOP9S&index=14 האחים סופר מריו (1989) - (The Super Mario Bros. Super Show! - Hebrew Dub) - S01E21]</ref>
|Ita=Mario al servizio di sua Maestà
|ItaM=Mario at the Service of Her Majesty
|Por=A serviço de sua majestade
|PorM=On her majesty's service
|PorC=<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=gN-NV8Pi-aU&list=PLwzf4mOPE8BlhZQzQNfBFjrkJrrocv7kU&index=36 Super Mario Bros. Super Show! - À Serviço de Sua Majestade / 9001 Uma Odisséia do Mario (Dublado)]</ref>
|Spa=Al servicio secreto de su majestad
|SpaM=On her majesty's secret service
|SpaC=<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=KUmruZqFOrQ Sobre el servicio de alcantarillado de Su Majestad | Dibujos Para Niños]</ref>
}}
}}


==Trivia==
==Trivia==
*''Wheel of Misfortune'' is a spoof of the game show ''{{wp|Wheel of Fortune (U.S. game show)|Wheel of Fortune}}'', with Vampa White spoofing its hostess {{wp|Vanna White}}.
*''Wheel of Misfortune'' is a parody of the game show ''{{wp|Wheel of Fortune (U.S. game show)|Wheel of Fortune}}'', with [[Vampa White]] parodying its hostess {{wp|Vanna White}}.
*When Mario and Luigi are being congratulated for defeating King Koopa, Luigi says "danger is our business," which is a play off the catchphrase of the spy spoof character Cool McCool from the eponymous {{wp|Cool McCool|television series}}.
*When [[Mario]] and [[Luigi]] are congratulated for defeating [[Bowser|Koopfinger]], Luigi says "danger is our business," which is a play off the catchphrase of the spy parody character Cool McCool from the eponymous {{wp|Cool McCool|television series}}.
*This is the only episode where [[Toad]] does not appear, making [[Mario]], [[Luigi]], and [[Princess Peach|Princess Toadstool]] the only characters to appear in every episode of ''The Super Mario Bros. Super Show!''
*In addition to Mario, Luigi, and [[Princess Peach|Princess Toadstool]] being the only characters to appear in every episode of ''[[The Super Mario Bros. Super Show!]]'', there is a similar trait to this episode, as "[[Love 'Em and Leave 'Em]]" is the only episode where [[Bowser|King Koopa]] does not appear.


==References==
==References==

Latest revision as of 17:46, September 16, 2024

The Super Mario Bros. Super Show! episode
"On Her Majesty's Sewer Service"
SewerService.jpg
Production number 127
Airdate October 10, 1989 (English)
November 7, 1990 (French)
Writer(s) Tony Marino
Plumber's Log # 007
King Koopa's alter ego(s) Koopfinger
Cover song(s) "Secret Agent Man"
Replacement song(s) "My Karoobi"
Title reference On Her Majesty's Secret Service
Live-action segment "9001: A Mario Odyssey"
<< List of episodes >>?

"On Her Majesty's Sewer Service" is the twenty-second episode of The Super Mario Bros. Super Show! It is a parody of Goldfinger. Its corresponding live-action segment is "9001: A Mario Odyssey."

This episode is notable for being the only episode where a Porcupo and a Spark appear. It is also notable for being the only episode of the show where Toad does not appear, making Mario, Luigi, and Princess Toadstool the only characters to appear in every episode of the show.

Plot synopsis[edit]

James Blond

One night in the streets of Spy Land, James Blond is searching for Koopfinger, as he had just uncovered Koopfinger's latest plot. However, when James Blond runs into Koopfinger, Koopfinger points a magic ring at the secret agent, turning him to stone.

The next day, Mario, Luigi and Princess Toadstool are sitting down to lunch at an Italian restaurant. Before Mario can thank Princess Toadstool for taking them out to eat, she pulls a hidden lever, sending their entire table down a shaft. As they descend, Princess Toadstool explains that they are going to Super Spy Headquarters because James Blond has been turned to stone, and the brothers are needed to save him.

At the bottom of the shaft, the trio ends up in an underground complex, where they are greeted by Secret Agent N. Agent N shows Mario and Luigi to their new Spymobile, which Luigi comments looks like an old plumber's truck, though Agent N tells him that it packs more firepower than a battleship. Agent N then shows Mario and Luigi their new equipment, including a wrench phone, an exclusive drain cleaner, an atomic screwdriver, and, as Mario finds out, a laser drill.

At that moment an alarm goes off, prompting Agent N to bring up a monitor. Upon doing so, Fort Hard Knox is shown, which Agent N comments is where all of Spy Land's Gold Coins are kept. The monitor then shows Koopfinger driving towards the treasury in a limo along with his goons Mouser, Tryclyde and a Koopa Troopa (who are all buff). Despite Luigi's cowardice, he and Mario head out to stop Koopfinger.

Meanwhile, Koopfinger's group arrives at the entrance to Fort Hard Knox, which Koopfinger blasts open with a Bob-Omb. With no one around to stop them, the gang proceeds with stealing all the Gold Coins.

Mario and Luigi reach Fort Hard Knox just as Koopfinger drives off, and they head after him in their Spymobile. Upon activating the plumber pulsion, they are able to speed up towards Koopfinger. The Koopa Troopa spots the Spymobile gaining on them, and Koopfinger remarks that it has to be the Mario Bros. Koopfinger pushes a button that opens a compartment in the back of the truck with a Snifit in it that shoots away at the Spymobile. It does not work, as Luigi points that the glass is Snifit-proof.

Mario orders Luigi to fire the plumber missiles (two plungers) at the Snifit, knocking it out. Koopfinger then releases an Albatoss carrying a Bob-Omb, but Luigi takes care of it with the plumber gun (a shower head). Fed up with the Marios' antics, Koopa radios for a Birdo. Soon enough, a large Birdo with dragon wings comes swooping down from the sky, picks up the Spymobile, and flies off to Koopfinger's hideout.

Later on at Koopfinger's hideout, Mario and Luigi have been cuffed to a board in Koopfinger's office. Mario tells Koopfinger to let them go, but Koopfinger tells him to shut up, and pushes a button, activating a game known as the Wheel of Misfortune from behind a panel, complete with hostess Vampa White.

Vampa explains the simple rules of the game: She will spin the wheel to determine the Mario Brothers' fate. Vampa spins the wheel and it lands on "Tunnel of Doom". Vampa then pulls a lever, dumping Mario and Luigi in an underground tunnel. Luigi wonders why they call the place the Tunnel of Doom, when a Goomba starts chasing them towards a patch of Piranha Plants. Mario and Luigi leap over the Piranha Plants, while the Goomba follows. On the other side, a Spark approaches them. Trapped between a rock and a hard place, Mario pulls out his Super Spy Hose Nozzle and Mini-Plunger, which he uses as a grappling hook to escape from the tunnel with Luigi.

Back in Koopfinger's hideout, Mario tells Luigi that they need to ambush Koopfinger. Meanwhile, Koopfinger's goons report about how they stole nine-hundred and ninety-nine billion trillion billion million and one coins from Fort Hard Knox. Koopfinger thinks that it is not enough, and announces that they need to pull another crime.

Mario and Luigi drop into Koopfinger's office from above, announcing that they are there to stop him. Koopfinger orders Mouser, Koopa Troopa and Tryclyde to attack Mario and Luigi. While Mario fights Mouser and Tryclyde with the atomic screwdriver, Luigi fights Koopa Troopa with a wrench, though it does not hurt him. Mouser throws his bowler at Mario, but it misses, knocking out Tryclyde and Koopa Troopa. Vampa White blows a fireball kiss at Mario, but he deflects it with his screwdriver and it hits Mouser. Vampa tries to get away from the fireball, but she gets caught on the Wheel of Misfortune, spinning it in the process.

Koopfinger tries to get away, but Mario and Luigi block his path. The spinning wheel lands on the space "Koopa Kaput", which Mario points out, but Koopfinger pulls out a Magical Potion, which he uses to escape through a Warp Zone. Although he gets away, Mario points out that Koopfinger is now gone from Spy Land.

Back at Secret Spy Headquarters, Agent N explains that James Blond is back to normal because Koopfinger is gone. Mario then smells pasta from the next room, and goes over to eat it. Agent N warns Mario that it is no ordinary pasta, but he is too late, as it blows up in Mario's face. Agent N explains that the pasta was his new spaghetti bomb, but Mario does not mind, because he mentions that he loves spicy food.

Characters[edit]

"Koopfinger"

Cast[edit]

Animation and continuity errors[edit]

An error in "On Her Majesty's Sewer Service": Koopa Troopa's face is miscolored.
Koopa Troopa's miscolored face
  • When Princess Toadstool explains the secret entrance to Mario and Luigi, the hidden candle lever she rotated disappears.
  • Initially, Secret Agent N has five fingers on each hand, but after introducing himself, he has four. It reverts back to five at the end of the episode.
  • When Koopfinger throws the bomb, Koopa Troopa's head turns completely green. A similar error occurs when Mario and Luigi arrive at Koopfinger's hideout, where his head is completely yellow.
    • In the same scene, Koopfinger refers to the bomb as a Magic Potion.
  • Koopfinger has five fingers instead of four throughout the episode, but has four when entering Fort Hard Knox and when grabbing the gold coins.
  • When the Wheel of Misfortune stops spinning for the first time, the spinner lands on "Tunnel of Doom," but in the next shot, the spinner is on "GAS."
    • Similarly, near the end of the episode, the wheel stops on a word that starts with D-E-A, but when the camera zooms in, it lands on "KOOPA KAPUT!"
  • When Koopa Troopa says that all of the gold coins have been counted, he has Tryclyde's voice.
  • When Secret Agent N says, "Look out!", he speaks through James Blond's mouth.

Profiles[edit]

Dub edits[edit]

  • With the Plumber's Log being removed in the French dub, and Spy Land not mentioned anywhere else in the episode, this leaves the location the episode takes place ambiguous in the French dub. This also true for the following two episodes.

Names in other languages[edit]

Language Name Meaning Notes
French Au Service de Sa Majesté Koopa[2] In the Service of His Majesty Koopa
German Zu seiner Majestäts Kanaldiensten[3] On Her Majesty's Sewer Services
Hebrew בשרות הביוב המלכותי[4]
Vshrvt Hvvv Hmlchvt 		On Her Majesty's Sewer Service
Italian Mario al servizio di sua Maestà[?] Mario at the Service of Her Majesty
Portuguese A serviço de sua majestade[5] On her majesty's service
Spanish Al servicio secreto de su majestad[6] On her majesty's secret service

Trivia[edit]

References[edit]

  1. ^ The Super Mario Bros. Super Show!. Netflix. Retrieved June 22, 2020.
  2. ^ Super Mario Bros 027 Au service de sa majesté Koopa
  3. ^ The Super Mario Bros Super Show! Folge 27 9001 Eine Mario Odyssee /Zu seiner Majestäts Kanaldiensten
  4. ^ האחים סופר מריו (1989) - (The Super Mario Bros. Super Show! - Hebrew Dub) - S01E21
  5. ^ Super Mario Bros. Super Show! - À Serviço de Sua Majestade / 9001 Uma Odisséia do Mario (Dublado)
  6. ^ Sobre el servicio de alcantarillado de Su Majestad | Dibujos Para Niños
[Edit]
The Super Mario Bros. Super Show! episodes
Animated episodes
Episode 1: "The Bird! The Bird!" • Episode 2: "King Mario of Cramalot" • Episode 3: "Butch Mario & The Luigi Kid" • Episode 4: "Mario's Magic Carpet" • Episode 5: "Rolling Down the River" • Episode 6: "The Great Gladiator Gig" • Episode 7: "Mario and the Beanstalk" • Episode 8: "Love 'Em and Leave 'Em" • Episode 9: "The Great BMX Race" • Episode 10: "Stars in Their Eyes" • Episode 11: "Jungle Fever" • Episode 12: "Brooklyn Bound" • Episode 13: "Toad Warriors" • Episode 14: "The Fire of Hercufleas" • Episode 15: "Count Koopula" • Episode 16: "Pirates of Koopa" • Episode 17: "Two Plumbers and a Baby" • Episode 18: "The Adventures of Sherlock Mario" • Episode 19: "Do You Princess Toadstool Take this Koopa...?" • Episode 20: "The Pied Koopa" • Episode 21: "Koopenstein" • Episode 22: "On Her Majesty's Sewer Service" • Episode 23: "Mario and Joliet" • Episode 24: "Too Hot to Handle" • Episode 25: "Hooded Robin and His Mario Men" • Episode 26: "20,000 Koopas Under the Sea" • Episode 27: "Mighty McMario and the Pot of Gold" • Episode 28: "Mario Meets Koop-zilla" • Episode 29: "Koopa Klaus" • Episode 30: "Mario and the Red Baron Koopa" • Episode 31: "The Unzappables" • Episode 32: "Bad Rap" • Episode 33: "The Mark of Zero" • Episode 34: "The Ten Koopmandments" • Episode 35: "The Koopas are Coming! The Koopas are Coming!" • Episode 36: "The Trojan Koopa" • Episode 37: "Quest for Pizza" • Episode 38: "The Great Gold Coin Rush" • Episode 39: "Elvin Lives" • Episode 40: "Plummers Academy" • Episode 41: "Karate Koopa" • Episode 42: "Mario of the Apes" • Episode 43: "Princess, I Shrunk the Mario Brothers" • Episode 44: "Little Red Riding Princess" • Episode 45: "The Provolone Ranger" • Episode 46: "Escape from Koopatraz" • Episode 47: "Mario of the Deep" • Episode 48: "Flatbush Koopa" • Episode 49: "Raiders of the Lost Mushroom" • Episode 50: "Crocodile Mario" • Episode 51: "Star Koopa" • Episode 52: "Robo Koopa"
Live-action segments
Episode 1: "Neatness Counts" • Episode 2: "Day of the Orphan" • Episode 3: "All Steamed Up" • Episode 4: "Marianne & Luigeena" • Episode 5: "Slime Busters" • Episode 6: "The Mario Monster Mash" • Episode 7: "Bonkers From Yonkers" • Episode 8: "Bats in the Basement" • Episode 9: "Will the Real Elvis Please Shut Up!" • Episode 10: "Magic's Magic" • Episode 11: "Mama Mia Mario" • Episode 12: "Alligator Dundee" • Episode 13: "Dance" • Episode 14: "Cher's Poochie" • Episode 15: "Wild Thing" • Episode 16: "E.C. The Extra Creepy" • Episode 17: "The Marios Fight Back" • Episode 18: "Magician" • Episode 19: "Do You Believe In Magic?" • Episode 20: "Mommies Curse" • Episode 21: "Lost Dog" • Episode 22: "Plumbers of the Year" • Episode 23: "Mario Hillbillies" • Episode 24: "Super Plant" • Episode 25: "Fred Van Winkle" • Episode 26: "Baby Mario Love" • Episode 27: "9001: A Mario Odyssey" • Episode 28: "Fake Bro" • Episode 29: "Time Out Luigi" • Episode 30: "Tutti Frutti, oh Mario" • Episode 31: "Flower Power" • Episode 32: "Vampire Until Ready" • Episode 33: "Heart Throb" • Episode 34: "Fortune Teller" • Episode 35: "The Magic Love" • Episode 36: "Little Marios" • Episode 37: "Gorilla My Dreams" • Episode 38: "George Washington Slept Here" • Episode 39: "Caught in a Draft" • Episode 40: "Defective Gadgetry" • Episode 41: "Toupee" • Episode 42: "The Artist" • Episode 43: "Zenned Out Mario" • Episode 44: "Texas Tea" • Episode 45: "The Great Hereafter" • Episode 46: "The Painting" • Episode 47: "Game Show Host" • Episode 48: "Home Radio" • Episode 49: "Glasnuts" • Episode 50: "Treasure of the Sierra Brooklyn" • Episode 51: "Adee Don't" • Episode 52: "Chippie Chipmunks" • Episode 53: "A Basement Divided" • Episode 54: "No Way to Treat a Queenie" • Episode 55: "Pizza Crush" • Episode 56: "Goodbye Mr. Fish" • Episode 57: "French" • Episode 58: "Two Bums From Brooklyn" • Episode 59 "Opera" • Episode 60: "Tutti Frutti Mario" • Episode 61: "Cyrano de Mario" • Episode 62: "Rowdy Roddy's Rotten Pipes" • Episode 63: "Santa Claus is Coming to Flatbush" • Episode 64: "Captain Lou Is Missing" • Episode 65: "The Ghoul of my Dreams"
Retrieved from "https://www.mariowiki.com/index.php?title=On_Her_Majesty%27s_Sewer_Service&oldid=4367408"