Stop Time for Red Coins: Difference between revisions
(→Layout) Tag: Mobile edit |
m (Text replacement - "(\| *)Jap([RMCN\d]* *=)" to "$1Jpn$2") |
||
(16 intermediate revisions by 7 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
{{ | {{mission infobox | ||
|image=[[File:Stop Time for Red Coins SM64.png|200px]] | |image=[[File:Stop Time for Red Coins SM64.png|200px]]<br>''Super Mario 64''<br>[[File:SM64DS Tick-Tock Clock.png|200px]]<br>''Super Mario 64 DS'' | ||
| | |location=[[Tick Tock Clock]] | ||
| | |number=6 | ||
|game=''[[Super Mario 64]]'' / ''[[Super Mario 64 DS]]'' | |game=''[[Super Mario 64]]'' / ''[[Super Mario 64 DS]]'' | ||
|boss= | |boss= | ||
Line 8: | Line 8: | ||
|after=[[Cruiser Crossing the Rainbow|>>]]<sup>N64</sup> [[Tick Tock Silver Stars|>>]]<sup>DS</sup> | |after=[[Cruiser Crossing the Rainbow|>>]]<sup>N64</sup> [[Tick Tock Silver Stars|>>]]<sup>DS</sup> | ||
}} | }} | ||
'''Stop Time for Red Coins''' is the sixth mission of [[Tick Tock Clock]] in ''[[Super Mario 64]]'' and ''[[Super Mario 64 DS]]''. In ''Super Mario 64'', this is the course's final mission. As the name of the mission implies, the clockworks | '''Stop Time for Red Coins''' is the sixth mission of [[Tick Tock Clock]] in ''[[Super Mario 64]]'' and ''[[Super Mario 64 DS]]''. In ''Super Mario 64'', this is the course's final mission. As the name of the mission implies, it is easier to complete this mission by stopping the clockworks. | ||
==Layout== | ==Layout== | ||
Near the player's starting position are | Near the player's starting position are [[rotating bar]]s scaling up the wall. If the clockworks are moving, these platforms will be spinning, making it difficult to collect the [[Red Coin]]s between the platforms. Once all the Red Coins are collected, the [[Power Star]] appears over the [[Star Marker]]. In the original game, the Power Star is placed much higher than usual so it is in line with a rotating bar. In the DS version, some of the rotating bars are placed differently and the Power Star is placed normally over the Star Marker. | ||
==Names in other languages== | ==Names in other languages== | ||
{{foreign names | {{foreign names | ||
| | |Jpn=00ふんの あかコイン | ||
| | |JpnR=00-fun no Aka Koin | ||
| | |JpnM=Red Coins of 00 minutes | ||
| | |Fre=L'heure pile pour les pièces | ||
| | |FreN=''Super Mario 64'' | ||
|FreM=The Time for the Coins | |||
|Fre2=Pièces rouges chrono | |||
|Fre2N=''Super Mario 64 DS'' | |||
|Fre2M=Time Red Coins | |||
|Spa=Para el tiempo de Monedas Rojas | |Spa=Para el tiempo de Monedas Rojas | ||
|SpaM=Stop the Time for Red Coins | |SpaM=Stop the Time for Red Coins | ||
|Ger=Finde die 8 roten Münzen! | |Ger=Finde die 8 roten Münzen! | ||
| | |GerN=''Super Mario 64'' | ||
|Ita=Tempo | |GerM=Find the 8 Red Coins! | ||
|ItaM=Stopped | |Ger2=Stopp die Zeit für 8 rote Münzen | ||
|Ger2N=''Super Mario 64 DS'' | |||
|Ger2M=Stop the Time for 8 Red Coins | |||
|Ita=Tempo fermo, Monete rosse | |||
|ItaN=''Super Mario 64 DS'' | |||
|Ita2=Ferma il tempo con le Monete Rosse<ref>''[[Super Mario Bros. Encyclopedia|Super Mario Bros. Enciclopedia]]'', pag. 90</ref> | |||
|ItaM=Stopped time, Red coins | |||
|Ita2M=Stop the time with the Red Coins | |||
|Kor=00분의레드코인 | |Kor=00분의레드코인 | ||
|KorR=00 bun ui redeu koin | |KorR=00 bun ui redeu koin | ||
|KorM=Red Coins of 00 minutes | |KorM=Red Coins of 00 minutes | ||
|Chi=正点的红色硬币<ref>From the {{ | |Chi=正点的红色硬币<ref>From the {{file link|SM64DS course list in Chinese.png|score sheet}} and the star menu of ''Super Mario 64 DS'' as localized by [[iQue]].</ref> | ||
|ChiR=Zhèngdiǎn de Hóngsè Yìngbì | |ChiR=Zhèngdiǎn de Hóngsè Yìngbì | ||
|ChiM=Red Coins right on hours | |ChiM=Red Coins right on hours | ||
Line 38: | Line 49: | ||
<references/> | <references/> | ||
{{SM64 | {{SM64 missions}} | ||
[[Category:Super Mario 64 missions]] | [[Category:Super Mario 64 missions]] | ||
[[it:Tempo fermo, Monete rosse]] |
Latest revision as of 16:20, January 7, 2025
Mission | |
---|---|
Stop Time for Red Coins | |
Super Mario 64 Super Mario 64 DS | |
Location | Tick Tock Clock |
Mission # | 6 |
Game | Super Mario 64 / Super Mario 64 DS |
<< Directory of missions >>N64 >>DS |
Stop Time for Red Coins is the sixth mission of Tick Tock Clock in Super Mario 64 and Super Mario 64 DS. In Super Mario 64, this is the course's final mission. As the name of the mission implies, it is easier to complete this mission by stopping the clockworks.
Layout[edit]
Near the player's starting position are rotating bars scaling up the wall. If the clockworks are moving, these platforms will be spinning, making it difficult to collect the Red Coins between the platforms. Once all the Red Coins are collected, the Power Star appears over the Star Marker. In the original game, the Power Star is placed much higher than usual so it is in line with a rotating bar. In the DS version, some of the rotating bars are placed differently and the Power Star is placed normally over the Star Marker.
Names in other languages[edit]
Language | Name | Meaning | Notes |
---|---|---|---|
Japanese | 00ふんの あかコイン[?] 00-fun no Aka Koin |
Red Coins of 00 minutes | |
Chinese | 正点的红色硬币[2] Zhèngdiǎn de Hóngsè Yìngbì |
Red Coins right on hours | |
French | L'heure pile pour les pièces[?] | The Time for the Coins | Super Mario 64 |
Pièces rouges chrono[?] | Time Red Coins | Super Mario 64 DS | |
German | Finde die 8 roten Münzen![?] | Find the 8 Red Coins! | Super Mario 64 |
Stopp die Zeit für 8 rote Münzen[?] | Stop the Time for 8 Red Coins | Super Mario 64 DS | |
Italian | Tempo fermo, Monete rosse[?] | Stopped time, Red coins | Super Mario 64 DS |
Ferma il tempo con le Monete Rosse[1] | Stop the time with the Red Coins | ||
Korean | 00분의레드코인[?] 00 bun ui redeu koin |
Red Coins of 00 minutes | |
Spanish | Para el tiempo de Monedas Rojas[?] | Stop the Time for Red Coins |
References[edit]
- ^ Super Mario Bros. Enciclopedia, pag. 90
- ^ From the score sheet and the star menu of Super Mario 64 DS as localized by iQue.