Chain Chomp's Bath: Difference between revisions
m (Text replacement - "Category:Super Mario Sunshine Missions" to "Category:Super Mario Sunshine episodes") |
m (Text replacement - "== *Trivia *==" to "==Notes==") |
||
| (11 intermediate revisions by 5 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{ | {{mission infobox | ||
|label=Episode | |||
|image=[[File:Chain Chomp's Bath.png|200px]] | |image=[[File:Chain Chomp's Bath.png|200px]] | ||
| | |location=[[Pianta Village]] | ||
| | |number=4 | ||
|game=''[[Super Mario Sunshine]]'' | |game=''[[Super Mario Sunshine]]'' | ||
|boss= | |boss= | ||
| Line 16: | Line 17: | ||
==Names in other languages== | ==Names in other languages== | ||
{{foreign names | {{foreign names | ||
| | |Jpn=ワンワンを おフロに つれていけ！ | ||
| | |JpnR=Wanwan o Ofuro ni Tsurete Ike! | ||
| | |JpnM=Take the Chain Chomp to the Bath! | ||
|SpaE=Chomp Cadenas toma un baño | |SpaE=Chomp Cadenas toma un baño | ||
|SpaEM=Chain Chomp Takes a Bath | |SpaEM=Chain Chomp Takes a Bath | ||
| Line 26: | Line 27: | ||
|GerM=Chain Chomp Catastrophe | |GerM=Chain Chomp Catastrophe | ||
|Ita=Categnaccio fa il bagnetto | |Ita=Categnaccio fa il bagnetto | ||
|ItaM=Chain Chomp | |ItaC=<ref>{{cite|quote=Categnaccio fa il bagnetto|author=Sirena Beach's episode selection|publisher=''Super Mario Sunshine''|language=it}}</ref> | ||
|ItaM=Chain Chomp takes a li'l bath | |||
|Ita2=Categnaccio si fa il bagno | |||
|Ita2C=<ref>{{cite|date=November 15, 2018|title=''[[Super Mario Bros. Encyclopedia|Super Mario Bros. Enciclopedia]]''|publisher=Magazzini Salani|language=it|isbn=889367436X|page=104}}</ref> | |||
|Ita2M=Chain Chomp goes to take a bath | |||
}} | }} | ||
== | ==Notes== | ||
*Due to a developer oversight, the yellow, female kid [[Pianta]] uses an adult Pianta's voice when spoken to. | *Due to a developer oversight, the yellow, female kid [[Pianta]] uses an adult Pianta's voice when spoken to. | ||
==References== | |||
{{SMS | <references/> | ||
{{SMS episodes}} | |||
[[Category:Super Mario Sunshine episodes]] | [[Category:Super Mario Sunshine episodes]] | ||
[[it:Categnaccio fa il bagnetto]] | |||
Latest revision as of 13:52, February 2, 2025
| Episode | |
|---|---|
| Chain Chomp's Bath | |
| |
| Location | Pianta Village |
| Mission # | 4 |
| Game | Super Mario Sunshine |
| << Directory of missions >> | |
- “I'm the one that should be steamed! Bad Chain Chomp!”
- —Pianta, Super Mario Sunshine
Chain Chomp's Bath is the fourth episode of Pianta Village in Super Mario Sunshine. The episode's objective is to drag a Chain Chomp into the spa.
Layout[edit]
To the right of the village's bridge is a large, flaming Chain Chomp. The Chomp's owner is trying to calm it down, but she cannot do it on her own. By grabbing the stake at the end of the Chomp's chain, the Chomp will begin moving around the village and will drag Mario along if he is holding on to the chain. By spraying the Chomp until it returns to its black color, Mario will be able to drag the Chomp through the town, though the Chomp will catch fire again after a period of time. The player has to drag the Chain Chomp into the spa in order to calm it down; dragging the Chain Chomp close enough will cause it to jump into the spa on its own. Once in the spa, the Chain Chomp turns a golden color and a Shine Sprite appears.
Names in other languages[edit]
| Language | Name | Meaning | Notes |
|---|---|---|---|
| Japanese | ワンワンを おフロに つれていけ！[?] Wanwan o Ofuro ni Tsurete Ike! |
Take the Chain Chomp to the Bath! | |
| French (NOE) | Le bain du Chomp déchaîné[?] | The Unchained Chomp's Bath | |
| German | Kettenhund-Katastrophe[?] | Chain Chomp Catastrophe | |
| Italian | Categnaccio fa il bagnetto[1] | Chain Chomp takes a li'l bath | |
| Categnaccio si fa il bagno[2] | Chain Chomp goes to take a bath | ||
| Spanish (NOE) | Chomp Cadenas toma un baño[?] | Chain Chomp Takes a Bath |
Notes[edit]
- Due to a developer oversight, the yellow, female kid Pianta uses an adult Pianta's voice when spoken to.
References[edit]
- ^ "Categnaccio fa il bagnetto" – Sirena Beach's episode selection. Super Mario Sunshine (Italian).
- ^ November 15, 2018. Super Mario Bros. Enciclopedia. Magazzini Salani (Italian). ISBN 889367436X. Page 104.
