Shadow Mario Revisited: Difference between revisions

From the Super Mario Wiki, the Mario encyclopedia
Jump to navigationJump to search
(Talking to Ninja Squid, he suggested this would be a more accurate translation.)
mNo edit summary
 
(14 intermediate revisions by 7 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{Missionbox
{{mission infobox
|label=Episode
|title=Shadow Mario Revisited
|title=Shadow Mario Revisited
|image=[[File:Shadow_Mario_Revisited.png|200px]]
|image=[[File:Shadow_Mario_Revisited.png|200px]]
|level=[[Ricco Harbor]]
|location=[[Ricco Harbor]]
|star=7
|number=7
|game=''[[Super Mario Sunshine]]''
|game=''[[Super Mario Sunshine]]''
|boss=[[Shadow Mario]]
|boss=[[Shadow Mario]]
Line 9: Line 10:
|after=[[Yoshi's Fruit Adventure|>>]]
|after=[[Yoshi's Fruit Adventure|>>]]
}}
}}
{{quote|Wait a second! If you're here... then who's that guy?|Pianta|Super Mario Sunshine}}
'''Shadow Mario Revisited''' is the seventh episode of [[Ricco Harbor]] in ''[[Super Mario Sunshine]]''. The episode's objective is to chase down [[Shadow Mario]] and is the second of seven episodes that involve doing so.
'''Shadow Mario Revisited''' is the seventh episode of [[Ricco Harbor]] in ''[[Super Mario Sunshine]]''. The episode's objective is to chase down [[Shadow Mario]] and is the second of seven episodes that involve doing so.
==Layout==
==Layout==
Shadow Mario will be waiting on the ship directly ahead of the player's starting position. Getting close or spraying him from afar will cause Shadow Mario to begin running to the back of the ship. He'll use the ship's smokestack to reach the platforms above and will continue to run around on the beams and platforms for the duration of the chase. By keeping up with him and spraying him by lightly pressing {{button|GCN|R}}, the player will be able to defeat Shadow Mario and collect the [[Shine Sprite]].
Shadow Mario will be waiting on the ship directly ahead of the player's starting position. Getting close or spraying him from afar will cause Shadow Mario to begin running to the back of the ship. He will use the ship's smokestack to reach the platforms above and will continue to run around on the beams and platforms for the duration of the chase. By keeping up with him and spraying him by lightly pressing {{button|GCN|R}}, the player will be able to defeat Shadow Mario and collect the [[Shine Sprite]].


==Names in other languages==
==Names in other languages==
{{foreign names
{{foreign names
|Jap=ニセマリオふたたび
|Jap=ニセマリオ　ふたたび
|JapR=Nise Mario futatabi
|JapR=Nise Mario Futatabi
|JapM=Shadow Mario Again
|JapM=Shadow Mario Again
|SpaE=La vuelta de Mario Oscuro
|SpaE=La vuelta de Mario Oscuro
|SpaEM=The Return of Shadow Mario
|SpaEM=The Comeback of Shadow Mario
|FraE=Antimario se fait arroser
|FreE=Antimario se fait arroser
|FraEM=Shadow Mario Gets Watered
|FreEM=Shadow Mario Gets Watered
|Ger=Mario Morgana-Landgang
|Ger=Mario Morgana-Landgang
|GerM=Shadow Mario Land-Passage
|GerM=Shadow Mario Land-Passage
|Ita=Riappare Mario Ombra
|Ita=Riappare Mario Ombra
|ItaM=Shadow Mario Reappears
|ItaM=Shadow Mario reappears
|ItaC=<ref>{{cite|quote=Riappare Mario Ombra|author=Ricco Harbor's episode selection|publisher=''Super Mario Sunshine''|language=it}}</ref>
|Ita2=Riappare Mario Ombra!
|Ita2C=<ref>{{cite|date=November 15, 2018|title=''[[Super Mario Bros. Encyclopedia|Super Mario Bros. Enciclopedia]]''|publisher=Magazzini Salani|language=it|isbn=889367436X|page=103}}</ref>
|Ita2M=Shadow Mario reappears!
}}
}}


{{SMS Levels}}
==References==
[[Category:Super Mario Sunshine Missions]]
<references/>
 
{{SMS episodes}}
[[Category:Super Mario Sunshine episodes]]
[[it:Riappare Mario Ombra]]

Latest revision as of 14:49, December 13, 2024

Episode
Shadow Mario Revisited
Shadow Mario Revisited.png
Location Ricco Harbor
Mission # 7
Game Super Mario Sunshine
Boss(es) Shadow Mario
<< Directory of missions >>
“Wait a second! If you're here... then who's that guy?”
—Pianta, Super Mario Sunshine

Shadow Mario Revisited is the seventh episode of Ricco Harbor in Super Mario Sunshine. The episode's objective is to chase down Shadow Mario and is the second of seven episodes that involve doing so.

Layout[edit]

Shadow Mario will be waiting on the ship directly ahead of the player's starting position. Getting close or spraying him from afar will cause Shadow Mario to begin running to the back of the ship. He will use the ship's smokestack to reach the platforms above and will continue to run around on the beams and platforms for the duration of the chase. By keeping up with him and spraying him by lightly pressing R Button, the player will be able to defeat Shadow Mario and collect the Shine Sprite.

Names in other languages[edit]

Language Name Meaning Notes
Japanese ニセマリオ　ふたたび[?]
Nise Mario Futatabi 		Shadow Mario Again
French (NOE) Antimario se fait arroser[?] Shadow Mario Gets Watered
German Mario Morgana-Landgang[?] Shadow Mario Land-Passage
Italian Riappare Mario Ombra[1] Shadow Mario reappears
Riappare Mario Ombra![2] Shadow Mario reappears!
Spanish (NOE) La vuelta de Mario Oscuro[?] The Comeback of Shadow Mario

References[edit]

  1. ^ "Riappare Mario Ombra" – Ricco Harbor's episode selection. Super Mario Sunshine (Italian).
  2. ^ November 15, 2018. Super Mario Bros. Enciclopedia. Magazzini Salani (Italian). ISBN 889367436X. Page 103.
[Edit]
Super Mario Sunshine locations and episodes
Bianco Hills Road to the Big Windmill • Down with Petey Piranha! • The Hillside Cave Secret • Red Coins of Windmill Village • Petey Piranha Strikes Back • The Secret of the Dirty Lake • Shadow Mario on the Loose • The Red Coins of the Lake • Red Coins of the Hillside Cave • Red Coins of the Dirty Lake
Ricco Harbor Gooper Blooper Breaks Out • Blooper Surfing Safari • The Caged Shine Sprite • The Secret of Ricco Tower • Gooper Blooper Returns • Red Coins on the Water • Shadow Mario Revisited • Yoshi's Fruit Adventure • Red Coins in Ricco Tower • Blooper-Surfing Sequel
Gelato Beach Dune Bud Sand Castle Secret • Mirror Madness! Tilt, Slam, Bam! • Wiggler Ahoy! Full Steam Ahead! • The Sand Bird is Born • Il Piantissimo's Sand Sprint • Red Coins in the Coral Reef • It's Shadow Mario! After Him! • The Watermelon Festival • Red Coins in the Sand Castle • Sandy Shine Sprite
Pinna Park Mecha-Bowser Appears! • The Beach Cannon's Secret • Red Coins of the Pirate Ships • The Wilted Sunflowers • The Runaway Ferris Wheel • The Yoshi-Go-Round's Secret • Shadow Mario in the Park • Roller Coaster Balloons • Red Coins in the Cannon • Red Coins in the Yoshi-Go-Round
Sirena Beach The Manta Storm • The Hotel Lobby's Secret • Mysterious Hotel Delfino • The Secret of Casino Delfino • King Boo Down Below • Scrubbing Sirena Beach • Shadow Mario Checks In • Red Coins in the Hotel • Red Coins in Boo's Big Mouth • Red Coin Winnings in the Casino
Noki Bay Uncork the Waterfall • The Boss of Tricky Ruins • Red Coins in a Bottle • Eely-Mouth's Dentist • Il Piantissimo's Surf Swim • The Shell's Secret • Hold It, Shadow Mario! • The Red Coin Fish • A Golden Bird • Red Coins on the Half Shell
Pianta Village Chain Chomplets Unchained • Il Piantissimo's Crazy Climb • The Goopy Inferno • Chain Chomp's Bath • Secret of the Village Underside • Piantas in Need • Shadow Mario Runs Wild • Fluff Festival Coin Hunt • Red Coin Chucksters • Soak the Sun
Corona Mountain Father and Son Shine!
Delfino Plaza Shine Sprite in the Sand • Boxing Clever 1 • Boxing Clever 2 • Clean the West Bell • Mario Toss • The Gold Bird • Turbo Dash! • Lighthouse Roof • Clean the East Bell • The Shine Gate Sparkle • Super Slide • Pachinko Game • Lily Pad Ride • Turbo Track • Red Coin Field
Delfino Airstrip Delfino Airstrip Dilemma • Red Coin Waterworks
Retrieved from "https://www.mariowiki.com/index.php?title=Shadow_Mario_Revisited&oldid=4460875"