Puni elder: Difference between revisions
m (Robot: Changing template: Foreignname) |
m (Text replacement - "\| *((Jap|Ara|Arm|Bos|Bul|Cat|Chi|ChiS|ChiT|Cro|Cze|Dan|Dut|Est|Fin|Fre|FreA|FreE|Geo|Ger|Gre|Heb|Hin|Hun|Ice|Ind|Ita|Kor|Lat|Lit|Mac|Mal|Nor|Pol|Por|PorA|PorE|Rom|Rus|Ser|SerCro|Svk|Svn|Spa|SpaA|SpaE|Swe|Tha|Tur|Ukr|Vie)\d*) *= *([^\n]+) *<small>\(([^\n\(\)]+)\)<\/small>\n" to "|$1=$3 |$1N=$4 ") |
||
(61 intermediate revisions by 33 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
[[File: | {{character infobox | ||
{{quote|Oh, stop with the whining! You never interrupt an elder mid-lecture! NEVER! You wonder why the other [[Puni|Punies]] call you a "doofus" sometimes? That's why. And your time to be a doofus is over, because you have to lead our Puni tribe one day! That day is not far off! ...And THAT is why you need to listen! Now, first of all...|Puni | |image=[[File:PMTTYD Puni Elder Artwork.jpg|215px]]<br>Artwork from ''Paper Mario: The Thousand-Year Door'' | ||
|first_appearance=''[[Paper Mario: The Thousand-Year Door]]'' ([[List of games by date#2004|2004]]) | |||
|latest_appearance=''[[Paper Mario: The Thousand-Year Door (Nintendo Switch)|Paper Mario: The Thousand-Year Door]]'' ([[Nintendo Switch]]) ([[List of games by date#2024|2024]]) | |||
|species=[[Puni]] | |||
}} | |||
{{quote|Oh, stop with the whining! You never interrupt an elder mid-lecture! NEVER! You wonder why the other [[Puni|Punies]] call you a "doofus" sometimes? That's why. And your time to be a doofus is over, because you have to lead our Puni tribe one day! That day is not far off! ...And THAT is why you need to listen! Now, first of all...|Puni elder|Paper Mario: The Thousand-Year Door}} | |||
The '''Puni elder''', also known as the '''Great Tree elder''',<ref>"''I hoped you'd deliver this Silver Club newsletter routing slip to the '''Great Tree elder'''...''" – Mayor Dour, ''Paper Mario: The Thousand-Year Door''</ref> is an elderly and wise [[Puni]] with a short temper. She is the leader of the Puni tribe during the events of ''[[Paper Mario: The Thousand-Year Door]]''. During [[Mario]]'s quest, she gives him the [[Puni Orb]]. As she is old and has bad hearing, the Puni elder mispronounces Mario's name as 'Marty-o' (''Japanese:'' マリコ - Mariko), and, during [[Bowser]]'s visit to [[the Great Tree]], mistakenly refers to [[Princess Peach]] as "Princess Pinch". | |||
==History== | |||
===Background=== | |||
Before the Puni elder gained the title of elder, she was "considered a Puni prize" and had countless suitors, though she seems to have taken particular interest in Puni boy named Punderton. It is possible he is related to the Puni elder becoming leader of the tribe, as the mention of him is what leads to the elder going on a two-hour speech on the subject. Ultimately, none of this backstory is revealed to the player, as the game skips past it. Once she became elder, she was taught to protect the [[Emerald Star]] from evil and give it to "a pure heart". She also received the [[Puni Orb]], a symbol of the Puni leader. | |||
It is unclear if she has a familial relationship with [[Punio]] and [[Petuni]]. One of Punio's lines after Chapter 2 is changed in the remake to refer to the elder as "the world's loudest grandma" instead of "the old hag", which could imply that she is the siblings' grandmother. This could also explain why Punio, the elder of the two, is next-in-line to become the Puni leader. However, Punio always calls her "elder" besides this one instance, and the similar term "gramma" is used as an insult elsewhere in the game (such as Lord Crump calling the elder one), so it is possible that this line should not be taken literally. It is also worth noting that the elder's Japanese name, オババ (Obaba), is a pun on the Japanese word for grandmother, and she is referred to as such by all characters in the game, which could be taken as further evidence of her not literally being a grandmother. | |||
===''Paper Mario: The Thousand-Year Door''=== | |||
During the X-Naut invasion of the Great Tree, the Puni elder is imprisoned along with Petuni and 89 other Punies. Unlike the other prisoners who are locked in a blue cage, she is kept in a separate, red cage adjacent to it. When Mario, his partners, and Punio reach her cage, she tells them to save the other Punies before her. However, since the [[Red Key (Paper Mario: The Thousand-Year Door)|Red Key]] is found more easily than the [[Blue Key (Paper Mario: The Thousand-Year Door)|Blue Key]], the elder is released first. She is angry at Punio for leaving his sister behind to find the key and proceeds to lecture him for the next several hours, causing Mario and his partners to fall asleep. Once the lecture is finished and Punio makes it clear to the elder that he was trying to rescue her and then the other Punies, she rushes out of the cage and heads towards the Great Tree's entrance. | |||
At the entrance, the elder orders Puniper to trust Punio as their leader and to help Mario fight off the X-Nauts. Puniper listens to her, allowing 10 Punies to join Mario's party. Following this, she tells Mario that the Emerald Star is at the bottom of the tree and encourages him to find it before the X-Nauts do. She also gives him the Puni Orb so the Punies can more easily help him. Just before Mario and his party leave, the elder remembers to tell them that she can whistle to round up any lost Punies back to the entrance. | |||
After Lord Crump steals the Emerald Star and activates a time bomb to destroy the Great Tree, he is stopped by the Puni elder at the entrance. Angry at his insults, she grows to tremendous size, but sudden back pain shrinks her down to normal. Thankfully, Mario and his party arrive just in time, leading to Lord Crump turning off the bomb and fighting them in [[Magnus von Grapple]]. Following his defeat and the subsequent retreat of the X-Nauts from the tree, the Puni elder rewards Mario with the Emerald Star. | |||
Later, during [[Bowser]]'s intermission following the completion of Chapter 3, he and [[Kammy Koopa]] enter the Great Tree to find the Crystal Star. While the other Punies are frightened and hide, the elder stands up to them, thinking they are members of the X-Naut trying to steal the Crystal Star again. Kammy Koopa insults the elder, leading to the two arguing until Bowser asks about the Crystal Star. The Puni elder tells them that Mario already took it, leaving Bowser in shock. | |||
==Tattle | The Puni elder has a [[Trouble Center]] request, [[Life Mushroom!]], where she asks that Mario bring her a [[Life Mushroom]]. She rewards him with 60 coins in the original game, or 50 coins in the remake, if he does. She is also part of the [[Newsletter...]] trouble, where she is one of the people who the [[Routing Slip]] must be taken to, as she is a member of the Silver Club alongside [[Kroop]] and [[Mayor Dour]]. | ||
*''That's the Puni elder. She's ancient, but actually peppier than everyone else. No need to worry about her! She'll live to be 150, griping and nagging all the way.'' | |||
During the final battle against the [[Shadow Queen]], the Puni elder cheers on Mario alongside the other Punies outside the Great Tree. | |||
==General information== | |||
===Physical appearance=== | |||
The Puni elder has a light purple orb on her antenna, and her eyes are usually half closed. Unlike other Punis, she has lines on her face that are likely wrinkles. She wears what looks to be a light gray robe that covers her feet, with a dark gray cloak over it. Whenever she yells at someone, she grows to a large size. | |||
===Personality=== | |||
The Puni elder is overcritical, often lecturing Punio, the future Puni leader, for hours on end for mistakes he has supposedly made. Despite this, she believes in his abilities, as seen with how she orders Puniper to follow him, and ultimately just wants Punio to be the best leader he can be. The elder has a lot to say even when not lecturing, as seen with her detailing her past to Mario. | |||
Unlike other Punies, the Puni elder shows no fear, standing up to Lord Crump and being the only one to not hide from Bowser. She also appears to have a soft spot for romance, calling Peach a "lucky lass" for having Mario look for her and going on a monologue about Punderton, who she calls a "fine boy". | |||
==Tattle== | |||
*"''That's the Puni elder. She's ancient, but actually peppier than everyone else. No need to worry about her! She'll live to be 150, griping and nagging all the way.''" (GCN) | |||
*"''That's the Puni elder. She's ancient, but actually peppier than everyone else. No need to worry about her! She'll live to be 150, griping all the way.''" (Switch) | |||
==Gallery== | |||
===''Paper Mario: The Thousand-Year Door''=== | |||
<gallery> | |||
PMTTYD The Great Tree Punio Confronts Elder.png|Punio approaching the Puni elder | |||
PMTTYD The Great Tree FOOLISH CHILD.png|The Puni elder scolding Punio | |||
PMTTYD The Great Tree Sleeping Mario with Elder.png|The Puni elder lecturing Punio | |||
PMTTYD The Great Tree Elder Leaves.png|The Puni elder leaving the cage | |||
PMTTYD The Great Tree Puniper with Elder.png|The Puni elder with the other free Punies | |||
PMTTYD The Great Tree Stubborn MULE.png|The Puni elder scolding Puniper | |||
PMTTYD The Great Tree Puni Orb.png|The Puni elder holding the Puni orb | |||
PMTTYD The Great Tree One More Thing.png|The Puni elder halting Mario | |||
PMTTYD The Great Tree Elder Whistle.png|The Puni elder speaking | |||
PMTTYD The Great Tree Elder Dialog Choices.png|Mario speaking to the Puni elder | |||
PMTTYD The Great Tree Calling Punies.png|The Puni elder summoning the Punies | |||
PMTTYD The Great Tree I Love You 2.png|The free Punies surrounding Mario | |||
PMTTYD The Great Tree Lord Crump Stopped.png|The Puni elder blocking Lord Crump | |||
PMTTYD The Great Tree Elder Shouting Lord Crump.png|The Puni elder scolding Lord Crump | |||
PMTTYD The Great Tree Elder Power Activate.png|The Puni elder using her elder powers | |||
PMTTYD The Great Tree Elder and Lord Crump.png|The Puni elder after her back starts acting up | |||
</gallery> | |||
===''Paper Mario: The Thousand-Year Door'' (Nintendo Switch)=== | |||
<gallery> | |||
TTYDNS Foolish Child.jpg | |||
TTYDNS Sneaking into Puni cage.jpg | |||
PMTTYDNS Puni Elder.jpg | |||
TTYDNS Ten Punies Join.png | |||
TTYDNS Crump After Magnus Defeat.png | |||
TTYD NS Shadow Queen Emerald Star.jpg | |||
TTYD NS Credits Puni Elder.jpg | |||
</gallery> | |||
==Names in other languages== | ==Names in other languages== | ||
Line 11: | Line 76: | ||
|Jap=オババ | |Jap=オババ | ||
|JapR=Obaba | |JapR=Obaba | ||
|JapM= | |JapM=Pun on「お婆さん」(''obāsan'', "grandmother") and「婆」(''baba'', "old woman") | ||
| | |Jap2=プニ{{hover|族|ぞく}}のオババ | ||
| | |Jap2N=Trouble Center list | ||
|Jap2R=Puni-zoku no Obaba | |||
|Jap2M=''Obaba'' of the Punis | |||
|Chi=老婆婆 | |||
|ChiR=Lǎopópo | |||
|ChiM=Granny | |||
|Chi2=普尼族老婆婆 | |||
|Chi2N=Trouble Center list | |||
|Chi2R=Pǔnízú Lǎopópo | |||
|Chi2M=Grandma of the Punis | |||
|Dut=Leider | |||
|DutM=Leader | |||
|Fre=Matriarche | |||
|FreM=Matriarch | |||
|Ger=Bubuma | |Ger=Bubuma | ||
|GerM= | |GerM=Portmanteau of ''Bubu'' ("Puni") and ''Oma'' ("grandma") | ||
|Ita=Matriarca | |||
|ItaM=Matriarch | |||
|Kor=할멈 | |||
|KorR=Halmeom | |||
|KorM=Grandma | |||
|Kor2=말랑족 할멈 | |||
|Kor2N=Trouble Center list | |||
|Kor2R=Mallang-jok Halmeom | |||
|Kor2M=Grandma of the Punis | |||
|Spa=Punicleta | |Spa=Punicleta | ||
|SpaM=Portmanteau of "Puni" and the Spanish name "Cleta" | |SpaM=Portmanteau of "Puni" and the Spanish name "Cleta" | ||
}} | }} | ||
==Trivia== | |||
*Despite Goombella predicting that the Puni elder will live to be 150, her tattle on another unnamed Puni indicates that members of the species likely do not live long. | |||
==References== | |||
<references/> | |||
{{PMTTYD}} | {{PMTTYD}} | ||
[[Category:Punies]] | [[Category:Punies]] | ||
[[Category:Allies]] | [[Category:Allies]] | ||
[[Category:Paper Mario: The Thousand-Year Door characters]] | |||
[[Category:Paper Mario: The Thousand-Year Door]] | |||
[[de:Bubuma]] | [[de:Bubuma]] | ||
[[it:Matriarca dei Fufini]] | [[it:Matriarca dei Fufini]] |
Latest revision as of 08:31, August 28, 2024
Puni elder | |
---|---|
![]() Artwork from Paper Mario: The Thousand-Year Door | |
Species | Puni |
First appearance | Paper Mario: The Thousand-Year Door (2004) |
Latest appearance | Paper Mario: The Thousand-Year Door (Nintendo Switch) (2024) |
- “Oh, stop with the whining! You never interrupt an elder mid-lecture! NEVER! You wonder why the other Punies call you a "doofus" sometimes? That's why. And your time to be a doofus is over, because you have to lead our Puni tribe one day! That day is not far off! ...And THAT is why you need to listen! Now, first of all...”
- —Puni elder, Paper Mario: The Thousand-Year Door
The Puni elder, also known as the Great Tree elder,[1] is an elderly and wise Puni with a short temper. She is the leader of the Puni tribe during the events of Paper Mario: The Thousand-Year Door. During Mario's quest, she gives him the Puni Orb. As she is old and has bad hearing, the Puni elder mispronounces Mario's name as 'Marty-o' (Japanese: マリコ - Mariko), and, during Bowser's visit to the Great Tree, mistakenly refers to Princess Peach as "Princess Pinch".
History[edit]
Background[edit]
Before the Puni elder gained the title of elder, she was "considered a Puni prize" and had countless suitors, though she seems to have taken particular interest in Puni boy named Punderton. It is possible he is related to the Puni elder becoming leader of the tribe, as the mention of him is what leads to the elder going on a two-hour speech on the subject. Ultimately, none of this backstory is revealed to the player, as the game skips past it. Once she became elder, she was taught to protect the Emerald Star from evil and give it to "a pure heart". She also received the Puni Orb, a symbol of the Puni leader.
It is unclear if she has a familial relationship with Punio and Petuni. One of Punio's lines after Chapter 2 is changed in the remake to refer to the elder as "the world's loudest grandma" instead of "the old hag", which could imply that she is the siblings' grandmother. This could also explain why Punio, the elder of the two, is next-in-line to become the Puni leader. However, Punio always calls her "elder" besides this one instance, and the similar term "gramma" is used as an insult elsewhere in the game (such as Lord Crump calling the elder one), so it is possible that this line should not be taken literally. It is also worth noting that the elder's Japanese name, オババ (Obaba), is a pun on the Japanese word for grandmother, and she is referred to as such by all characters in the game, which could be taken as further evidence of her not literally being a grandmother.
Paper Mario: The Thousand-Year Door[edit]
During the X-Naut invasion of the Great Tree, the Puni elder is imprisoned along with Petuni and 89 other Punies. Unlike the other prisoners who are locked in a blue cage, she is kept in a separate, red cage adjacent to it. When Mario, his partners, and Punio reach her cage, she tells them to save the other Punies before her. However, since the Red Key is found more easily than the Blue Key, the elder is released first. She is angry at Punio for leaving his sister behind to find the key and proceeds to lecture him for the next several hours, causing Mario and his partners to fall asleep. Once the lecture is finished and Punio makes it clear to the elder that he was trying to rescue her and then the other Punies, she rushes out of the cage and heads towards the Great Tree's entrance.
At the entrance, the elder orders Puniper to trust Punio as their leader and to help Mario fight off the X-Nauts. Puniper listens to her, allowing 10 Punies to join Mario's party. Following this, she tells Mario that the Emerald Star is at the bottom of the tree and encourages him to find it before the X-Nauts do. She also gives him the Puni Orb so the Punies can more easily help him. Just before Mario and his party leave, the elder remembers to tell them that she can whistle to round up any lost Punies back to the entrance.
After Lord Crump steals the Emerald Star and activates a time bomb to destroy the Great Tree, he is stopped by the Puni elder at the entrance. Angry at his insults, she grows to tremendous size, but sudden back pain shrinks her down to normal. Thankfully, Mario and his party arrive just in time, leading to Lord Crump turning off the bomb and fighting them in Magnus von Grapple. Following his defeat and the subsequent retreat of the X-Nauts from the tree, the Puni elder rewards Mario with the Emerald Star.
Later, during Bowser's intermission following the completion of Chapter 3, he and Kammy Koopa enter the Great Tree to find the Crystal Star. While the other Punies are frightened and hide, the elder stands up to them, thinking they are members of the X-Naut trying to steal the Crystal Star again. Kammy Koopa insults the elder, leading to the two arguing until Bowser asks about the Crystal Star. The Puni elder tells them that Mario already took it, leaving Bowser in shock.
The Puni elder has a Trouble Center request, Life Mushroom!, where she asks that Mario bring her a Life Mushroom. She rewards him with 60 coins in the original game, or 50 coins in the remake, if he does. She is also part of the Newsletter... trouble, where she is one of the people who the Routing Slip must be taken to, as she is a member of the Silver Club alongside Kroop and Mayor Dour.
During the final battle against the Shadow Queen, the Puni elder cheers on Mario alongside the other Punies outside the Great Tree.
General information[edit]
Physical appearance[edit]
The Puni elder has a light purple orb on her antenna, and her eyes are usually half closed. Unlike other Punis, she has lines on her face that are likely wrinkles. She wears what looks to be a light gray robe that covers her feet, with a dark gray cloak over it. Whenever she yells at someone, she grows to a large size.
Personality[edit]
The Puni elder is overcritical, often lecturing Punio, the future Puni leader, for hours on end for mistakes he has supposedly made. Despite this, she believes in his abilities, as seen with how she orders Puniper to follow him, and ultimately just wants Punio to be the best leader he can be. The elder has a lot to say even when not lecturing, as seen with her detailing her past to Mario.
Unlike other Punies, the Puni elder shows no fear, standing up to Lord Crump and being the only one to not hide from Bowser. She also appears to have a soft spot for romance, calling Peach a "lucky lass" for having Mario look for her and going on a monologue about Punderton, who she calls a "fine boy".
Tattle[edit]
- "That's the Puni elder. She's ancient, but actually peppier than everyone else. No need to worry about her! She'll live to be 150, griping and nagging all the way." (GCN)
- "That's the Puni elder. She's ancient, but actually peppier than everyone else. No need to worry about her! She'll live to be 150, griping all the way." (Switch)
Gallery[edit]
Paper Mario: The Thousand-Year Door[edit]
Paper Mario: The Thousand-Year Door (Nintendo Switch)[edit]
Names in other languages[edit]
Language | Name | Meaning | Notes |
---|---|---|---|
Japanese | オババ Obaba |
Pun on「お婆さん」(obāsan, "grandmother") and「婆」(baba, "old woman") | |
プニ族のオババ Puni-zoku no Obaba |
Obaba of the Punis | Trouble Center list | |
Chinese | 老婆婆 Lǎopópo |
Granny | |
普尼族老婆婆 Pǔnízú Lǎopópo |
Grandma of the Punis | Trouble Center list | |
Dutch | Leider | Leader | |
French | Matriarche | Matriarch | |
German | Bubuma | Portmanteau of Bubu ("Puni") and Oma ("grandma") | |
Italian | Matriarca | Matriarch | |
Korean | 할멈 Halmeom |
Grandma | |
말랑족 할멈 Mallang-jok Halmeom |
Grandma of the Punis | Trouble Center list | |
Spanish | Punicleta | Portmanteau of "Puni" and the Spanish name "Cleta" |
Trivia[edit]
- Despite Goombella predicting that the Puni elder will live to be 150, her tattle on another unnamed Puni indicates that members of the species likely do not live long.
References[edit]
- ^ "I hoped you'd deliver this Silver Club newsletter routing slip to the Great Tree elder..." – Mayor Dour, Paper Mario: The Thousand-Year Door