Roller Coaster Balloons: Difference between revisions
From the Super Mario Wiki, the Mario encyclopedia
Jump to navigationJump to search
m (Text replacement - "{{[Mm]issionbox" to "{{mission infobox") |
mNo edit summary |
||
| (14 intermediate revisions by 5 users not shown) | |||
| Line 3: | Line 3: | ||
|title=Roller Coaster Balloons | |title=Roller Coaster Balloons | ||
|image=[[File:Roller_Coaster_Balloons.png|200px]] | |image=[[File:Roller_Coaster_Balloons.png|200px]] | ||
| | |location=[[Pinna Park]] | ||
| | |number=8 | ||
|game=''[[Super Mario Sunshine]]'' | |game=''[[Super Mario Sunshine]]'' | ||
|boss= | |boss= | ||
| Line 11: | Line 11: | ||
}} | }} | ||
{{quote|If [[Mario|you]] can hit all of the balloons with water rockets before the Roller Coaster makes three loops, you win!|Noki|Super Mario Sunshine}} | {{quote|If [[Mario|you]] can hit all of the balloons with water rockets before the Roller Coaster makes three loops, you win!|Noki|Super Mario Sunshine}} | ||
'''Roller Coaster Balloons''' is the eighth episode of [[Pinna Park]] in ''[[Super Mario Sunshine]]''. The episode's objective is to pop all the [[Bowser Jr.]]-shaped balloons while riding the | '''Roller Coaster Balloons''' is the eighth episode of [[Pinna Park]] in ''[[Super Mario Sunshine]]''. The episode's objective is to pop all the [[Bowser Jr.]]-shaped balloons while riding the Roller Coaster. | ||
==Layout== | ==Layout== | ||
At the | At the Roller Coaster boarding area, the player needs to talk to the green [[Noki]], who will ask [[Mario]] if he wants to ride the Roller Coaster and try to pop all the balloons. The player needs to pop all twenty balloons before the Roller Coaster completes three laps around the track. Failure to do so before then will result in an instant loss of a life. The player will have thirty-three [[water rocket]]s to fire and the player can pop multiple balloons with one rocket if they aim the rocket correctly. The balloons are grouped into pairs of either two or three and are placed in various areas around Pinna Park. If the player manages to pop all twenty balloons before the Roller Coaster completes three laps, they will be rewarded with a [[Shine Sprite]]. | ||
==Names in other languages== | ==Names in other languages== | ||
{{foreign names | {{foreign names | ||
| | |Jpn=ジェットコースターで フーセンわり | ||
| | |JpnR=Jetto Kōsutā de Fūsen Wari | ||
| | |JpnM=Balloon Popping on the Roller Coaster | ||
|SpaE=Los globos de la montaña rusa | |SpaE=Los globos de la montaña rusa | ||
|SpaEM=Roller Coaster Ballons | |SpaEM=Roller Coaster Ballons | ||
| | |FreE=Les ballons des montagnes russes | ||
| | |FreEM=The Roller Coaster Balloon | ||
|Ger=Achterballonfahrt | |Ger=Achterballonfahrt | ||
|GerM=Roller Coaster Balloon Ride<br | |GerM=Roller Coaster Balloon Ride<br>(''Achterballonfahrt'' is a combination of the German words ''achterbahnfahrt'' (roller coaster ride) and ''ballon'' (balloon).) | ||
|Ita=Montagne Russe e palloni gonfiati | |Ita=Montagne Russe e palloni gonfiati | ||
|ItaM=Roller Coaster and | |ItaM=Roller Coaster and windbags (lit. "inflated balloons") | ||
|ItaC=<ref>{{cite|quote=Montagne Russe e palloni gonfiati|author=Pinna Park's episode selection|publisher=''Super Mario Sunshine''|language=it}}</ref> | |||
|Ita2=Le montagne russe e i Palloni Gonfiati | |||
|Ita2M=The roller coaster and the Windbags (lit. "inflated balloons") | |||
|Ita2C=<ref>{{cite|date=November 15, 2018|title=''[[Super Mario Bros. Encyclopedia|Super Mario Bros. Enciclopedia]]''|publisher=Magazzini Salani|language=it|isbn=889367436X|page=103}}</ref> | |||
}} | }} | ||
{{SMS | ==Notes== | ||
*While the balloons still appear while Mario is not on the roller coaster, he cannot interact with them, though he can kick a [[Strollin' Stu]] at one to pop it. However, this will not count towards Mario's total during the roller coaster sequence.<ref name=DeepDive>{{cite|author=2CPhoenix|date=January 28, 2024|url=https://www.youtube.com/watch?v=L1RwuiN370M&t=2005s|title=Breaking Down Pinna Park <nowiki>|</nowiki> A Super Mario Sunshine Deep Dive|publisher=YouTube|accessdate=March 18, 2025}}</ref> | |||
**In addition, the balloon distribution is slightly different when outside of and on the roller coaster. The row of balloons to the left of the park entrance consists of two balloons outside of the roller coaster instead of three while on it, and the column of balloons closest to the two isles consists of three outside instead of two.<ref name=DeepDive/> | |||
==References== | |||
<references/> | |||
{{SMS episodes}} | |||
[[Category:Super Mario Sunshine episodes]] | [[Category:Super Mario Sunshine episodes]] | ||
[[it:Montagne Russe e palloni gonfiati]] | [[it:Montagne Russe e palloni gonfiati]] | ||
Latest revision as of 04:51, March 18, 2025
| Episode | |
|---|---|
| Roller Coaster Balloons | |
| |
| Location | Pinna Park |
| Mission # | 8 |
| Game | Super Mario Sunshine |
| << Directory of missions >> | |
- “If you can hit all of the balloons with water rockets before the Roller Coaster makes three loops, you win!”
- —Noki, Super Mario Sunshine
Roller Coaster Balloons is the eighth episode of Pinna Park in Super Mario Sunshine. The episode's objective is to pop all the Bowser Jr.-shaped balloons while riding the Roller Coaster.
Layout
At the Roller Coaster boarding area, the player needs to talk to the green Noki, who will ask Mario if he wants to ride the Roller Coaster and try to pop all the balloons. The player needs to pop all twenty balloons before the Roller Coaster completes three laps around the track. Failure to do so before then will result in an instant loss of a life. The player will have thirty-three water rockets to fire and the player can pop multiple balloons with one rocket if they aim the rocket correctly. The balloons are grouped into pairs of either two or three and are placed in various areas around Pinna Park. If the player manages to pop all twenty balloons before the Roller Coaster completes three laps, they will be rewarded with a Shine Sprite.
Names in other languages
| Language | Name | Meaning | Notes |
|---|---|---|---|
| Japanese | ジェットコースターで フーセンわり[?] Jetto Kōsutā de Fūsen Wari |
Balloon Popping on the Roller Coaster | |
| French (NOE) | Les ballons des montagnes russes[?] | The Roller Coaster Balloon | |
| German | Achterballonfahrt[?] | Roller Coaster Balloon Ride (Achterballonfahrt is a combination of the German words achterbahnfahrt (roller coaster ride) and ballon (balloon).) |
|
| Italian | Montagne Russe e palloni gonfiati[1] | Roller Coaster and windbags (lit. "inflated balloons") | |
| Le montagne russe e i Palloni Gonfiati[2] | The roller coaster and the Windbags (lit. "inflated balloons") | ||
| Spanish (NOE) | Los globos de la montaña rusa[?] | Roller Coaster Ballons |
Notes
- While the balloons still appear while Mario is not on the roller coaster, he cannot interact with them, though he can kick a Strollin' Stu at one to pop it. However, this will not count towards Mario's total during the roller coaster sequence.[3]
- In addition, the balloon distribution is slightly different when outside of and on the roller coaster. The row of balloons to the left of the park entrance consists of two balloons outside of the roller coaster instead of three while on it, and the column of balloons closest to the two isles consists of three outside instead of two.[3]
References
- ^ "Montagne Russe e palloni gonfiati" – Pinna Park's episode selection. Super Mario Sunshine (Italian).
- ^ November 15, 2018. Super Mario Bros. Enciclopedia. Magazzini Salani (Italian). ISBN 889367436X. Page 103.
- ^ a b 2CPhoenix (January 28, 2024). Breaking Down Pinna Park | A Super Mario Sunshine Deep Dive. YouTube. Retrieved March 18, 2025.
