Wiggler Ahoy! Full Steam Ahead!: Difference between revisions
m (→Names in other languages: fix romaji) |
m (Text replacement - "(\| *)Jap([RMCN\d]* *=)" to "$1Jpn$2") |
||
| (3 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
| Line 19: | Line 19: | ||
==Names in other languages== | ==Names in other languages== | ||
{{foreign names | {{foreign names | ||
| | |Jpn=ばくそう！ボスハナチャン | ||
| | |JpnR=Bakusō! Bosu Hanachan | ||
| | |JpnM=Rampage! Boss Wiggler | ||
|SpaE=¡Floruga furiosa a la vista! | |SpaE=¡Floruga furiosa a la vista! | ||
|SpaEM=Furious Wiggler Ahoy! | |SpaEM=Furious Wiggler Ahoy! | ||
| | |FreE=Wiggler ! En avant toute ! | ||
| | |FreEM=Wiggler! Forward Ahoy! | ||
|Ger=Wilder Wiggler-Widerstand | |Ger=Wilder Wiggler-Widerstand | ||
|GerM=Wild Wiggler Resistance | |GerM=Wild Wiggler Resistance | ||
|Ita=Torcibruco express! | |Ita=Torcibruco express! | ||
|ItaM=Wiggler express! | |ItaM=Wiggler express! | ||
|ItaC=<ref>{{cite|quote=Torcibruco express!|author=Gelato Beach's episode selection|publisher=''Super Mario Sunshine''|language=it}}</ref> | |||
|Ita2=Torcibruco Express! | |||
|Ita2M=Wiggler Express! | |||
|Ita2C=<ref>{{cite|date=November 15, 2018|title=''[[Super Mario Bros. Encyclopedia|Super Mario Bros. Enciclopedia]]''|publisher=Magazzini Salani|language=it|isbn=889367436X|page=103}}</ref> | |||
}} | }} | ||
==References== | |||
<references/> | |||
{{SMS episodes}} | {{SMS episodes}} | ||
[[Category:Super Mario Sunshine episodes]] | [[Category:Super Mario Sunshine episodes]] | ||
[[it:Torcibruco express!]] | [[it:Torcibruco express!]] | ||
Latest revision as of 16:29, January 7, 2025
| Episode | |
|---|---|
| Wiggler Ahoy! Full Steam Ahead! | |
| |
| Location | Gelato Beach |
| Mission # | 3 |
| Game | Super Mario Sunshine |
| Boss(es) | Wiggler |
| << Directory of missions >> | |
- “Beach access is pretty much shot thanks to that big bug. On the other hand, I've sure got a lot of customers.”
- —Pianta, Super Mario Sunshine
Wiggler Ahoy! Full Steam Ahead! is the third episode of Gelato Beach in Super Mario Sunshine. The episode's objective is to defeat Wiggler.
Layout[edit]
For this episode, the giant Wiggler that fell apart in the previous episode will be running around the beach, causing trouble for the locals. To defeat the Wiggler, the player has to spray a Dune Bud in Wiggler's path. If timed correctly, the Dune Bud will explode into a structure underneath the Wiggler, causing it to flip over. The player then needs to climb onto the Wiggler and Ground Pound the highlighted body segment, indicated by a red arrow, before Wiggler gets back up. Once the player Ground Pounds the Wiggler, it will get back up and resume running around the beach. The player then needs to repeat the process two more times to defeat the Wiggler, though the path it takes will change after attacking him a second time, and Wiggler moves slightly faster after every hit, as will the music's tempo. Once Wiggler is defeated, the Shine Sprite will appear on the beach's peninsula.
Names in other languages[edit]
| Language | Name | Meaning | Notes |
|---|---|---|---|
| Japanese | ばくそう！ボスハナチャン[?] Bakusō! Bosu Hanachan |
Rampage! Boss Wiggler | |
| French (NOE) | Wiggler ! En avant toute ![?] | Wiggler! Forward Ahoy! | |
| German | Wilder Wiggler-Widerstand[?] | Wild Wiggler Resistance | |
| Italian | Torcibruco express![1] | Wiggler express! | |
| Torcibruco Express![2] | Wiggler Express! | ||
| Spanish (NOE) | ¡Floruga furiosa a la vista![?] | Furious Wiggler Ahoy! |
References[edit]
- ^ "Torcibruco express!" – Gelato Beach's episode selection. Super Mario Sunshine (Italian).
- ^ November 15, 2018. Super Mario Bros. Enciclopedia. Magazzini Salani (Italian). ISBN 889367436X. Page 103.
