Wart steht unter Strom: Difference between revisions
(Something of a rewrite, that trivia bit can be integrated in, plus the English is a tad clunky) |
No edit summary |
||
| (9 intermediate revisions by 6 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{another language}} | {{another language}} | ||
[[File:WartstehtunterStrom CN.jpg|thumb|The opening panel of Wart steht unter Strom]] | [[File:WartstehtunterStrom CN.jpg|thumb|The opening panel of "Wart steht unter Strom"]] | ||
'''Wart steht unter Strom''' | "'''Wart steht unter Strom'''" is a two-page comic published in the 5/1991 issue of the German ''[[Club Nintendo (magazine)|Club Nintendo]]'' magazine. The comic serves as a small lesson in recycling. | ||
==Plot | ==Plot synopsis== | ||
The cartoon features | The cartoon features "[[Wart]]," who is actually [[Bowser]] given an incorrect name, playing some sort of ''{{conjectural|Super Wart Land}}''-like game (since it features him as the protagonist) on a [[Game Boy]] while outside. Just as he is seemingly about to finish the game, the batteries of his Game Boy expire. Annoyed, he throws them away, and they land right in front of [[Mario]]'s shoes just as he appears with [[Princess Peach|Princess Toadstool]]. He rebukes Wart and reminds him that batteries are not to be thrown away but to be disposed of in containers. This makes Wart even angrier, resulting in a fight between the two of them. However, Wart soon gets electrified by his batteries, and Princess Toadstool sneers at him. In the end, Mario's advice is to use a Battery Set in order to protect the environment. The still-flashing Wart replies that he is just about to get one. | ||
== | ==Names in other languages== | ||
{{foreign names | |||
|Ger=Wart steht unter Strom | |||
|GerM=Name is ambiguous; can be translated in English as either "Wart is tensed up" or "Wart is electrified" | |||
|GerC=<ref>[[:File:WartstehtunterStrom CN.jpg|Opening panel]]</ref> | |||
}} | |||
==External links== | ==External links== | ||
*[http://farm5.static.flickr.com/4137/5034689743_26040c9ccf_b.jpg The comic] | *[http://farm5.static.flickr.com/4137/5034689743_26040c9ccf_b.jpg The comic] | ||
{{ | |||
==References== | |||
[[Category:Club Nintendo]] | <references/> | ||
{{Club Nintendo}} | |||
[[Category:Club Nintendo Comics]] | |||
[[de:Wart steht unter Strom]] | [[de:Wart steht unter Strom]] | ||
[[it:Wart steht unter Strom]] | [[it:Wart steht unter Strom]] | ||
Revision as of 03:21, December 11, 2024
The title of this article is official, but it comes from a non-English source. If an acceptable English source is found, then the article should be moved to its appropriate title.
"Wart steht unter Strom" is a two-page comic published in the 5/1991 issue of the German Club Nintendo magazine. The comic serves as a small lesson in recycling.
Plot synopsis
The cartoon features "Wart," who is actually Bowser given an incorrect name, playing some sort of Super Wart Land-like game (since it features him as the protagonist) on a Game Boy while outside. Just as he is seemingly about to finish the game, the batteries of his Game Boy expire. Annoyed, he throws them away, and they land right in front of Mario's shoes just as he appears with Princess Toadstool. He rebukes Wart and reminds him that batteries are not to be thrown away but to be disposed of in containers. This makes Wart even angrier, resulting in a fight between the two of them. However, Wart soon gets electrified by his batteries, and Princess Toadstool sneers at him. In the end, Mario's advice is to use a Battery Set in order to protect the environment. The still-flashing Wart replies that he is just about to get one.
Names in other languages
| Language | Name | Meaning | Notes |
|---|---|---|---|
| German | Wart steht unter Strom[1] | Name is ambiguous; can be translated in English as either "Wart is tensed up" or "Wart is electrified" |
