Connie: Difference between revisions
No edit summary |
(I had to be the one to do this.) Tag: Mobile edit |
||
(17 intermediate revisions by 10 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
{{character infobox | {{character infobox | ||
|image=[[File:M&LB Connie.png|200px]]<br>Artwork from ''[[Mario & Luigi: Brothership]]''. | |image=[[File:M&LB Connie.png|200px]]<br>Artwork from ''[[Mario & Luigi: Brothership]]''. | ||
Line 7: | Line 6: | ||
}} | }} | ||
{{quote| | {{quote|Come now, light. Find your shine!|Connie|Mario & Luigi: Brothership}} | ||
'''Connie''' is a major supporting character from ''[[Mario & Luigi: Brothership]]''. She is a Wattanist in [[Concordia]] who is [[Snoutlet]]’s good friend and helps out [[Mario]] and [[Luigi]] on their adventure. | '''Connie''' is a major supporting character from ''[[Mario & Luigi: Brothership]]''. She is a Wattanist in [[Concordia]] who is [[Snoutlet]]’s good friend and helps out [[Mario]] and [[Luigi]] on their adventure. Before the events of the game, [[Cozette]] served as Connie's mentor and taught her about a Wattanist's duties before she was brainwashed into becoming [[Zokket]]; despite this, Connie is certain of Cozette's return. Connie is shown to be the [[Uni-Tree]]’s caretaker for the main purpose of growing and producing [[Connectar]], a key element needed for accomplishing the big reunion of Concordia’s islands, all from her [[Bonding Can]]. She wears a sleeveless blue dress shirt with an orange circle on it and dark blue trousers that seem to go all the way to her ankles, and her hat resembles a {{wp|AC power plugs and sockets#NEMA 1-15 ungrounded (Type A)|Type A plug}}.<ref> {{cite|author=Nintendo of America|date=June 18, 2024|url=https://www.youtube.com/watch?v=s5I3DcapElQ|title=Mario & Luigi: Brothership – Announcement Trailer – Nintendo Switch|publisher=YouTube|language=English|archive=https://web.archive.org/web/20240618232910/https://www.youtube.com/watch?v=s5I3DcapElQ|accessdate=June 18, 2024}}</ref> While her name is a real name, it is also a reference to the word "connector".<ref> https://youtu.be/mjTA-wYIE18?si=I-D5RbfpJrAiqz_V</ref> | ||
==History== | ==History== | ||
Connie is first seen when the [[Mario]] [[Luigi|Bros.]], after their arrival in [[Concordia]], reach [[Shipshape Island]]. After an introduction, she explains that she is | ===''Mario & Luigi: Brothership''=== | ||
Connie is first seen when the [[Mario]] [[Luigi|Bros.]], after their arrival in [[Concordia]], reach [[Shipshape Island]]. After an introduction, she explains that she is regrowing the Uni-Tree after the original's destruction. Connie's friend [[Snoutlet]] reveals himself and becomes the duo's guide. Throughout the game, Connie can be spoken to for more hints. She also accompanies them to every [[Great Lighthouse]] so she can use her Bonding Can to restore light to it. Before the first three Great Lighthouse trips, Connie travels to one of the islands connected to Shipshape to reminisce about her mentor Cozette, who seemingly disappeared following the destruction of the original Uni-Tree. On [[Allsand Island]], Cozette had once saved Connie from sinking in quicksand. Following the incident, Cozette remarked that Connie may end up having to rescue her someday. | |||
During Zokket's first visit to Shipshape Island, Connie demands that he stay away from the Uni-Tree. Zokket obliges, but only to advance his plans, while Connie starts to worry. She also gets an unusual feeling from Zokket that she does not fully understand, foreshadowing that he is actually her possessed mentor. | |||
Before the Mario Bros. fight [[Pipegunk]], where she asks [[Shun]] what Zokket plans to do with Glohm, a toxic substance used as a weapon by his forces, after which Shun reveals Zokket's plan to not just keep Concordia's lands scattered, but also to destroy everything, much to the heroes' horror. Later, when the group reaches the Gulchrock Sea, it is revealed that Zokket has been watching nearby. Connie and Snoutlet catch his eye, prompting him to change his plans to destroying everything in his path. Meanwhile, on Shipshape Island's deck, Connie displays curiosity for the Gulchrock Sea. However, she and the Bros. are shocked to see Zokket's forces at war with [[Bowser's Minions]]. She is not seen after the Bros. enter [[Bowser]]'s fortress to get help from him against Zokket's army (unless the player heads back to Shipshape Island before storming Zokket's fortress), but appears in a cutscene after their failed invasion, where Zokket taunts her about their demise during their escape from his fortress in an attempt to break her, but she resists his attempts to do so, proclaiming that she knows that her mentor Cozette will return. | |||
Mario and Luigi turn out to have gotten away from the Glohm wave that Zokket unleashed, despite his claim that they died. When they return to Shipshape Island, Connie is ecstatic that they survived, but is shocked when she hears that they washed up on Conductor Island and met the Great Conductor, a being who is worshipped by Wattanists as a god. However, Arc detects activity at Zokket's fortress, whereupon the group witnesses a barrier being placed around the fortress. Connie suggests that [[Technikki]] might have some ideas. Technikki proposes that there must be some way to enhance Shipshape Island to bypass the barrier when she is spoken to, after which Dr. Vulko suggests that Adaphne might have ideas and is somewhere luxurious. Arc identifies the place to be the Jellyfish Dance Hall.<ref>https://www.youtube.com/watch?v=Hz6pnXaMZvM</ref> | |||
After Zokket is defeated, Reclusa reawakens from his egg and creates the [[Soli-Tree]], which he uses as a fortress and base. Cozette is rescued and brought back to Shipshape Island, where she reunites with Connie. Cozette apologizes for destroying Concordia (despite being under Reclusa's control), after which [[Arc]] reveals that something is wrong. Before Mario, Luigi, Connie, and Snoutlet can investigate, Arc is captured by a flower-like monster, his mind being trapped in a dream as a result. Reclusa returns and reveals that he trapped the Concordians' minds in dreams, and that in this state, the Concordians will eventually rot away. Connie asks her mentor what to do since Reclusa has a barrier around his fortress, and Cozette reveals that Bonds can break the base with their energy. Mario and Luigi collects the Bonds from various characters they have met throughout their adventure, filling Connie's Bonding Can with their energy, which she uses to give them the power to break past the Soli-Tree's barrier. Connie follows them inside, but stays behind when she finds Cozette lying injured on the tree's middle level to tend to her mentor's wounds. Later, after Reclusa [[Weeping Reclusa|merges with the Soli-Tree]] and knocks the brothers and Snoutlet out with an intense Glohm fog, Cozette urges Connie to go help them. She rushes up to the Soli-Tree's upper level and revives them with her Bonding Can, giving them to power to fight Reclusa. | |||
Connie confronts Reclusa after his defeat, explaining to him that while one can do certain things alone, there are some things that require teamwork, and connecting with others can help out. Her words only enrage Reclusa, who continues to rant about his failure, to which she responds by telling him a being like him has no place in Concordia and that it is time for him to disappear for good. Reclusa and the Soli-Tree disintegrate, and Mario, Luigi, Cozette, and Connie escape from the collapsing fortress, their Bonds allowing them to head back safely. After the heroes reach Shipshape Island, Connie, Snoutlet, and their people bid Mario, Luigi, [[Princess Peach]], and [[Starlow]] goodbye as the latter four head back to the [[Mushroom Kingdom]].<ref>https://www.youtube.com/watch?v=OE_OnMUcUOw</ref> | |||
Connie | Connie can be seen as the staff roll draws to a close, where she can be seen taking care of the Uni-Tree.<ref>https://www.youtube.com/watch?v=OE_OnMUcUOw</ref> | ||
Connie | ===''Super Mario Run''=== | ||
Connie makes a cameo appearance as a statue alongside Mario that can be placed in Kingdom Builder in ''[[Super Mario Run]]'', added in a ''Mario & Luigi: Brothership''-themed event. Her statue is unlocked upon completing three missions during said event. | |||
==Profiles== | ==Profiles== | ||
Line 37: | Line 36: | ||
|EngE=A young girl who found herself aboard Shipshape Island after Concordia was broken. She's intent on growing a new [[Uni-Tree]] to bring everything back together, one island at a time.<ref>https://www.nintendo.com/en-gb/Games/Nintendo-Switch-games/Mario-Luigi-Brothership-2590264.html</ref> | |EngE=A young girl who found herself aboard Shipshape Island after Concordia was broken. She's intent on growing a new [[Uni-Tree]] to bring everything back together, one island at a time.<ref>https://www.nintendo.com/en-gb/Games/Nintendo-Switch-games/Mario-Luigi-Brothership-2590264.html</ref> | ||
|Jap=キノコ王国からやってきたマリオとルイージに、コネクタルランドのことを教えてくれた心優しき少女。とある出来事がきっかけで、船島で暮らすようになった。コネクタルツリーを大事に育てている。<ref>{{cite|url=https://www.nintendo.com/jp/topics/article/a4000ce6-792e-49cb-8a9e-75497a691f4f|title=冒険の拠点や新しいブラザーアタックなど、『マリオ&ルイージRPG ブラザーシップ!』の新情報を公開。|publisher=nintendo.co.jp|language=ja}}</ref> | |Jap=キノコ王国からやってきたマリオとルイージに、コネクタルランドのことを教えてくれた心優しき少女。とある出来事がきっかけで、船島で暮らすようになった。コネクタルツリーを大事に育てている。<ref>{{cite|url=https://www.nintendo.com/jp/topics/article/a4000ce6-792e-49cb-8a9e-75497a691f4f|title=冒険の拠点や新しいブラザーアタックなど、『マリオ&ルイージRPG ブラザーシップ!』の新情報を公開。|publisher=nintendo.co.jp|language=ja}}</ref> | ||
|JapM=A kind-hearted girl who taught Mario and Luigi, who came from the Mushroom Kingdom, about Concordia. An incident led her to live on Shipshape Island. She carefully nurtures the " | |JapM=A kind-hearted girl who taught Mario and Luigi, who came from the Mushroom Kingdom, about Concordia. An incident led her to live on Shipshape Island. She carefully nurtures the "Connectar Tree". | ||
|Ita=Una ragazza che Mario e Luigi incontrano a bordo dell’Isola Solcamari. È decisa a coltivare un nuovo Centralbero per riunire l’Elettria, un’isola alla volta.<ref name=Nintendoitalia>{{cite|url=nintendo.com/it-it/Giochi/Giochi-per-Nintendo-Switch/Mario-Luigi-Fraternauti-alla-carica-2590264.html|title=Mario & Luigi: Fraternauti alla carica|publisher=Nintendo.com|language=it|accessdate=October 13, 2024}}</ref> | |Ita=Una ragazza che Mario e Luigi incontrano a bordo dell’Isola Solcamari. È decisa a coltivare un nuovo Centralbero per riunire l’Elettria, un’isola alla volta.<ref name=Nintendoitalia>{{cite|url=nintendo.com/it-it/Giochi/Giochi-per-Nintendo-Switch/Mario-Luigi-Fraternauti-alla-carica-2590264.html|title=Mario & Luigi: Fraternauti alla carica|publisher=Nintendo.com|language=it|accessdate=October 13, 2024}}</ref> | ||
|ItaM=A girl met by Mario and Luigi aboard Shipshape Island. She is dedicated to growing a new Uni-Tree so she can reunite Concordia one island at a time. | |ItaM=A girl met by Mario and Luigi aboard Shipshape Island. She is dedicated to growing a new Uni-Tree so she can reunite Concordia one island at a time. | ||
Line 54: | Line 53: | ||
<gallery> | <gallery> | ||
Mario & Luigi Brothership Connie.jpg|Connie as seen in-game | Mario & Luigi Brothership Connie.jpg|Connie as seen in-game | ||
Screenshot of Connie 2.jpg|Connie with | Screenshot of Connie 2.jpg|Connie with the Bonding Can | ||
File:MALBS Connie Model.png|Model of Connie in ''[[Mario & Luigi: Brothership]]'' | File:MALBS Connie Model.png|Model of Connie in ''[[Mario & Luigi: Brothership]]'' | ||
SMR Mario Connie Statue.png|[[Mario]] & Connie Statue in ''[[Super Mario Run]]'' | SMR Mario Connie Statue.png|[[Mario]] & Connie Statue in ''[[Super Mario Run]]'' | ||
MLB Connie Concept Art.png|Concept artwork | |||
</gallery> | </gallery> | ||
Line 63: | Line 63: | ||
|Jap=コネッタ<ref>{{cite|author=Nintendo 公式チャンネル|date=June 18, 2024|url=https://www.youtube.com/watch?v=b0PhKIMkB3A|title=マリオ&ルイージRPG ブラザーシップ! (Nintendo Direct 2024.6.18)|publisher=YouTube|language=Japanese|archive=https://web.archive.org/web/20240618144753/https://www.youtube.com/watch?v=b0PhKIMkB3A|accessdate=June 23, 2024}}</ref> | |Jap=コネッタ<ref>{{cite|author=Nintendo 公式チャンネル|date=June 18, 2024|url=https://www.youtube.com/watch?v=b0PhKIMkB3A|title=マリオ&ルイージRPG ブラザーシップ! (Nintendo Direct 2024.6.18)|publisher=YouTube|language=Japanese|archive=https://web.archive.org/web/20240618144753/https://www.youtube.com/watch?v=b0PhKIMkB3A|accessdate=June 23, 2024}}</ref> | ||
|JapR=Konetta | |JapR=Konetta | ||
|JapM=From「コネクター」(''konekutā'', connector) combined with Italian feminine diminutive "-etta" | |JapM=From「コネクター」(''konekutā'', "connector") combined with Italian feminine diminutive "-etta" | ||
|ChiT=柯連塔<ref>{{cite|author=Nintendo HK|date=September 10, 2024|url=https://www.nintendo.com.hk/topics/article/6oK8110hso7xbS12trmwoP|title=公開冒險的據點以及全新的兄弟攻擊等《瑪利歐&路易吉RPG 兄弟齊航!》的最新資訊。|publisher=nintendo.com.hk|accessdate=September 10, 2024}}</ref> | |ChiT=柯連塔<ref>{{cite|author=Nintendo HK|date=September 10, 2024|url=https://www.nintendo.com.hk/topics/article/6oK8110hso7xbS12trmwoP|title=公開冒險的據點以及全新的兄弟攻擊等《瑪利歐&路易吉RPG 兄弟齊航!》的最新資訊。|publisher=nintendo.com.hk|accessdate=September 10, 2024}}</ref> | ||
|ChiTR=Kēliántǎ | |ChiTR=Kēliántǎ | ||
Line 72: | Line 72: | ||
|Ita=Condina | |Ita=Condina | ||
|ItaM=Possibly from ''conduttore'' ("conductor") and the diminutive suffix ''-ina'' | |ItaM=Possibly from ''conduttore'' ("conductor") and the diminutive suffix ''-ina'' | ||
|ItaC=<ref | |ItaC=<ref>Nintendo Italia</ref> | ||
|Por=Tetê<ref>https://www.nintendo.com/pt-br/store/products/mario-and-luigi-brothership-switch/</ref> | |Por=Tetê<ref>https://www.nintendo.com/pt-br/store/products/mario-and-luigi-brothership-switch/</ref> | ||
|PorM=Pun on Brazilian female nickname "Tetê" and ''tê'' (a common way to call a "plug adapter" in Brazil) | |PorM=Pun on Brazilian female nickname "Tetê" and ''tê'' (a common way to call a "plug adapter" in Brazil) | ||
|Rus=Конни | |||
|RusC=<ref> ''The Mario & Luigi™: Brothership event is going on now'' Event in Russian in [[Super Mario Run]]</ref> | |||
|RusR=Konni | |||
|RusM=Original name in English version | |||
|Spa=Conetta<ref>{{cite|author=Nintendo España|date=June 18, 2024|url=https://www.youtube.com/watch?v=RU16BOoG-8U|title=Mario & Luigi: Conexión fraternal llegará el 7 de noviembre (Nintendo Switch)|publisher=YouTube|language=European Spanish}}</ref><ref>{{cite|author=Nintendo Latam|date=October 11, 2024|url=https://www.nintendo.com/es-cl/whatsnew/conoce-al-electrificante-elenco-de-mario-y-luigi-brothership/?srsltid=AfmBOopfd6MieyEi_Ea0pA2GZQjxJIjDzWlewH8Dx056rtgIF7C9IGTm|title=¡Conoce al electrificante elenco de Mario & Luigi: Brothership!|publisher=October 11, 2024}}</ref> | |Spa=Conetta<ref>{{cite|author=Nintendo España|date=June 18, 2024|url=https://www.youtube.com/watch?v=RU16BOoG-8U|title=Mario & Luigi: Conexión fraternal llegará el 7 de noviembre (Nintendo Switch)|publisher=YouTube|language=European Spanish}}</ref><ref>{{cite|author=Nintendo Latam|date=October 11, 2024|url=https://www.nintendo.com/es-cl/whatsnew/conoce-al-electrificante-elenco-de-mario-y-luigi-brothership/?srsltid=AfmBOopfd6MieyEi_Ea0pA2GZQjxJIjDzWlewH8Dx056rtgIF7C9IGTm|title=¡Conoce al electrificante elenco de Mario & Luigi: Brothership!|publisher=October 11, 2024}}</ref> | ||
|SpaM=From ''conector'' ("connector") combined with Italian feminine diminutive "-etta", equal to the Japanese name | |SpaM=From ''conector'' ("connector") combined with Italian feminine diminutive "-etta", equal to the Japanese name | ||
Line 84: | Line 88: | ||
|KorM=From "connect" combined with feminine diminutive "-ette" | |KorM=From "connect" combined with feminine diminutive "-ette" | ||
}} | }} | ||
==Trivia== | |||
*According to one of the [[Grampy Turnip]]s in the Soli-Tree, the reason Connie wanders around Shipshape Island is because she waters all the plants growing there, not just the Uni-Tree. | |||
*Connie originally had a more human-like design during development.<ref>https://www.nintendo.com/us/whatsnew/ask-the-developer-vol-15-mario-and-luigi-brothership-part-2/</ref> | |||
==References== | ==References== |
Latest revision as of 09:25, December 7, 2024
Connie | |
---|---|
Artwork from Mario & Luigi: Brothership. | |
Species | Concordian humanoid |
First appearance | Mario & Luigi: Brothership (2024) |
Latest appearance | Super Mario Run (version 3.2.3, cameo) (2024) |
- “Come now, light. Find your shine!”
- —Connie, Mario & Luigi: Brothership
Connie is a major supporting character from Mario & Luigi: Brothership. She is a Wattanist in Concordia who is Snoutlet’s good friend and helps out Mario and Luigi on their adventure. Before the events of the game, Cozette served as Connie's mentor and taught her about a Wattanist's duties before she was brainwashed into becoming Zokket; despite this, Connie is certain of Cozette's return. Connie is shown to be the Uni-Tree’s caretaker for the main purpose of growing and producing Connectar, a key element needed for accomplishing the big reunion of Concordia’s islands, all from her Bonding Can. She wears a sleeveless blue dress shirt with an orange circle on it and dark blue trousers that seem to go all the way to her ankles, and her hat resembles a Type A plug.[1] While her name is a real name, it is also a reference to the word "connector".[2]
History[edit]
Mario & Luigi: Brothership[edit]
Connie is first seen when the Mario Bros., after their arrival in Concordia, reach Shipshape Island. After an introduction, she explains that she is regrowing the Uni-Tree after the original's destruction. Connie's friend Snoutlet reveals himself and becomes the duo's guide. Throughout the game, Connie can be spoken to for more hints. She also accompanies them to every Great Lighthouse so she can use her Bonding Can to restore light to it. Before the first three Great Lighthouse trips, Connie travels to one of the islands connected to Shipshape to reminisce about her mentor Cozette, who seemingly disappeared following the destruction of the original Uni-Tree. On Allsand Island, Cozette had once saved Connie from sinking in quicksand. Following the incident, Cozette remarked that Connie may end up having to rescue her someday.
During Zokket's first visit to Shipshape Island, Connie demands that he stay away from the Uni-Tree. Zokket obliges, but only to advance his plans, while Connie starts to worry. She also gets an unusual feeling from Zokket that she does not fully understand, foreshadowing that he is actually her possessed mentor.
Before the Mario Bros. fight Pipegunk, where she asks Shun what Zokket plans to do with Glohm, a toxic substance used as a weapon by his forces, after which Shun reveals Zokket's plan to not just keep Concordia's lands scattered, but also to destroy everything, much to the heroes' horror. Later, when the group reaches the Gulchrock Sea, it is revealed that Zokket has been watching nearby. Connie and Snoutlet catch his eye, prompting him to change his plans to destroying everything in his path. Meanwhile, on Shipshape Island's deck, Connie displays curiosity for the Gulchrock Sea. However, she and the Bros. are shocked to see Zokket's forces at war with Bowser's Minions. She is not seen after the Bros. enter Bowser's fortress to get help from him against Zokket's army (unless the player heads back to Shipshape Island before storming Zokket's fortress), but appears in a cutscene after their failed invasion, where Zokket taunts her about their demise during their escape from his fortress in an attempt to break her, but she resists his attempts to do so, proclaiming that she knows that her mentor Cozette will return.
Mario and Luigi turn out to have gotten away from the Glohm wave that Zokket unleashed, despite his claim that they died. When they return to Shipshape Island, Connie is ecstatic that they survived, but is shocked when she hears that they washed up on Conductor Island and met the Great Conductor, a being who is worshipped by Wattanists as a god. However, Arc detects activity at Zokket's fortress, whereupon the group witnesses a barrier being placed around the fortress. Connie suggests that Technikki might have some ideas. Technikki proposes that there must be some way to enhance Shipshape Island to bypass the barrier when she is spoken to, after which Dr. Vulko suggests that Adaphne might have ideas and is somewhere luxurious. Arc identifies the place to be the Jellyfish Dance Hall.[3]
After Zokket is defeated, Reclusa reawakens from his egg and creates the Soli-Tree, which he uses as a fortress and base. Cozette is rescued and brought back to Shipshape Island, where she reunites with Connie. Cozette apologizes for destroying Concordia (despite being under Reclusa's control), after which Arc reveals that something is wrong. Before Mario, Luigi, Connie, and Snoutlet can investigate, Arc is captured by a flower-like monster, his mind being trapped in a dream as a result. Reclusa returns and reveals that he trapped the Concordians' minds in dreams, and that in this state, the Concordians will eventually rot away. Connie asks her mentor what to do since Reclusa has a barrier around his fortress, and Cozette reveals that Bonds can break the base with their energy. Mario and Luigi collects the Bonds from various characters they have met throughout their adventure, filling Connie's Bonding Can with their energy, which she uses to give them the power to break past the Soli-Tree's barrier. Connie follows them inside, but stays behind when she finds Cozette lying injured on the tree's middle level to tend to her mentor's wounds. Later, after Reclusa merges with the Soli-Tree and knocks the brothers and Snoutlet out with an intense Glohm fog, Cozette urges Connie to go help them. She rushes up to the Soli-Tree's upper level and revives them with her Bonding Can, giving them to power to fight Reclusa.
Connie confronts Reclusa after his defeat, explaining to him that while one can do certain things alone, there are some things that require teamwork, and connecting with others can help out. Her words only enrage Reclusa, who continues to rant about his failure, to which she responds by telling him a being like him has no place in Concordia and that it is time for him to disappear for good. Reclusa and the Soli-Tree disintegrate, and Mario, Luigi, Cozette, and Connie escape from the collapsing fortress, their Bonds allowing them to head back safely. After the heroes reach Shipshape Island, Connie, Snoutlet, and their people bid Mario, Luigi, Princess Peach, and Starlow goodbye as the latter four head back to the Mushroom Kingdom.[4]
Connie can be seen as the staff roll draws to a close, where she can be seen taking care of the Uni-Tree.[5]
Super Mario Run[edit]
Connie makes a cameo appearance as a statue alongside Mario that can be placed in Kingdom Builder in Super Mario Run, added in a Mario & Luigi: Brothership-themed event. Her statue is unlocked upon completing three missions during said event.
Profiles[edit]
- Website description:
- English (American):
A Wattanist whose job is to care for the Uni-Tree.[6] - English (British):
A young girl who found herself aboard Shipshape Island after Concordia was broken. She's intent on growing a new Uni-Tree to bring everything back together, one island at a time.[7] - Other languages:
- Japanese:
キノコ王国からやってきたマリオとルイージに、コネクタルランドのことを教えてくれた心優しき少女。とある出来事がきっかけで、船島で暮らすようになった。コネクタルツリーを大事に育てている。[8]
(Translation: A kind-hearted girl who taught Mario and Luigi, who came from the Mushroom Kingdom, about Concordia. An incident led her to live on Shipshape Island. She carefully nurtures the "Connectar Tree".) - French (Canada):
Un personnage aimable qui s’occupe de l’Unicéa.[9]
(Translation: A kind character who take care of the Uni-Tree.) - French (Europe):
Cette jeune habitante de Connexia accueille Mario et Luigi à bord du Navisthme. Elle s'est donné pour but de faire pousser un nouvel Unicéa afin de réunifier Connexia.[10]
(Translation: This young resident of Concordia welcome Mario and Luigi on board the Shipshape Island. She has set herself the goal of growing a new Uni-Tree to reunite Concordia.) - Italian:
Una ragazza che Mario e Luigi incontrano a bordo dell’Isola Solcamari. È decisa a coltivare un nuovo Centralbero per riunire l’Elettria, un’isola alla volta.[11]
(Translation: A girl met by Mario and Luigi aboard Shipshape Island. She is dedicated to growing a new Uni-Tree so she can reunite Concordia one island at a time.) - Spanish (Europe):
Una joven que Mario y Luigi conocen a bordo de la isla Nao. Está decidida a cultivar un nuevo Conectárbol para reunificar Concordia isla a isla.[12]
(Translation: A young girl that Mario and Luigi meet aboard Shipshape Island. She is determined to grow a new Uni-Tree in order to bring Concordia back together one island at a time.)
- Japanese:
- English (American):
- Super Mario Run description
- Mario & Connie Statue: A girl from Shipshape Island and the kingdom's hero. An adventure to save a scattered world begins.
Gallery[edit]
Model of Connie in Mario & Luigi: Brothership
Mario & Connie Statue in Super Mario Run
Names in other languages[edit]
Language | Name | Meaning | Notes |
---|---|---|---|
Japanese | コネッタ[13] Konetta |
From「コネクター」(konekutā, "connector") combined with Italian feminine diminutive "-etta" | |
Chinese (traditional) | 柯連塔[14] Kēliántǎ |
Transliteration from the Japanese name | |
Dutch | Connie[?] | - | |
French | Ampéria[10][9] | Femininized form of ampère ("ampere") | |
German | Connetta[20] | Similar to Japanese name | |
Italian | Condina[15] | Possibly from conduttore ("conductor") and the diminutive suffix -ina | |
Korean | 코네트[21] Koneteu |
From "connect" combined with feminine diminutive "-ette" | |
Portuguese | Tetê[16] | Pun on Brazilian female nickname "Tetê" and tê (a common way to call a "plug adapter" in Brazil) | |
Russian | Конни[17] Konni |
Original name in English version | |
Spanish | Conetta[18][19] | From conector ("connector") combined with Italian feminine diminutive "-etta", equal to the Japanese name |
Trivia[edit]
- According to one of the Grampy Turnips in the Soli-Tree, the reason Connie wanders around Shipshape Island is because she waters all the plants growing there, not just the Uni-Tree.
- Connie originally had a more human-like design during development.[22]
References[edit]
- ^ Nintendo of America (June 18, 2024). Mario & Luigi: Brothership – Announcement Trailer – Nintendo Switch. YouTube (English). Retrieved June 18, 2024. (Archived June 18, 2024, 23:29:10 UTC via Wayback Machine.)
- ^ https://youtu.be/mjTA-wYIE18?si=I-D5RbfpJrAiqz_V
- ^ https://www.youtube.com/watch?v=Hz6pnXaMZvM
- ^ https://www.youtube.com/watch?v=OE_OnMUcUOw
- ^ https://www.youtube.com/watch?v=OE_OnMUcUOw
- ^ https://www.nintendo.com/us/store/products/mario-and-luigi-brothership-switch/?srsltid=AfmBOoqRJ44HjTp_16I1EQyUuHKg9UXYWjrYgr9loe2N1zHVFd5BufVg
- ^ https://www.nintendo.com/en-gb/Games/Nintendo-Switch-games/Mario-Luigi-Brothership-2590264.html
- ^ 冒険の拠点や新しいブラザーアタックなど、『マリオ&ルイージRPG ブラザーシップ!』の新情報を公開。. nintendo.co.jp (Japanese).
- ^ a b Apprenez à connaître les personnages énergiques de Mario & Luigi: Brothership!. Nintendo Canada
- ^ a b Nintendo France (June 18, 2024). Mario & Luigi : L'épopée fraternelle – Sortie le 7 novembre (Nintendo Switch). YouTube (French).
- ^ Mario & Luigi: Fraternauti alla carica. Nintendo.com (Italian). Retrieved October 13, 2024.
- ^ Mario & Luigi: Conexión fraternal. Nintendo.com (European Spanish). Retrieved October 13, 2024.
- ^ Nintendo 公式チャンネル (June 18, 2024). マリオ&ルイージRPG ブラザーシップ! (Nintendo Direct 2024.6.18). YouTube (Japanese). Retrieved June 23, 2024. (Archived June 18, 2024, 14:47:53 UTC via Wayback Machine.)
- ^ Nintendo HK (September 10, 2024). 公開冒險的據點以及全新的兄弟攻擊等《瑪利歐&路易吉RPG 兄弟齊航!》的最新資訊。. nintendo.com.hk. Retrieved September 10, 2024.
- ^ Nintendo Italia
- ^ https://www.nintendo.com/pt-br/store/products/mario-and-luigi-brothership-switch/
- ^ The Mario & Luigi™: Brothership event is going on now Event in Russian in Super Mario Run
- ^ Nintendo España (June 18, 2024). Mario & Luigi: Conexión fraternal llegará el 7 de noviembre (Nintendo Switch). YouTube (European Spanish).
- ^ Nintendo Latam (October 11, 2024). ¡Conoce al electrificante elenco de Mario & Luigi: Brothership!. October 11, 2024.
- ^ https://www.nintendo.com/de-ch/Spiele/Nintendo-Switch-Spiele/Mario-Luigi-Brothership-2590264.html
- ^ https://www.nintendo.co.kr/news/article/7jvvN7hBDtCfxERO64I47O
- ^ https://www.nintendo.com/us/whatsnew/ask-the-developer-vol-15-mario-and-luigi-brothership-part-2/