Water Land: Difference between revisions

From the Super Mario Wiki, the Mario encyclopedia
Jump to navigationJump to search
(its true, test it (if you dont believe me))
 
(14 intermediate revisions by 6 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{about|the world from [[Super Mario Bros. 3]]|the course in [[Super Mario 64]] known as Water Land in Japanese|[[Dire, Dire Docks]]|}}
{{about|the world from [[Super Mario Bros. 3]]|the course in [[Super Mario 64]] known as Water Land in Japanese|[[Dire, Dire Docks]]}}
{{redirect|Sea Side|the fourth mandatory world of [[Super Mario RPG: Legend of the Seven Stars]] also known as Seaside|[[Star Hill Region]]|the similarly named kingdom in [[Super Mario Odyssey]]|[[Seaside Kingdom]]}}
{{redirect|Sea Side|the fourth mandatory world of [[Super Mario RPG: Legend of the Seven Stars]] also known as Seaside|[[Star Hill Region]]|the similarly named kingdom in [[Super Mario Odyssey]]|[[Seaside Kingdom]]}}
{{world infobox
{{world infobox
Line 11: Line 11:
==History==
==History==
===''Super Mario Bros. 3''===
===''Super Mario Bros. 3''===
Water Land becomes accessible after completing [[Desert Land]] in ''Super Mario Bros. 3''. It is a water-themed world with nine stages, two [[Hammer Bro]]thers, two [[fortress]]es, five [[Toad House]]s, five [[Spade Panel]]s, and a [[castle]] that has been taken over by an [[airship]]. [[Cheep Cheep|Cheep-Cheep]]s and [[Blooper|Bloober]]s are common enemies in this world, and the [[Big Cheep Cheep|Boss Bass]] is also encountered here. Water Land is the first world in ''Super Mario Bros. 3'' to have more than one fortress. In the original version, most of the overworld sections of this world's levels have a peach-colored sky. The green bridges on the map swap between crossable and non-crossable each time Mario or Luigi either complete a course or lose a life. Additionally, the map of ''[[Super Mario Advance 4: Super Mario Bros. 3]]'' shows that World 3 is located to the south of [[Desert Land|World 2]] and west of [[Giant Land|World 4]].
Water Land becomes accessible after completing [[Desert Land]] in ''Super Mario Bros. 3''. It is a water-themed world with nine stages, two [[Hammer Bro]]thers, two [[fortress]]es, five [[Toad House]]s, five [[Spade Panel]]s, and a [[castle]] that has been taken over by an [[airship]]. [[Cheep Cheep|Cheep-Cheep]]s and [[Blooper|Bloober]]s are common enemies in this world, and the [[Big Cheep Cheep|Boss Bass]] is also encountered here. Water Land is the first world in ''Super Mario Bros. 3'' to have more than one fortress. In the original version, most of the overworld sections of this world's levels have a peach-colored sky. The green bridges on the map swap between crossable and non-crossable each time Mario or Luigi either completes a course or loses a life. Additionally, the map of ''[[Super Mario Advance 4: Super Mario Bros. 3]]'' shows that World 3 is located to the south of [[Desert Land|World 2]] and west of [[Giant Land|World 4]].


The ruler of the swift tides of Water Land is [[Wendy O. Koopa]]. The real [[kings|king of Water Land]] (who bears a resemblance to [[Mario]] and [[Luigi]]) resides in a castle on an island chain. The chain of islands is in the shape of [[Japan]], with the castle being located where the city of {{wp|Kyoto}} would be, the city in which the [[Nintendo]] headquarters is located. During the events of the game, the Water Land king is turned into a {{wp|Kappa (folklore)|kappa}}; the [[Super Nintendo Entertainment System|SNES]] and [[Game Boy Advance]] versions of ''Super Mario Bros. 3'' see him transformed as a [[Dino Rhino]].  
The ruler of the swift tides of Water Land is [[Wendy|Wendy O. Koopa]]. The real [[kings|king of Water Land]] (who bears a resemblance to [[Mario]] and [[Luigi]]) resides in a castle on an island chain. The chain of islands is in the shape of [[Japan]], with the castle being located where the city of {{wp|Kyoto}} would be, the city in which the [[Nintendo]] headquarters is located. During the events of the game, the Water Land king is turned into a {{wp|Kappa (folklore)|kappa}}; the [[Super Nintendo Entertainment System|SNES]] and [[Game Boy Advance]] versions of ''Super Mario Bros. 3'' see him transformed as a [[Dino Rhino]].  


On the world map, if the player has a [[Hammer]] in their inventory, they can break a rock to gain access to the canoe and then use it to cross the water to an island with two [[Toad House]]s and two [[Spade Panel]]s and a second island with a third Toad House. The [[Family Computer]] version has a glitch involving the canoe that can be performed by staying on the canoe and getting a [[Recorder|Magic Whistle]], which will result in walking on water, getting into a glitched map, and it can also be used to access every other world.
On the world map, if the player has a [[Hammer]] in their inventory, they can break a rock to gain access to the canoe and then use it to cross the water to an island with two [[Toad House]]s and two [[Spade Panel]]s and a second island with a third Toad House. The [[Family Computer]] version has a glitch involving the canoe that can be performed by staying on the canoe and getting a [[Recorder|Magic Whistle]], which will result in walking on water, getting into a glitched map, and it can also be used to access every other world.
Line 54: Line 54:
|name12={{world-link|3|airship3|World 3-Airship (Super Mario Bros. 3)}}
|name12={{world-link|3|airship3|World 3-Airship (Super Mario Bros. 3)}}
|image12=[[File:SMAS SMB3 World 3-A Screenshot.png|200px]]
|image12=[[File:SMAS SMB3 World 3-A Screenshot.png|200px]]
|description12=[[Wendy O. Koopa]]'s [[Airship]], armed with many [[diagonal cannon]]s.
|description12=[[Wendy|Wendy O. Koopa]]'s [[Airship]], armed with many [[diagonal cannon]]s.
|name13=World 3-[[File:HammerBro-Map-SMAS SMB3.png|link=Hammer Bro]]
|name13=World 3-[[File:HammerBro-Map-SMAS SMB3.png|link=Hammer Bro]]
|image13=[[File:SMAS SMB3 World 3-E1 Screenshot.png|150px]] [[File:SMAS SMB3 World 3-E2 Screenshot.png|150px]]
|image13=[[File:SMAS SMB3 World 3-E1 Screenshot.png|150px]] [[File:SMAS SMB3 World 3-E2 Screenshot.png|150px]]
Line 67: Line 67:


===''Nintendo Adventure Books''===
===''Nintendo Adventure Books''===
In ''[[Leaping Lizards]]'', [[Morton Koopa Jr.|Morton]] and [[Iggy Koopa]] have both set up bases in Water Land, a filthy houseboat and an underground laboratory, respectively. After the [[Mushroom King]] is transformed into a [[rabbit]] by Morton and no one can figure out how to change him back, Luigi and [[Toad]] head to Water Land to find Morton and get answers, with some of the creatures they encounter being Cheep Cheeps, Bloobers and Jelectros.
In ''[[Leaping Lizards]]'', [[Morton]] and [[Iggy|Iggy Koopa]] have both set up bases in Water Land, a filthy houseboat and an underground laboratory, respectively. After the [[Mushroom King]] is transformed into a [[rabbit]] by Morton and no one can figure out how to change him back, Luigi and [[Toad]] head to Water Land to find Morton and get answers, with some of the creatures they encounter being Cheep Cheeps, Bloobers and Jelectros.


==Gallery==
==Gallery==
Line 92: Line 92:
==Names in other languages==
==Names in other languages==
{{foreign names
{{foreign names
|Jap=ワールド３ {{ruby|海|うみ}}の{{ruby|国|くに}}<ref>{{cite|title=スーパーマリオブラザーズ3 (''Sūpā Mario Burazāzu Surī'') instruction booklet|page=31|date=1988|language=ja|publisher=Nintendo}}</ref><ref>''Super Mario Advance 4: Super Mario 3 + Mario Bros.'' Japanese ending (in kana).</ref>
|Jap=ワールド３ {{ruby|海|うみ}}の{{ruby|国|くに}}
|JapR=Wārudo3 Umi no Kuni
|JapR=Wārudo3 Umi no Kuni
|JapM=World 3: Ocean Land / Sea Land (alternatively "Ocean Side"<ref>''Super Mario Bros. 3'' Japanese ending.</ref> / "Sea Side"<ref>''Super Mario Collection'' Japanese ending.</ref> in-game)
|JapM=World 3: Ocean Land / Sea Land (alternatively "Ocean Side"<ref>''Super Mario Bros. 3'' Japanese ending.</ref> / "Sea Side"<ref>''Super Mario Collection'' Japanese ending.</ref> in-game)
|Spa=Costa Marina
|JapC=<ref>{{cite|title=スーパーマリオブラザーズ3 (''Sūpā Mario Burazāzu Surī'') instruction booklet|page=31|date=1988|language=ja|publisher=Nintendo}}</ref><ref>''Super Mario Advance 4: Super Mario 3 + Mario Bros.'' Japanese ending (in kana).</ref>
|SpaM=Marine Shore
|ChiS=水王国
|ChiSR=Shuǐ Wángguó
|ChiSM=Water Land
|ChiSC=<ref>[https://www.bilibili.com/video/BV1NW411c7FS/?p=1 超级马里奥兄弟3【中文版】]</ref>
|Dut=Waterland
|DutM=Water Land
|DutC=<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=TZ85O3yNh0k The Adventures of Super Mario Bros. 3 Dutch Dub - Bedonder nooit een Koopa DVD (Part 1)]</ref>
|Fin=Vesimaa
|FinM=Water Land
|FinC=<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=bvBrSy_jG0I The Adventures of Super Mario Bros. 3 | Episode 01-08 In Finnish [2013 DVD Version]]</ref>
|Fre=Bord de mer
|Fre=Bord de mer
|Fre2=Pays-d'eau (Super Mario Bros. 3 instruction booklet)
|Fre2=Pays-d'eau
|Fre2N=''Super Mario Bros. 3'' instruction booklet
|Fre3=Regnè d'Eaux
|Fre3N=''The Adventures of Super Mario Bros. 3''
|FreM=Seaside
|FreM=Seaside
|Fre2M=Water-land
|Fre2M=Water-land
|Fre3M=Water Kingdom
|Fre3C=<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=wlr1zq91RDw&list=PLaFoLvczabwbb5ANoo18Mvytk_HLBN74Z Les aventures de Super Mario Bros 3 001 Les koopas ninjas géants]</ref>
|Ger=Wasserwelt
|Ger=Wasserwelt
|Ger2=Wasserland
|Ger2N=''The Adventures of Super Mario Bros. 3''
|GerM=Water World
|GerM=Water World
|Ita=Mondo delle Acque<ref>{{cite|title=''Super Mario Bros. 3'' Italian manual|page=31}}</ref><ref>{{cite|title=''Club Nintendo'' (Italy) Volume 3 - 1991 Issue 6|page=18}}</ref>
|Ger2M=Water Land
|Ita2=Spiaggia <small>(''Super Mario Advance 4: Super Mario Bros. 3'')</small>
|Ger2C=<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=XMmY3CkK39Y&list=PLysMAMA5mZDPK7uUkp94zheRNEtn_WQDG&index=6 Die Abenteuer von Super Mario Bros. 3 - Ninja Koopas]</ref>
|Ita3=Il regno acquatico<ref>{{cite|date=November 15, 2018|title=''[[Super Mario Bros. Encyclopedia|Super Mario Bros. Enciclopedia]]''|publisher=Magazzini Salani|language=it|isbn=889367436X|page=38}}</ref>
|Ita=Mondo delle Acque
|ItaC=<ref>{{cite|title=''Super Mario Bros. 3'' Italian instruction booklet|page=31}}</ref><ref>{{cite|title=''Club Nintendo'' (Italy) Volume 3 - 1991 Issue 6|page=18}}</ref>
|ItaN=''Super Mario Bros. 3'', ''Club Nintendo''
|Ita2=Regno Marino
|Ita2C=<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=b3ZYO7Huez8&list=PLWzo2ShQRIik_9vJAjpCtOYPKTMiWfQMb Le avventure di Super Mario 2x01 - I terribili guerrieri ninja]</ref>
|Ita2N=''The Adventures of Super Mario Bros. 3''
|Ita3=Spiaggia
|Ita3C=<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=rYUZfpwwKCU (ITA) Super Mario Advance 4: Super Mario Bros. 3 - Parte 3]</ref>
|Ita3N=''Super Mario Advance 4: Super Mario Bros. 3''
|Ita4=Il regno acquatico
|Ita4C=<ref>{{cite|date=November 15, 2018|title=''[[Super Mario Bros. Encyclopedia|Super Mario Bros. Enciclopedia]]''|publisher=Magazzini Salani|language=it|isbn=889367436X|page=38}}</ref>
|Ita4N=''Super Mario Bros. Encyclopedia
|ItaM=Water(s) World
|ItaM=Water(s) World
|Ita2M=Beach
|Ita2M=Sea/Marine Kingdom
|Ita3M=The water kingdom
|Ita3M=Beach
|Rom=Țara apelor <small>(''The Adventures of Super Mario Bros. 3'')</small>
|Ita4M=The water kingdom
|Nor=Havland
|NorM=Ocean Land
|NorC=<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=8GBG-CcHioI Super Mario Bros 3 VHS#1 - Norsk tale]</ref>
|Pol=Wodalandię
|PolM=Water Land
|PolC=<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=rqa8-FPjBLk Nowe Przygody Braci Mario Odcinek 01 - Wielkie podliwe i klamliwe Koopa Ninja]</ref>
|PorA=Terra da Água
|PorA2=Reino do Áqua
|PorA2N=''The Adventures of Super Mario Bros. 3''; Herbert Richers dub
|PorA3=Reino das Áquas
|PorA3N=''The Adventures of Super Mario Bros. 3''; Uniarthe dub
|PorAM=Land of the Water
|PorA2M=Water Kingdom
|PorA3M=Water Kingdom
|PorAC=<ref>{{cite|title=''VideoGame'' magazine, issue 8A|page=12|publisher=Editora Sigla|language=pt-br|date=November 1991}}</ref>
|PorA2C=<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=w6uzQZCyUJY&list=PLwzf4mOPE8Bmhgll2-ndwQWhRpiCUMR6G Super Mario Bros. 3 - Ninjas Gigantes (Dublagem Herbert Richers) INCOMPLETA]</ref>
|PorA3C=<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=1TyQDw-9w3k&list=PLwzf4mOPE8BlKzei6E5Sb9E0Ydg2EEPGh Super Mario Bros. 3 - Os Terríveis Ninjas Koopas Gigantes (Dublagem Uniarthe)]</ref>
|Rom=Țara apelor
|RomN=''The Adventures of Super Mario Bros. 3''
|RomM=Land of the waters
|RomM=Land of the waters
|PorA=Terra da Água<ref>{{cite|title=''VideoGame'' magazine, issue 8A|page=12|publisher=Editora Sigla|language=pt-br|date=November 1991}}</ref>
|RomC=<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=asqAp6PjjrA&list=PLeOrS3o_v-TeLtJgZ4RimHmKsX1KsUiaH&index=4 Aventurile Fraților Super Mario | Episodul1- Ninja Koopa Uriași, Ticăloși, Vicleni Și Trișori]</ref>
|PorAM=Land of the Water
|Rus=Водаленд
|RusR=Vodalend
|RusM=Water Land
|RusC=<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=0DwSbIQkrUo Приключения братьев Супер Марио 3 (все серии) (6+)]</ref>
|Spa=Costa Marina
|Spa2=Reino del Aqua
|Spa2N=''The Adventures of Super Mario Bros. 3''; Latin American Spanish dub and Castilian Spanish re-dub
|Spa3=Tierra del Aqua
|Spa3N=''The Adventures of Super Mario Bros. 3''; original Castilian Spanish dub
|SpaM=Marine Shore
|Spa2M=Water Kingdom
|Spa3M=Water Land
|Spa2C=<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=K4SouY4twkE&list=PL9SW0yG7n_bnpxH7s64Qgh_Wa4ycVmNpt&index=2 Las Aventuras de los Super hermanos Mario: 02 - Los Tramposos Mentirosos Koopas Ninjas Gigantes]</ref>
|Spa3C=<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=ysYn8ebOkaQ&list=PL2lUnuHRmZtzqzUPj5vJysHm-kxWJi2BN&index=2 Super Mario Bros. 3 - El tortuoso, mentiroso y tramposo gigante ninja (Doblaje castellano original)]</ref>
|Swe=Vattenland
|SweM=Water Land
|SweC=<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=qCVx29xN3DA&list=PLxFcguXyn2GqZhdcXT2-4r_KUtNLmRb_H&index=1 The Adventures of Super Mario Bros 3 - Episode 1 - Swedish]</ref>
}}
}}


Latest revision as of 11:49, November 26, 2024

This article is about the world from Super Mario Bros. 3. For the course in Super Mario 64 known as Water Land in Japanese, see Dire, Dire Docks.
"Sea Side" redirects here. For the fourth mandatory world of Super Mario RPG: Legend of the Seven Stars also known as Seaside, see Star Hill Region. For the similarly named kingdom in Super Mario Odyssey, see Seaside Kingdom.
Water Land
Sea Side
Map in Super Mario Advance 4
Game Super Mario Bros. 3
Level(s) 12
<< List of worlds >>

Water Land[1][2][3] (alternatively Ocean Side,[4] the Island World,[5] Sea World,[6] or Sea Side[7]) is the third world in Super Mario Bros. 3.

History[edit]

Super Mario Bros. 3[edit]

Water Land becomes accessible after completing Desert Land in Super Mario Bros. 3. It is a water-themed world with nine stages, two Hammer Brothers, two fortresses, five Toad Houses, five Spade Panels, and a castle that has been taken over by an airship. Cheep-Cheeps and Bloobers are common enemies in this world, and the Boss Bass is also encountered here. Water Land is the first world in Super Mario Bros. 3 to have more than one fortress. In the original version, most of the overworld sections of this world's levels have a peach-colored sky. The green bridges on the map swap between crossable and non-crossable each time Mario or Luigi either completes a course or loses a life. Additionally, the map of Super Mario Advance 4: Super Mario Bros. 3 shows that World 3 is located to the south of World 2 and west of World 4.

The ruler of the swift tides of Water Land is Wendy O. Koopa. The real king of Water Land (who bears a resemblance to Mario and Luigi) resides in a castle on an island chain. The chain of islands is in the shape of Japan, with the castle being located where the city of Kyoto would be, the city in which the Nintendo headquarters is located. During the events of the game, the Water Land king is turned into a kappa; the SNES and Game Boy Advance versions of Super Mario Bros. 3 see him transformed as a Dino Rhino.

On the world map, if the player has a Hammer in their inventory, they can break a rock to gain access to the canoe and then use it to cross the water to an island with two Toad Houses and two Spade Panels and a second island with a third Toad House. The Family Computer version has a glitch involving the canoe that can be performed by staying on the canoe and getting a Magic Whistle, which will result in walking on water, getting into a glitched map, and it can also be used to access every other world.

The levels in Water Land include the following:

Image Name Description

SMAS SMB3 World 3-1 Screenshot.png World 3-1 The first level is set at in an underwater area with many Bloobers.
SMAS SMB3 World 3-2 Screenshot.png World 3-2 This level has the player jumping on scattered and moving platforms while avoiding Cheep-Cheeps.
SMAS SMB3 World 3-3 Screenshot.png World 3-3 This level introduces Boss Bass and the stage moves up and down in the water.
SMAS SMB3 World 3-F1 Screenshot.png World 3-Fortress 1 The first fortress level of Water Land has the player figure out which door leads to Boom Boom.
SMAS SMB3 World 3-4 Screenshot.png World 3-4 The fourth main level has the player avoiding Lakitu while jumping over hills.
SMAS SMB3 World 3-5 Screenshot.png World 3-5 Another underwater level, with Big Berthas and Jelectros.
SMAS SMB3 World 3-6 Screenshot.png World 3-6 An auto-scrolling stage with small platforms and Donut Lifts.
SMAS SMB3 World 3-7 Screenshot.png World 3-7 A standard level with Semisolid Platforms and Spikes.
SMAS SMB3 World 3-F2 Screenshot.png World 3-Fortress 2 The second fortress level, which is entirely underwater and introduces Stretches.
SMAS SMB3 World 3-8 Screenshot.png World 3-8 Another level similar to World 3-3, but with smaller and lower platforms.
SMAS SMB3 World 3-9 Screenshot.png World 3-9 A stage that takes place both above land and underwater.
SMAS SMB3 World 3-A Screenshot.png World 3-Airship Wendy O. Koopa's Airship, armed with many diagonal cannons.
One of the Hammer Brothers battles in Sea Side. One of the Hammer Brothers battles in Sea Side. World 3-Hammer Bro Two Hammer Brothers patrol the map. Running into either one will result in a battle with two Hammer Brothers with two rows of seven breakable blocks each. The arena differs depending on where they are fought on the map. If encountered on land, they will be fought in an area with a hill to the left as well as a row of bushes extending to the right. If encountered in the water, the floor will be submerged. Defeating one of the Hammer Brother pairs will award the player with a chest containing a Hammer, while the other will yield a Starman. If the player met the unlock conditions for the Treasure Ship, one of the Hammer Brothers will be replaced with the ship.

The Adventures of Super Mario Bros. 3[edit]

Water Land was only mentioned in one episode of The Adventures of Super Mario Bros. 3; in "Sneaky Lying Cheating Giant Ninja Koopas," Bully (though speaking through Kooky's mouth due to an animation error) suggested that they could take over Water Land after having conquered Giant Land. "The Ugly Mermaid" does show Water Land as the title card.

Nintendo Comics System[edit]

Water Land is the setting of the Nintendo Comics System story Fins and Roses, which has a heavily armed Wendy O. Koopa set up an ambush for Mario, only to be annoyed by Stanley the Talking Fish while waiting for the plumber's arrival.

Nintendo Adventure Books[edit]

In Leaping Lizards, Morton and Iggy Koopa have both set up bases in Water Land, a filthy houseboat and an underground laboratory, respectively. After the Mushroom King is transformed into a rabbit by Morton and no one can figure out how to change him back, Luigi and Toad head to Water Land to find Morton and get answers, with some of the creatures they encounter being Cheep Cheeps, Bloobers and Jelectros.

Gallery[edit]

  • Map from Super Mario Bros. 3

    Map from Super Mario Bros. 3

  • Frog Mario swimming through Water Land

    Frog Mario swimming through Water Land

  • Level 3-4 map, shown without enemies

    Level 3-4 map, shown without enemies

  • The battle against Wendy O. Koopa (GBA version)

    The battle against Wendy O. Koopa (GBA version)

Media[edit]

Audio.svg Water Land - BGM
File infoMedia:World 3 Theme Super Mario Bros 3.oga
0:30
Audio.svg Sea Side - BGM (Super Mario All-Stars version)
File infoMedia:SMAS SMB3 World 3 Map.oga
0:30
Help:Media • Having trouble playing?

Names in other languages[edit]

Language Name Meaning Notes
Japanese ワールド３ 海うみの国くに[10][11]
Wārudo3 Umi no Kuni 		World 3: Ocean Land / Sea Land (alternatively "Ocean Side"[8] / "Sea Side"[9] in-game)
Chinese (simplified) 水王国[12]
Shuǐ Wángguó 		Water Land
Dutch Waterland[13] Water Land
Finnish Vesimaa[14] Water Land
French Bord de mer[?] Seaside
Pays-d'eau[?] Water-land Super Mario Bros. 3 instruction booklet
Regnè d'Eaux[15] Water Kingdom The Adventures of Super Mario Bros. 3
German Wasserwelt[?] Water World
Wasserland[16] Water Land The Adventures of Super Mario Bros. 3
Italian Mondo delle Acque[17][18] Water(s) World Super Mario Bros. 3, Club Nintendo
Regno Marino[19] Sea/Marine Kingdom The Adventures of Super Mario Bros. 3
Spiaggia[20] Beach Super Mario Advance 4: Super Mario Bros. 3
Il regno acquatico[21] The water kingdom Super Mario Bros. Encyclopedia
Norwegian Havland[22] Ocean Land
Polish Wodalandię[23] Water Land
Portuguese (NOA) Terra da Água[24] Land of the Water
Reino do Áqua[25] Water Kingdom The Adventures of Super Mario Bros. 3; Herbert Richers dub
Reino das Áquas[26] The Adventures of Super Mario Bros. 3; Uniarthe dub
Romanian Țara apelor[27] Land of the waters The Adventures of Super Mario Bros. 3
Russian Водаленд[28]
Vodalend 		Water Land
Spanish Costa Marina[?] Marine Shore
Reino del Aqua[29] Water Kingdom The Adventures of Super Mario Bros. 3; Latin American Spanish dub and Castilian Spanish re-dub
Tierra del Aqua[30] Water Land The Adventures of Super Mario Bros. 3; original Castilian Spanish dub
Swedish Vattenland[31] Water Land

Trivia[edit]

References[edit]

  1. ^ 1990. Super Mario Bros. 3 instruction booklet. Nintendo of America (American English). Page 31.
  2. ^ Super Mario Bros. 3 North American re-release and European ending.
  3. ^ "The Dino Rhino sprite was re-used in the Super Mario All-Stars version of Super Mario Bros. 3, where the Water Land king has been transformed into a purple Dino Rhino." – Playing With Super Power: Nintendo Super NES Classics eGuide, Super Mario World 16 Bits Tab.
  4. ^ Super Mario Bros. 3 North American original ending.
  5. ^ June 1990. Nintendo Power Volume 13. Nintendo of America (American English). Page 3 and 25-34.
  6. ^ March-April 1990. Nintendo Power Volume 11. Nintendo of America (American English). Page 15.
  7. ^ Super Mario All-Stars and Super Mario Advance 4: Super Mario Bros. 3 International ending.
  8. ^ Super Mario Bros. 3 Japanese ending.
  9. ^ Super Mario Collection Japanese ending.
  10. ^ 1988. スーパーマリオブラザーズ3 (Sūpā Mario Burazāzu Surī) instruction booklet. Nintendo (Japanese). Page 31.
  11. ^ Super Mario Advance 4: Super Mario 3 + Mario Bros. Japanese ending (in kana).
  12. ^ 超级马里奥兄弟3【中文版】
  13. ^ The Adventures of Super Mario Bros. 3 Dutch Dub - Bedonder nooit een Koopa DVD (Part 1)
  14. ^ The Adventures of Super Mario Bros. 3 | Episode 01-08 In Finnish [2013 DVD Version]
  15. ^ Les aventures de Super Mario Bros 3 001 Les koopas ninjas géants
  16. ^ Die Abenteuer von Super Mario Bros. 3 - Ninja Koopas
  17. ^ Super Mario Bros. 3 Italian instruction booklet. Page 31.
  18. ^ Club Nintendo (Italy) Volume 3 - 1991 Issue 6. Page 18.
  19. ^ Le avventure di Super Mario 2x01 - I terribili guerrieri ninja
  20. ^ (ITA) Super Mario Advance 4: Super Mario Bros. 3 - Parte 3
  21. ^ November 15, 2018. Super Mario Bros. Enciclopedia. Magazzini Salani (Italian). ISBN 889367436X. Page 38.
  22. ^ Super Mario Bros 3 VHS#1 - Norsk tale
  23. ^ Nowe Przygody Braci Mario Odcinek 01 - Wielkie podliwe i klamliwe Koopa Ninja
  24. ^ November 1991. VideoGame magazine, issue 8A. Editora Sigla (Brazilian Portuguese). Page 12.
  25. ^ Super Mario Bros. 3 - Ninjas Gigantes (Dublagem Herbert Richers) INCOMPLETA
  26. ^ Super Mario Bros. 3 - Os Terríveis Ninjas Koopas Gigantes (Dublagem Uniarthe)
  27. ^ Aventurile Fraților Super Mario | Episodul1- Ninja Koopa Uriași, Ticăloși, Vicleni Și Trișori
  28. ^ Приключения братьев Супер Марио 3 (все серии) (6+)
  29. ^ Las Aventuras de los Super hermanos Mario: 02 - Los Tramposos Mentirosos Koopas Ninjas Gigantes
  30. ^ Super Mario Bros. 3 - El tortuoso, mentiroso y tramposo gigante ninja (Doblaje castellano original)
  31. ^ The Adventures of Super Mario Bros 3 - Episode 1 - Swedish
  32. ^ "Wendy O. Koopa is the only girl of the Koopa family, and she’s one ferocious female. As the ruler of Big Island, Wendy is known as an unbearably bossy Koopa with a sweet tooth. Get ready to dodge some candy!" – Peterson, Erik (2003). Super Mario Advance 4: Super Mario Bros. 3 Player's Guide. Nintendo of America (American English). ISBN 1930206-37-2. Page 52.
[Edit]
Super Mario Bros. 3 / Super Mario Advance 4: Super Mario Bros. 3 levels
Grass Land World 1-1 • World 1-2 • World 1-3 • World 1-4 • World 1-Fortress • World 1-5 • World 1-6 • World 1-Airship
Desert Land World 2-1 • World 2-2 • World 2-Fortress • World 2-3 • World 2-Desert • World 2-4 • World 2-5 • World 2-Pyramid • World 2-Airship
Water Land World 3-1 • World 3-2 • World 3-3 • World 3-Fortress 1 • World 3-4 • World 3-5 • World 3-6 • World 3-7 • World 3-Fortress 2 • World 3-8 • World 3-9 • World 3-Airship
Giant Land World 4-1 • World 4-2 • World 4-3 • World 4-Fortress 1 • World 4-4 • World 4-5 • World 4-6 • World 4-Fortress 2 • World 4-Airship
Sky Land World 5-1 • World 5-2 • World 5-3 • World 5-Fortress 1 • World 5-Tower • World 5-4 • World 5-5 • World 5-6 • World 5-7 • World 5-Fortress 2 • World 5-8 • World 5-9 • World 5-Airship
Ice Land World 6-1 • World 6-2 • World 6-3 • World 6-Fortress 1 • World 6-4 • World 6-5 • World 6-6 • World 6-7 • World 6-Fortress 2 • World 6-8 • World 6-9 • World 6-10 • World 6-Fortress 3 • World 6-Airship
Pipe Land World 7-1 • World 7-2 • World 7-3 • World 7-4 • World 7-5 • World 7-Piranha Plant 1 • World 7-Fortress 1 • World 7-6 • World 7-7 • World 7-8 • World 7-9 • World 7-Fortress 2 • World 7-Piranha Plant 2 • World 7-Airship
Dark Land World 8-Tank (Big Tanks) • World 8-Ship • World 8-Hand Trap • World 8-Jet • World 8-1 • World 8-2 • World 8-Fortress • World 8-Tank (Super Tanks) • World 8-Bowser's Castle
World-e ★ 01: Classic World 1-1 • 02: Classic World 1-2 • 03: Classic World 1-3 • 04: Classic World 1-4 • 05: Classic World 2-2
● 01: Wild Ride in the Sky • 02: Slidin' the Slopes • 03: Vegetable Volley • 04: Doors o' Plenty • 05: Bombarded by Bob-ombs • 06: Magical Note Blocks • 07: The ol' Switcheroo • 08: Piped Full of Plants • 09: Swinging Bars of Doom • 10: Para Beetle Challenge • 11: A Musical Trek • 12: Armored Airship • 13: Ice Dungeon • 14: A Sky-High Adventure • 15: Sea to Sky • 16: It's a Shoe-In • 17: Slip Slidin' Away • 18: Ice Cubed • 19: Puzzling Pipe Maze • 20: A Towering Tour • 21: Castle Dash • 22: Rich with Ropes • 23: Vexing Doors • 24: Caped Escape • 25: Ground Work • 26: An Aqueous Adventure • 27: Bowser's Last Stand • 28: Koopaling Confusion • 29: Bowser's Airship 1 • 30: Bowser's Airship 2
PR Airship's Revenge • No Time to Dawdle • Treacherous Halls
[Edit]
Super Mario Bros. 3 / Super Mario Advance 4: Super Mario Bros. 3
Protagonists Mario • Luigi • Princess Toadstool • Toads • Kings
Bosses Boom Boom • Big Booa • Fake Bowsera • Koopalings (Larry Koopa • Morton Koopa Jr. • Wendy O. Koopa • Iggy Koopa • Roy Koopa • Lemmy Koopa • Ludwig von Koopa) • Bowser
Items 1-Up Mushroom • 3-Up Moona • Advance Coina • Anchor • Blue Coin • Boomeranga • Cape Feathera • Card • Coin • e-Coina • Fire Flower • Frog Suit • Goomba's Shoe • Hammer • Hammer Suit • Lakitu's Cloud • Magic ball • Magic Wand • Magic Whistle • Music Box • P-Wing • Poison Mushrooma • Starman • Super Leaf • Super Mushroom • Tanooki Suit • Vegetablea
Objects Main game ? Block • Beanstalk • Big Block • Bolt Lift • Brick Block • Buzzy Beetle Shell • Cloud Block • Cloud Lift • Coin Block • Coral • Directional Lift • Donut Lift • Empty Block • Flimsy Lift • Frozen Coin • Giant Green Shell • Giant Red Shell • Goal • Green Shell • Hidden Block • Ice Block • Jump Block • Lift • Magic Door • Magic Note Block • Magical ball • Mega ? Block • Mushroom Coina • P Warp Door • Quicksand • Red Shell • Rotary Lift • Semisolid Platform • Spiny Shell • Switch Block • Track • Treasure box • Warp Door • Warp Pipe • White Block • Wood Block
World-ea !-Switch • Axe • Balance Lift • Bubble • Control Coin • Dotted-Line Block • Goal Pole • Flipper • Giant Gate • Grass • Jumping Board • Key • Key Door • Power Meter Block • Rock Block • Rotating Block • Roulette Block • Seesaw • Snake platform • Soft sand • Stretch Block • Triangular Block • Vanishing Block
Forms Small Mario • Super Mario • Fire Mario • Raccoon Mario • Frog Mario • Tanooki Mario (Statue Mario) • Hammer Mario • Invincible Mario • Caped Marioa
Switch Cardsa 1UP Kinoko ga 3UP Moon ni kawaru! • Blue Green Switch • Luigi Power Up!! • Orange Switch • Sugu ni mantan! Power Meter!! • Teki Power Up! Tokuten x2!! • Timer yukkuri!
Worlds Grass Land • Desert Land • Water Land • Giant Land • Sky Land • Ice Land • Pipe Land • Dark Land • Warp Zone • World-ea
Locations e-Coin Castlea • Enemy Course • Panel (N-Mark Spade Panel • Spade Panel • Start Panel) • Toad House • Treasure Ship
Enemies Main game Angry Sun • Baby Cheep • Big Bertha • Bloober • Bloober baby • Bloober with kids • Bob-omb • "Boo" Diddly • Boomerang Brother • Boss Bass • Bullet Bill • Buster Beetle • Buzzy Beetle • Chain Chomp • Cheep-Cheep • Colossal Koopa Paratroopa • Dry Bones • Fiery Walking Piranha • Fire Brother • Fire Chomp • Firesnake • Giant Koopa • Goomba • Grand Goomba • Hammer Brother • Hot Foot • Jelectro • Koopa Paratroopa • Koopa Troopa • Kuribo's Goomba • Lakitu • Lava Lotus • Micro-Goomba • Missile Bill • Muncher • Para-Beetle • Para-Goomba • Pile Driver Micro-Goomba • Piranha Plant • Piranhacus Giganticus • Podoboo • Ptooie • Rocky Wrench • Scattering Bloober • Sledge Brother • Spike • Spiny Cheep-Cheep • Spiny • Spiny Egg • Stretch • Thwomp • Venus Fire Trap • Walking Piranha
World-ea Amazing Flyin' Hammer Brother • Big Boo • Bony Beetle • Bowser Statue (Super Mario World) • Bumpty • Chargin' Chuck • Flurry • Goomba (Super Mario World) • Hoopster • Hothead • Jumping Piranha Plant • Lil Sparky • Magikoopa • Monty Mole • Para-Goomba (Super Mario World) • Porcupo • Rip Van Fish • Spike Top • Thwimp • Wiggler
Obstacles Bowser Statue • Candy ring • Cannon • Cannonball • Diagonal cannon • Falling spikea • Fire-Bara • Giant cannon • Giant cannonball • Lava • Pit • Quartet-cannon • Rocket Engine • Roto-Disc • Spike • Tornado • Turtle Cannon
World-e mini-gamesa Blue Mushroom House • Orange Mushroom House • Red Mushroom House
Miscellaneous Game Over • Extra life • P-Meter • Time Limit
Further info Completion • e-Readera • e-Reader cardsa • Gallery (Super Mario Advance 4) • Glitches (Super Mario Advance 4) • Media • Pre-release and unused content (Super Mario Advance 4) • Quotes • References • Staff • Unwinnable state
[Edit]
The Adventures of Super Mario Bros. 3
Episodes Episode 1: "Sneaky Lying Cheating Giant Ninja Koopas" • Episode 2: "Reptiles in the Rose Garden" • Episode 3: "Mind Your Mummy Mommy, Mario" • Episode 4: "The Beauty of Kootie" • Episode 5: "Princess Toadstool for President" • Episode 6: "Never Koop a Koopa" • Episode 7: "Reign Storm" • Episode 8: "Toddler Terrors of Time Travel" • Episode 9: "Dadzilla" • Episode 10: "Tag Team Trouble" • Episode 11: "Oh, Brother!" • Episode 12: "Misadventure of Mighty Plumber" • Episode 13: "A Toadally Magical Adventure" • Episode 14: "Misadventures in Babysitting" • Episode 15: "Do the Koopa" • Episode 16: "Kootie Pie Rocks" • Episode 17: "Mush-Rumors" • Episode 18: "The Ugly Mermaid" • Episode 19: "Crimes R Us" • Episode 20: "Life's Ruff" • Episode 21: "Up, Up, and a Koopa" • Episode 22: "7 Continents for 7 Koopas" • Episode 23: "True Colors" • Episode 24: "Recycled Koopa" • Episode 25: "The Venice Menace" • Episode 26: "Super Koopa"
Characters Protagonists Luigi • Mario • Princess Toadstool • Toad
Koopa Family and Koopalings Big Mouth Koopa • Bully Koopa • Cheatsy Koopa • Hip Koopa • Hop Koopa • King Bowser Koopa • Kooky von Koopa • Kootie Pie Koopa
Bowser's Minions Abominable Snowkoopa • Angry Sun • Baby Cheep • Block • Bloober • Bloober baby • Bloober with kids • Bob-omb • Boo Diddly • Boom Boom • Boomerang Brother • Boss Bass • Bullet Bill • Cannonball • Chain Chomp • Cheep-Cheep • Dry Bones • Fire Brother • Fire Chomp • Firesnake • Giant Land Para-Goomba • Goomba • Hammer Brother • Hot Foot • Jelectro • Koopa Paratroopa • Koopa Zombie • Kuribo's Goomba • Lakitu • Lava Lotus • Magic Piranha Plant • Nipper Plant • Para-Beetle • Para-Goomba • Piranha Plant • Ptooie • Robot Princess • Rocky Wrench • Sledge Brother • Spiny • Spiny Egg • Thwomp
Other Baker • Bud • Bud and Missy's mother • Crime Wave Clyde • Cutter • Doctor • Emperor Ed • Gondolier • Herman • Holly Mackerel • Junior • Junior's mom and dad • King Mackerel • King Windbag • Kitty • Madzilla • Madzilla's Mom • Marco Polo's Plumbers • Mayor of New York City • Mighty Plumber • Milli Vanilli • Missy • Mr. President • Mrs. President • Mushroom Kingdom Fire Department • Mushroom Nanny • Mushroom People • Mushroom Referee • Norman • Painter • Pipe creatures • Prince Hugo • Prince Mushroomkhamen • Queen Mushroomkhamen • Royal Parrot • Servant • Submarine captain • Sultan • Mushroom Marauder and Jake the Crusher Fungus • Toad's cousin • Wizard King of the West
Locations Regions of the Mushroom World Dark Land • Desert Land • Giant Land • Ice Land • Mertropolis • Mushroom Kingdom • Mushroom Sea • Pipe Land • Sky Land • Underground Maze of Pipes • Water Land
Landmarks of the Mushroom World Ace Magic Wand Factory • First Mushroom Bank • Kastle Koopa • Mushroom Castle • Mushroom Kingdom Orphanage • Mushroom Kingdom Treasury • Mushroom Land Central Library • Pipe Land Treasury • Temple of Gloom
Regions of the
Real World 		Africa • Antarctica • Australia • Brooklyn • Hawaii • Hollywood • Miami • New York City • North America • Paris • South America • United States of America • Venice • Washington, D.C.
Landmarks of the Real World Bastille • Eiffel Tower • Florida State Poochitentiary • Great Wall of China • Hollywood Bowl • Kennedy Space Center • Louvre • Washington Monument • White House • Wild Waldo's One-of-a-Kind Amusement Park
Items, objects,
vehicles, and misc. 		? Block • Block • Crud Cannon • Doom Dancer Music Box • Doom Ship • Doom Sub • Fire Flower • Fireball • Frog Suit • Fudjie • Gold Coin • Jump Block • Karoobi • Koopa Color Goopa • Koopa Clogger • Kooper-Dooper Raiser-Upper • Koopa trash • Koopascope • Lame Brainer • Levitation Beam • Magic Wand • Magic Wings • Nasty Net • Nice Guy Potion • Plumber Pole • Plumber's Periscope • Plumber's Putty • Power Pendant • Power Shower • Starman • Steam Cloud Balloon • Steam powered mummy sled • Super Leaf • Super Slurp Pipe • Tag Team Wrestling Tournament • Tank • Time Travel Tube • Transmutational Brainwave Analyzer • Trash Smasher • Warp Pipe
Miscellaneous Quotes • Songs • Staff
Retrieved from "https://www.mariowiki.com/index.php?title=Water_Land&oldid=4444568"