Scary 'Shrooms, Red Coins: Difference between revisions
From the Super Mario Wiki, the Mario encyclopedia
Jump to navigationJump to search
(→Names in other languages: "obake" can mean something that's monstrously large) |
m (Text replacement - "\|((Jap|Ara|Arm|Bos|Bul|Cat|Chi|ChiS|ChiT|Cro|Cze|Dan|Dut|Est|Fin|Fre|FreA|FreE|Geo|Ger|Gre|Heb|Hin|Hun|Ice|Ind|Ita|Kor|Lat|Lit|Mac|Mal|Nor|Pol|Por|PorA|PorE|Rom|Rus|Ser|SerCro|Svk|Svn|Spa|SpaA|SpaE|Swe|Tha|Tur|Ukr|Vie)\d?)=([^\n<>]+) \(''SM64( DS)?''\)\n" to "|$1=$3 |$1N=''Super Mario 64$4'' ") |
||
(4 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
Line 22: | Line 22: | ||
|Spa=Monedas Rojas en los sombreros | |Spa=Monedas Rojas en los sombreros | ||
|SpaM=Red Coins on the Hats | |SpaM=Red Coins on the Hats | ||
|Fre=Pièces rouges sur champignon | |Fre=Pièces rouges sur champignon | ||
| | |FreN=''Super Mario 64'' | ||
|Ger=Finde die 8 roten Münzen! | |FreM=Red Coins on the Mushroom | ||
| | |Fre2=Affreux champignons, pièces rouges | ||
|Ita=Monete rosse e funghi spaventosi | |Fre2N=''Super Mario 64 DS'' | ||
|Fre2M=Ugly Mushrooms, Red Coins | |||
|Ger=Finde die 8 roten Münzen! | |||
|GerN=''Super Mario 64'' | |||
|GerM=Find the 8 Red Coins! | |||
|Ger2=Fliegenpilze und rote Münzen | |||
|Ger2N=''Super Mario 64 DS'' | |||
|Ger2M=Toadstools and Red Coins | |||
|Ita=Monete rosse e funghi spaventosi | |||
|ItaN=''Super Mario 64 DS'' | |||
|Ita2=Monete rosse e funghi<ref>''[[Super Mario Bros. Encyclopedia|Super Mario Bros. Enciclopedia]]'', pag. 90</ref> | |Ita2=Monete rosse e funghi<ref>''[[Super Mario Bros. Encyclopedia|Super Mario Bros. Enciclopedia]]'', pag. 90</ref> | ||
|ItaM=Red coins and scary mushrooms | |ItaM=Red coins and scary mushrooms | ||
|Ita2M=Red coins and mushrooms | |Ita2M=Red coins and mushrooms | ||
|Kor=초대형버섯의레드코인 | |Kor=초대형버섯의레드코인 | ||
|KorR=Chodaehyeong | |KorR=Chodaehyeong beoseot ui redeu koin | ||
|KorM=Red Coins of Huge Mushrooms | |KorM=Red Coins of Huge Mushrooms | ||
|Chi=蘑菇上的红色硬币<ref>From the {{ | |Chi=蘑菇上的红色硬币<ref>From the {{file link|SM64DS course list in Chinese.png|score sheet}} and the star menu of ''Super Mario 64 DS'' as localized by [[iQue]].</ref> | ||
|ChiR=Mógū shàng de Hóngsè Yìngbì | |ChiR=Mógū shàng de Hóngsè Yìngbì | ||
|ChiM=Red Coins on the Mushrooms | |ChiM=Red Coins on the Mushrooms |
Latest revision as of 09:23, September 5, 2024
Mission | |
---|---|
Scary 'Shrooms, Red Coins | |
Super Mario 64 Super Mario 64 DS | |
Location | Tall, Tall Mountain |
Mission # | 3 |
Game | Super Mario 64 / Super Mario 64 DS |
<< Directory of missions >> |
Scary 'Shrooms, Red Coins is the third mission of Tall, Tall Mountain in Super Mario 64 and Super Mario 64 DS. This mission's objective is to collect the eight Red Coins on the mountain.
Layout[edit]
Four of the Red Coins are placed on the Mushroom Platforms past the gaps the player has to long-jump across, and the other four are on the platforms with Monty Moles scaling along the wall beyond those Mushroom Platforms. The player has to jump from platform to platform to collect all eight of the Red Coins. Once all the Red Coins are collected, the Power Star appears over the Star Marker on a Mushroom Platform next to the Monty Moles.
Names in other languages[edit]
Language | Name | Meaning | Notes |
---|---|---|---|
Japanese | おばけキノコの あかコイン[?] Obake kinoko no aka koin |
Red Coins on the Monster Mushrooms | |
Chinese | 蘑菇上的红色硬币[2] Mógū shàng de Hóngsè Yìngbì |
Red Coins on the Mushrooms | |
French | Pièces rouges sur champignon[?] | Red Coins on the Mushroom | Super Mario 64 |
Affreux champignons, pièces rouges[?] | Ugly Mushrooms, Red Coins | Super Mario 64 DS | |
German | Finde die 8 roten Münzen![?] | Find the 8 Red Coins! | Super Mario 64 |
Fliegenpilze und rote Münzen[?] | Toadstools and Red Coins | Super Mario 64 DS | |
Italian | Monete rosse e funghi spaventosi[?] | Red coins and scary mushrooms | Super Mario 64 DS |
Monete rosse e funghi[1] | Red coins and mushrooms | ||
Korean | 초대형버섯의레드코인[?] Chodaehyeong beoseot ui redeu koin |
Red Coins of Huge Mushrooms | |
Spanish | Monedas Rojas en los sombreros[?] | Red Coins on the Hats |
References[edit]
- ^ Super Mario Bros. Enciclopedia, pag. 90
- ^ From the score sheet and the star menu of Super Mario 64 DS as localized by iQue.