Hot-Foot-It into the Volcano: Difference between revisions
LinkTheLefty (talk | contribs) mNo edit summary |
m (Text replacement - "\|((Jap|Ara|Arm|Bos|Bul|Cat|Chi|ChiS|ChiT|Cro|Cze|Dan|Dut|Est|Fin|Fre|FreA|FreE|Geo|Ger|Gre|Heb|Hin|Hun|Ice|Ind|Ita|Kor|Lat|Lit|Mac|Mal|Nor|Pol|Por|PorA|PorE|Rom|Rus|Ser|SerCro|Svk|Svn|Spa|SpaA|SpaE|Swe|Tha|Tur|Ukr|Vie)\d?)=([^\n<>]+) \(''SM64( DS)?''\)\n" to "|$1=$3 |$1N=''Super Mario 64$4'' ") |
||
(26 intermediate revisions by 11 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
{{ | {{mission infobox | ||
|title=Hot-Foot-It into the Volcano | |title=Hot-Foot-It into the Volcano | ||
|image=[[File:Volcano_SM64.png|200px]] | |image=[[File:Volcano_SM64.png|200px]]<br>''Super Mario 64''<br>[[File:SM64DS Hidden Smasher.png|200px]]<br>''Super Mario 64 DS'' | ||
| | |location=[[Lethal Lava Land]] | ||
| | |number=5 | ||
|game=''[[Super Mario 64]]'' / ''[[Super Mario 64 DS]]'' | |game=''[[Super Mario 64]]'' / ''[[Super Mario 64 DS]]'' | ||
|before=[[Red-Hot Log Rolling|<<]] | |before=[[Red-Hot Log Rolling|<<]] | ||
Line 9: | Line 9: | ||
}} | }} | ||
'''Hot-Foot-It into the Volcano''' is the fifth mission of [[Lethal Lava Land]] in ''[[Super Mario 64]]'' and ''[[Super Mario 64 DS]]''. The mission involves climbing to the top of the inside of the volcano. | '''Hot-Foot-It into the Volcano''' is the fifth mission of [[Lethal Lava Land]] in ''[[Super Mario 64]]'' and ''[[Super Mario 64 DS]]''. The mission involves climbing to the top of the inside of the volcano. | ||
==Layout== | ==Layout== | ||
The player | The player starts on the main course and has to cross platforms to get to the volcano in the center of the course. Once there, they have to [[jump]] inside and are brought to the lowest section of the volcano. | ||
Once inside, the player has to take the path in front of them and follow the path to the ledges that ring around the volcano's walls. Continuing up, the player | Once inside, the player has to take the path in front of them and follow the path to the ledges that ring around the volcano's walls. Continuing up, the player encounters several [[flamethrower]]s and [[Bully|Bullies]] as well as a [[hidden smasher]], but it acts only when the player gets near it. Beyond that obstacle are several platforms the player has to jump across, and on one of the platforms is a [[Spinning Heart]]. Past the platforms are poles the player has to jump between followed by the [[Power Star]] at the top. | ||
==Names in other languages== | ==Names in other languages== | ||
Line 20: | Line 19: | ||
|JapR=Kazan no Pawā Sutā | |JapR=Kazan no Pawā Sutā | ||
|JapM=Power Star of the Volcano | |JapM=Power Star of the Volcano | ||
| | |Spa=En el corazón del volcán | ||
| | |SpaM=In the Heart of the Volcano | ||
| | |Fre=Chaud dans le volcan | ||
| | |FreN=''Super Mario 64'' | ||
|Ger=Erkunde den Vulkan! | |FreM=Heat in the Volcano | ||
| | |Fre2=Pied chaud dans le volcan (''SM64DS'') | ||
|Ita=Sul | |Fre2M=Hot-Foot in the Volcano | ||
|ItaM=On the | |Ger=Erkunde den Vulkan! | ||
|GerN=''Super Mario 64'' | |||
|GerM=Explore the Volcano! | |||
|Ger2=Ab in den Vulkan (''SM64DS'') | |||
|Ger2M=Off into the Volcano | |||
|Ita=Sul pendio del vulcano | |||
|ItaN=''Super Mario 64 DS'' | |||
|Ita2=Nel cuore del vulcano!<ref>''[[Super Mario Bros. Encyclopedia|Super Mario Bros. Enciclopedia]]'', pag. 88</ref> | |||
|ItaM=On the slope of the volcano | |||
|Ita2M=In the heart/core of the volcano! | |||
|Kor=화산의파워스타 | |Kor=화산의파워스타 | ||
|KorR=Hwasan ui | |KorR=Hwasan ui pawo seuta | ||
|KorM=Power Star of the Volcano | |KorM=Power Star of the Volcano | ||
|Chi=跳进火山<ref>From the {{ | |Chi=跳进火山<ref>From the {{file link|SM64DS course list in Chinese.png|score sheet}} and the star menu of ''Super Mario 64 DS'' as localized by [[iQue]].</ref> | ||
|ChiR=Tiàojìn Huǒshān | |ChiR=Tiàojìn Huǒshān | ||
|ChiM=Jump into the Volcano | |ChiM=Jump into the Volcano | ||
}} | }} | ||
==Trivia== | |||
*The name of the star is rendered incorrectly both in the original version and in the remake; the correct spelling should be "[[wiktionary:hotfoot it|Hotfoot It]] into the Volcano", without hyphens. | |||
==References== | ==References== | ||
{{NIWA|Ukikipedia=1}} | |||
<references/> | <references/> | ||
{{SM64 | |||
[[Category:Super Mario 64 | {{SM64 missions}} | ||
[[Category:Super Mario 64 missions]] | |||
[[it:Sul pendio del vulcano]] | [[it:Sul pendio del vulcano]] |
Latest revision as of 09:23, September 5, 2024
Mission | |
---|---|
Hot-Foot-It into the Volcano | |
Super Mario 64 Super Mario 64 DS | |
Location | Lethal Lava Land |
Mission # | 5 |
Game | Super Mario 64 / Super Mario 64 DS |
<< Directory of missions >> |
Hot-Foot-It into the Volcano is the fifth mission of Lethal Lava Land in Super Mario 64 and Super Mario 64 DS. The mission involves climbing to the top of the inside of the volcano.
Layout[edit]
The player starts on the main course and has to cross platforms to get to the volcano in the center of the course. Once there, they have to jump inside and are brought to the lowest section of the volcano.
Once inside, the player has to take the path in front of them and follow the path to the ledges that ring around the volcano's walls. Continuing up, the player encounters several flamethrowers and Bullies as well as a hidden smasher, but it acts only when the player gets near it. Beyond that obstacle are several platforms the player has to jump across, and on one of the platforms is a Spinning Heart. Past the platforms are poles the player has to jump between followed by the Power Star at the top.
Names in other languages[edit]
Language | Name | Meaning | Notes |
---|---|---|---|
Japanese | かざんの パワースター[?] Kazan no Pawā Sutā |
Power Star of the Volcano | |
Chinese | 跳进火山[2] Tiàojìn Huǒshān |
Jump into the Volcano | |
French | Chaud dans le volcan[?] | Heat in the Volcano | Super Mario 64 |
Pied chaud dans le volcan (SM64DS)[?] | Hot-Foot in the Volcano | ||
German | Erkunde den Vulkan![?] | Explore the Volcano! | Super Mario 64 |
Ab in den Vulkan (SM64DS)[?] | Off into the Volcano | ||
Italian | Sul pendio del vulcano[?] | On the slope of the volcano | Super Mario 64 DS |
Nel cuore del vulcano![1] | In the heart/core of the volcano! | ||
Korean | 화산의파워스타[?] Hwasan ui pawo seuta |
Power Star of the Volcano | |
Spanish | En el corazón del volcán[?] | In the Heart of the Volcano |
Trivia[edit]
- The name of the star is rendered incorrectly both in the original version and in the remake; the correct spelling should be "Hotfoot It into the Volcano", without hyphens.
References[edit]
- ^ Super Mario Bros. Enciclopedia, pag. 88
- ^ From the score sheet and the star menu of Super Mario 64 DS as localized by iQue.