Chill with the Bully: Difference between revisions
From the Super Mario Wiki, the Mario encyclopedia
Jump to navigationJump to search
m (I think the meaning on the Japanese is wrong....) |
m (Text replacement - "\|((Jap|Ara|Arm|Bos|Bul|Cat|Chi|ChiS|ChiT|Cro|Cze|Dan|Dut|Est|Fin|Fre|FreA|FreE|Geo|Ger|Gre|Heb|Hin|Hun|Ice|Ind|Ita|Kor|Lat|Lit|Mac|Mal|Nor|Pol|Por|PorA|PorE|Rom|Rus|Ser|SerCro|Svk|Svn|Spa|SpaA|SpaE|Swe|Tha|Tur|Ukr|Vie)\d?)=([^\n<>]+) \(''SM64( DS)?''\)\n" to "|$1=$3 |$1N=''Super Mario 64$4'' ") |
||
(32 intermediate revisions by 15 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
{{ | {{mission infobox | ||
|title=Chill with the Bully | |title=Chill with the Bully | ||
|image=[[File:Chillman.png|200px]] | |image=[[File:Chillman.png|200px]] | ||
| | |location=[[Snowman's Land]] | ||
| | |number=2 | ||
|game=''[[Super Mario 64]]'' / ''[[Super Mario 64 DS]]'' | |game=''[[Super Mario 64]]'' / ''[[Super Mario 64 DS]]'' | ||
|boss= [[Chill Bully]] | |boss= [[Chill Bully]] | ||
Line 12: | Line 12: | ||
==Layout== | ==Layout== | ||
To the right of the player's starting area is a ravine; behind it is a ramp leading to an ice platform suspended over a pool of [[ | To the right of the player's starting area is a ravine; behind it is a ramp leading to an ice platform suspended over a pool of [[freezing water]]. The player has to push the Chill Bully on the platform off by attacking, much like a [[Big Bully]]. Likewise, the Chill Bully attempts to shove the player off the platform. Once he is defeated, the [[Power Star]] appears in the center of the platform. | ||
In the DS version, [[Wario]] can grab a [[Power Flower (Super Mario 64 DS)|Power Flower]] and walk into the Chill Bully to push him off. [[Yoshi]] can push the Chill Bully off by [[Fire Power (Yoshi)|spitting flames]] at him. | |||
==Names in other languages== | ==Names in other languages== | ||
Line 18: | Line 20: | ||
|Jap=こおりのくにの どんけつ | |Jap=こおりのくにの どんけつ | ||
|JapR=Kōri no Kuni no Donketsu | |JapR=Kōri no Kuni no Donketsu | ||
|JapM=The | |JapM=The Bully in the Ice World | ||
| | |Fre=Combattez le gros Moche givré | ||
| | |FreN=''Super Mario 64'' | ||
|FreM=Fight the Frosted Big Bully | |||
|Fre2=Dans le froid des Voyous | |||
|Fre2N=''Super Mario 64 DS'' | |||
|Fre2M=In the Cold of the Bullies | |||
|Spa=El duelo del hielo | |Spa=El duelo del hielo | ||
|SpaM=Ice Showdown | |SpaM=Ice Showdown | ||
|Ger=Spiele mit Bad Bully! | |||
|GerN=''Super Mario 64'' | |||
|GerM=Play with Bad Bully! | |||
|Ger2=Abhängen mit Bully | |||
|Ger2N=''Super Mario 64 DS'' | |||
|Ger2M=Hang Out with Bully | |||
|Ita=Raffredda i bollenti spiriti | |||
|ItaN=''Super Mario 64 DS'' | |||
|Ita2=Il duello tra i ghiacchi<ref>''[[Super Mario Bros. Encyclopedia|Super Mario Bros. Enciclopedia]]'', pag. 89</ref> | |||
|ItaM=Chill out/Cool your jets, lit. "Cool the boiling spirits" | |||
|Ita2M=The duel in the middle of the ice lands | |||
|Kor=얼음나라으샤 | |Kor=얼음나라으샤 | ||
|KorR=Eorum nara Eusya | |KorR=Eorum nara Eusya | ||
|KorM=Ice Country Bully | |KorM=Ice Country Bully | ||
|Chi=寒冷的斗斗<ref>From the {{ | |Chi=寒冷的斗斗<ref>From the {{file link|SM64DS course list in Chinese.png|score sheet}} and the star menu of ''Super Mario 64 DS'' as localized by [[iQue]].</ref> | ||
|ChiR=Hánlěng de Dòudòu | |ChiR=Hánlěng de Dòudòu | ||
|ChiM=Cold Bully | |ChiM=Cold Bully | ||
Line 32: | Line 49: | ||
==References== | ==References== | ||
<references /> | {{NIWA|Ukikipedia=1}} | ||
<references/> | |||
{{SM64 | {{SM64 missions}} | ||
[[Category:Super Mario 64 | [[Category:Super Mario 64 missions]] | ||
[[it:Raffredda i bollenti spiriti]] |
Latest revision as of 09:23, September 5, 2024
Mission | |
---|---|
Chill with the Bully | |
Location | Snowman's Land |
Mission # | 2 |
Game | Super Mario 64 / Super Mario 64 DS |
Boss(es) | Chill Bully |
<< Directory of missions >>N64 >>DS |
Chill with the Bully is the second mission of Snowman's Land in Super Mario 64 and Super Mario 64 DS. The objective is to defeat the Chill Bully in the course.
Layout[edit]
To the right of the player's starting area is a ravine; behind it is a ramp leading to an ice platform suspended over a pool of freezing water. The player has to push the Chill Bully on the platform off by attacking, much like a Big Bully. Likewise, the Chill Bully attempts to shove the player off the platform. Once he is defeated, the Power Star appears in the center of the platform.
In the DS version, Wario can grab a Power Flower and walk into the Chill Bully to push him off. Yoshi can push the Chill Bully off by spitting flames at him.
Names in other languages[edit]
Language | Name | Meaning | Notes |
---|---|---|---|
Japanese | こおりのくにの どんけつ[?] Kōri no Kuni no Donketsu |
The Bully in the Ice World | |
Chinese | 寒冷的斗斗[2] Hánlěng de Dòudòu |
Cold Bully | |
French | Combattez le gros Moche givré[?] | Fight the Frosted Big Bully | Super Mario 64 |
Dans le froid des Voyous[?] | In the Cold of the Bullies | Super Mario 64 DS | |
German | Spiele mit Bad Bully![?] | Play with Bad Bully! | Super Mario 64 |
Abhängen mit Bully[?] | Hang Out with Bully | Super Mario 64 DS | |
Italian | Raffredda i bollenti spiriti[?] | Chill out/Cool your jets, lit. "Cool the boiling spirits" | Super Mario 64 DS |
Il duello tra i ghiacchi[1] | The duel in the middle of the ice lands | ||
Korean | 얼음나라으샤[?] Eorum nara Eusya |
Ice Country Bully | |
Spanish | El duelo del hielo[?] | Ice Showdown |
References[edit]
- ^ Super Mario Bros. Enciclopedia, pag. 89
- ^ From the score sheet and the star menu of Super Mario 64 DS as localized by iQue.