60-Byō Challenge! Luigi o Sukue!!: Difference between revisions
From the Super Mario Wiki, the Mario encyclopedia
Jump to navigationJump to search
m (Text replacement - "{{([Cc]olor|[Cc]olor-link|[Cc]olor-link-external)\|(1=)?([^\|{}\n]+)\|(2=)?([^\|{}\n]+)([\|}])" to "{{$1|$5|$3$6") |
(→Questions: Applied the correct kanji.) |
||
| Line 414: | Line 414: | ||
|- | |- | ||
|July 19, 2021 | |July 19, 2021 | ||
| | |ボールの<span lang=ja>直</span>径<br>Diameter of a ball | ||
| | |<span lang=ja>直</span>径が一番大きいボールを使うスポーツはどれでしょうか。<br>Which sport uses the ball with the largest diameter? | ||
|style="text-align:left"| | |style="text-align:left"| | ||
*{{color|green|A: バスケットボール (Basketball)}} | *{{color|green|A: バスケットボール (Basketball)}} | ||
| Line 504: | Line 504: | ||
|- | |- | ||
|September 27, 2021 | |September 27, 2021 | ||
| | |<span lang=ja>直</span>線の線路<br>Straight railroad tracks | ||
| | |世界一長い<span lang=ja>直</span>線の線路は、どの国にあるでしょうか。<br>Which country has the longest straight railroad track? | ||
|style="text-align:left"| | |style="text-align:left"| | ||
*A: アメリカ (America) | *A: アメリカ (America) | ||
Revision as of 11:39, June 13, 2024
The title of this article is official, but it comes from a non-English source. If an acceptable English source is found, then the article should be moved to its appropriate title.
60-Byō Challenge! Luigi o Sukue!! is a video series that was produced and published weekly by Nintendo from September 14, 2020 to August 29, 2022. It was originally created for the Super Mario Bros. 35th Anniversary event and it is a successor to the Nintendo-themed series Otona no 60-Byō Kōza: Nippon Zenkoku no Tabi (大人の60秒講座 日本全国の旅, "60-Second Course for Adults: Journey across Japan"). The videos are quizzes that were intended to be shown inside JR East trains, and as such have no audio; they were also published on Nintendo's website and their Instagram and LINE profiles.
Each video begins with Mario reaching Luigi, who is trapped in a cage above lava, in an area with three ? Blocks resembling the lava levels in Super Mario 3D World. Bowser then appears behind Mario, and a question is shown on screen. To free Luigi, Mario has to hit the ? Block that corresponds to the correct answer. If Mario hits the correct ? Block, a key is released and it unlocks the cage, which shocks Bowser if Mario is correct on the first try. If Mario hits an incorrect ? Block, the block breaks and the cage lowers closer to the lava. If Mario hits the other incorrect ? Block, the cage falls into the lava and Luigi breaks out of it due to the heat. Additional information about the answer is shown at the end of the video.
The series was succeeded by a Splatoon-themed series titled Splatoon Nawabari Quiz on September 5, 2022, which ran until August 28, 2023.
Questions
The following is a list of questions from the videos ordered by date. Correct answers are marked in green.
| Date | Theme | Question | Answers | Link |
|---|---|---|---|---|
| September 14, 2020 | 話のさわり Sawari of a story |
「話のさわりを聞く」の「さわり」とは何でしょうか。 What does "sawari" mean in "to listen to the sawari of a story"? |
|
[1] |
| September 21, 2020 | アライグマ Raccoon |
「アライグマ」は3つのうちどれでしょうか。 Which one among the three is a "raccoon"? |
|
[2] |
| September 28, 2020 | 鶴の一声 The statement of the crane |
「鶴の一声」は権威がある人の一言で物事が決まることですが、反対の言葉はどれでしょうか。 "The statement of the crane" means that things are decided by a few words from someone with authority, but which phrase is the opposite? |
|
[3] |
| October 5, 2020 | 博学〇才 Hakugaku_sai |
四字熟語の空欄に入る漢字はどれでしょうか。 博学〇才 Which kanji fits in the blank space of the four-character idiom? Hakugaku_sai |
|
[4] |
| October 12, 2020 | ポリネシア Polynesia |
太平洋の諸島「ポリネシア」の意味はどれでしょうか。 Which is the meaning of the Pacific archipelago "Polynesia"? |
|
[5] |
| October 19, 2020 | 正方形の面積 Area of a square |
正方形の辺の長さを10%増やすと、面積は何%増えるでしょうか。 If the length of the sides of a square is increased by 10%, by what percentage does the area increase? |
|
[6] |
| October 26, 2020 | 項 Kō |
「項」は音読みで「こう」ですが、訓読みでは身体のある部分を表します。どこでしょうか。 「項」is "kō" in on'yomi, but in kun'yomi it represents a certain part of the body. Where is it? |
|
[7] |
| November 2, 2020 | ドッジボール Dodgeball |
サッカーは漢字で「蹴球」です。ドッジボールは、どのように書くでしょうか。 The kanji for soccer is "shūkyū". How do you write dodgeball? |
|
[8] |
| November 9, 2020 | 地図記号① Map symbols 1 |
地図記号Yは何を表しているでしょうか。 What does the map symbol Y represent? |
|
[9] |
| November 16, 2020 | 暗算 Mental arithmetic |
『19×21』を計算してください。 Please calculate "19×21". |
|
[10] |
| November 23, 2020 | あいあい傘 Aiaigasa |
「あいあい傘」の「あいあい」は漢字でどう書くでしょうか。 How do you write "aiai" in "aiaigasa" in kanji? |
|
[11] |
| November 30, 2020 | 快刀乱〇 Kaitōran_ |
四字熟語の空欄に入る漢字はどれでしょうか。 快刀乱〇 Which kanji fits in the blank space of the four-character idiom? Kaitōran_ |
|
[12] |
| December 7, 2020 | 鰐梨 Waninashi |
漢字で「鰐梨」と書く果物はどれでしょうか。 Which fruit is written as "waninashi" in kanji? |
|
[13] |
| December 14, 2020 | 影の長さ Length of a shadow |
地面に立てた棒の影が一番長くなるのは、いつでしょうか。 When is the shadow of a pole on the ground the longest? |
|
[14] |
| December 21, 2020 | 割愛 Katsuai |
「かつあい」は漢字で「割愛」と書きます。正しい意味ではどれでしょうか。 "Katsuai" is written as「割愛」in kanji. Which is the correct meaning? |
|
[15] |
| December 28, 2020 | シンフォニー Symphony |
シンフォニーを漢字で表すとどれでしょうか。 Which is the kanji for symphony? |
|
[16] |
| January 4, 2021 | 伯父 Uncle |
「おじ」には伯父と叔父、2つの漢字があります。「伯父」は、誰を指すでしょうか。 There are two kanji for "uncle", 伯父 and 叔父. To whom does「伯父」refer? |
|
[17] |
| January 11, 2021 | 人鳥 Jinchō |
漢字で「人鳥」と書く動物はどれでしょうか。 Which animal is written as "jinchō" in kanji? |
|
[18] |
| January 18, 2021 | 月の光 Moonlight |
太陽光を反射する月の光は、約何秒で地球に届くでしょうか。 Approximately how many seconds does it take for the moon's reflected sunlight to reach the earth? |
|
[19] |
| January 25, 2021 | センチメートル Centimeters |
メートル[m]は、漢字で「米」と書きます。ではセンチメートル[cm]はどれでしょうか。 Meters (m) are written as「米」in kanji. So which is centimeters (cm)? |
|
[20] |
| February 1, 2021 | そっぽ Away |
「そっぽを向く」の「そっぽ」は漢字でどう書くのでしょうか。 How do you write "away" in "to turn away" in kanji? |
|
[21] |
| February 8, 2021 | 原稿用紙 Genkō yōshi |
原稿用紙の︻は、魚のある部分が名前に付いています。どこでしょうか。 The ︻ of genkō yōshi is named after a part of fishes. Where is it? |
|
[22] |
| February 15, 2021 | 西班牙 Supein |
漢字で「西班牙」と表す国はどこでしょうか。 What country is expressed as「西班牙」in kanji? |
[23] | |
| February 22, 2021 | 漸く Finally |
「漸く光が見えた」の「漸く」は何と読むでしょうか。 How is "finally" read in "I finally saw the light"? |
|
[24] |
| March 1, 2021 | 仰げば尊し Aogeba Tōtoshi |
「仰げば尊し」の曲は、実は海外で作られました。どの国でしょうか。 The song "Aogeba Tōtoshi" was actually composed overseas. Which country? |
|
[25] |
| March 8, 2021 | いの一番 Inoichiban |
「いの一番」は、「真っ先に」という意味です。ある用語からきた言葉ですが、何でしょうか。 "Inoichiban" means "first of all". This word comes from a certain term, what is it? |
|
[26] |
| March 15, 2021 | 二字熟語 Two-character idiom |
□ ↙↓↘ 足 合 済 □に入る漢字は、どれでしょうか。 Which kanji goes in □? |
|
[27] |
| March 22, 2021 | 孫の手 Backscratcher |
「 Which is the origin of the name of "backscratcher"? |
|
[28] |
| March 29, 2021e | 天然記念物 Natural monuments |
国の天然記念物に指定されているのは、どれでしょうか。 Which is designated as a national natural monument? |
|
[29] |
| April 5, 2021 | 和名 Japanese names |
キャベツ・セロリ・パセリの日本語名には、外国の名前がついています。どこでしょうか。 The Japanese names of cabbage, celery, and parsley are connected to a foreign country. Where? |
[30] | |
| April 12, 2021 | 税金 Taxes |
イギリスで実際に導入されている「税金」は、次のうちどれでしょうか。 Which among the following "taxes" has actually been introduced in the United Kingdom? |
|
[31] |
| April 19, 2021 | ドル Dollar |
アメリカの通貨「ドル」を表す漢字はどれでしょうか。 Which kanji represents the American currency "dollar"? |
[32] | |
| April 26, 2021 | オペラ座 Opera house |
パリ・オペラ座の売店では屋上で作られたものが販売されています。何でしょうか。 The Paris Opera house store sells an item made on the rooftop. What? |
|
[33] |
| May 3, 2021 | アリとキリギリス The Ant and the Grasshopper |
イソップ物語の「アリとキリギリス」。元々は、アリと別の生き物でした。何でしょうか。 "The Ant and the Grasshopper" of Aesop's Fables originally had an ant and another animal. What was it? |
|
[34] |
| May 10, 2021 | ことわざ① Proverbs 1 |
「袖振り合うも□□の縁」空欄に入る言葉は何でしょうか。 What word can be used in the blank spaces for "sode furiau mo _ no en"? |
|
[35] |
| May 17, 2021 | 割り算 Divisions |
9で割り切れる数字はどれでしょうか。 Which number is divisible by 9? |
|
[36] |
| May 24, 2021 | アジサイ Hydrangea |
アジサイの色を変化させる、土に含まれる金属の成分はどれでしょうか? Which metal component contained in the soil causes the hydrangea to change color? |
|
[37] |
| May 31, 2021 | 花嫁 Bride |
結婚式で花嫁が身につけると幸福になると言われる色は何色でしょうか。 What color is said to bring happiness to a bride when she wears it at a wedding? |
|
[38] |
| June 7, 2021 | 計算問題① Calculation problems 1 |
1階から3階まで30秒で登る人は、6階まで何秒かかるでしょうか。 If a person climbs from the 1st to the 3rd floor in 30 seconds, how many seconds will it take to get to the 6th floor? |
|
[39] |
| June 14, 2021 | トンチンカン Tonchinkan |
"Tonchinkan" means that something does not add up. Which occupation is related to the etymology? |
|
[40] |
| June 21, 2021 | 酢と卵 Vinegar and eggs |
卵を酢につけておくと、殻にある変化が起こります。どうなるでしょうか。 Soaking eggs in vinegar causes a certain change to the eggshell. What will happen? |
|
[41] |
| June 28, 2021 | 犬の呼び方 How to call dogs |
明治初期、西洋から来た犬は、今と違う呼び方でした。何と呼んでいたでしょうか。 In the early Meiji era, dogs that came from the West were called by a different name than now. What were they called? |
|
[42] |
| July 5, 2021 | 北極と南極 North Pole and South Pole |
北極と南極、どちらの方が寒いでしょうか。 Which is colder, the North Pole or the South Pole? |
|
[43] |
| July 12, 2021 | 日本発祥のスポーツ Sports that originate from Japan |
日本発祥のスポーツは次のうちどれでしょうか。 Which among the following sports originated in Japan? |
|
[44] |
| July 19, 2021 | ボールの直径 Diameter of a ball |
直径が一番大きいボールを使うスポーツはどれでしょうか。 Which sport uses the ball with the largest diameter? |
|
[45] |
| July 26, 2021 | 熟語① Idioms 1 |
「誰も成し得なかったことをする」という意味の熟語はどれでしょうか。 Which idiom means "to do something no one else has achieved"? |
|
[46] |
| August 2, 2021 | アカペラ A cappella |
「アカペラ」は伴奏のない歌を指しますが、元々は違う意味でした。次のうちどれでしょうか。 "A cappella" refers to singing without accompaniment, but it originally had a different meaning. Which among the following is it? |
|
[47] |
| August 9, 2021 | 家鴨 Ahiru |
漢字で「家鴨」と書く動物は何でしょうか。 What animal is written as「家鴨」in kanji? |
|
[48] |
| August 16, 2021 | むすんでひらいて Musunde Hiraite |
童謡「むすんでひらいて」は、音楽家ではない人が作曲しました。どんな職業の人でしょうか。 The children's song "Musunde Hiraite" was composed by a person who was not a musician. What kind of occupation did they have? |
|
[49] |
| August 23, 2021 | オランダ語 Dutch |
オランダ語が元になった言葉は次のうちどれでしょうか。 Which among the following words originates from Dutch? |
|
[50] |
| August 30, 2021 | 一目置く Ichimokuoku |
「相手を認めて敬意を払う」という意味の「 "Ichimokuoku" means "to acknowledge and respect another". What does the term relate to? |
[51] | |
| September 6, 2021 | 光の三原色 Three primary colors of light |
光の三原色は赤・緑・青です。全部を等しく混ぜると The three primary colors of light are red, green, and blue. What color will you get if you blend all of them equally? |
|
[52] |
| September 13, 2021 | company | 英語"company"は、会社・仲間のことですが、語源はどんな意味でしょうか。 The English word "company" refers to a corporation/group, but what is the etymology? |
|
[53] |
| September 20, 2021 | 楽器の名前 Name of an instrument |
楽器の中には元々の長い名前から略されたものがあります。次のうち、どれでしょうか。 A certain instrument has been abbreviated from its original long name. Which among the following? |
|
[54] |
| September 27, 2021 | 直線の線路 Straight railroad tracks |
世界一長い直線の線路は、どの国にあるでしょうか。 Which country has the longest straight railroad track? |
|
[55] |
| October 4, 2021 | フレーズ① Phrases 1 |
「朝飯前」は英語で"a piece of □"です。□にはどの単語が入るでしょうか。 "Asameshimae" means "a piece of □" in English. Which word goes in □? |
|
[56] |
| October 11, 2021 | カルデラ Caldera |
火山活動でできた窪地「カルデラ」の語源は何でしょうか。 What is the etymology of the word "caldera", a depression created by volcanic activity? |
|
[57] |
| October 18, 2021 | イチジク Fig |
夏と秋に旬がある「イチジク」。漢字ではどう書くでしょうか。 "Figs" are in season in summer and fall. How would you write it in kanji? |
|
[58] |
| October 25, 2021 | 松ぼっくり Pinecone |
松ぼっくりを水につけると、どうなるでしょうか。 What happens when you put a pinecone in water? |
|
[59] |
| November 1, 2021 | レオナルド・ダ・ヴィンチ Leonardo da Vinci |
レオナルド・ダ・ヴィンチが考案した仕組みが、今も使われている場所はどこでしょうか。 What place is an invention devised by Leonardo da Vinci still in use today? |
|
[60] |
| November 8, 2021 | デジタル Digital |
時計や体温計の表示に使われる「デジタル」の語源は何でしょうか。 What is the etymology of the word "digital" used to express clocks and thermometers? |
|
[61] |
| November 15, 2021 | チーター Cheetah |
次の写真のうち、チーターはどれでしょうか。 Which among the following pictures is a cheetah? |
|
[62] |
| November 22, 2021 | 東海道 Tōkaidō |
東海道の起点は、江戸の日本橋でした。終点は京都のどこでしょうか。 The starting point of the Tōkaidō was Nihonbashi in Edo. Where in Kyoto was the ending point? |
|
[63] |
| November 29, 2021 | クジラ Whale |
クジラが体から噴き出しているものは、何でしょうか。 What thing does a whale spew out of its body? |
|
[64] |
| December 6, 2021 | 英語の略語 English abbreviations |
SNSなどで使われる「thx」はThanksの略です。では「 The "thx" used on SNS for example is an abbreviation of thanks. So what does "lol" mean? |
|
[65] |
| December 13, 2021 | 郵便切手 Postage stamps |
世界で初めて郵便切手が発行された国はどこでしょうか。 What country issued postage stamps for the first time in the world? |
|
[66] |
| December 20, 2021 | ちょっかい Chokkai |
「ちょっかいを出す」は、ある動物のしぐさが由来の言葉です。どの動物でしょうか。 The phrase "chokkai o dasu" is derived from the behavior of a certain animal. Which animal is it? |
|
[67] |
| December 27, 2021 | 凧 Kite |
"Tako" is kite in English. Kite has another meaning, what is it? |
|
[68] |
| January 3, 2022 | ベーゴマ Beigoma |
「ベーゴマ」は元々、鉄製ではありませんでした。何で作られていたでしょうか。 "Beigoma" were not originally made of iron. What were they made of? |
|
[69] |
| January 10, 2022 | バグパイプ Bagpipes |
スコットランドなどで演奏される楽器「バグパイプ」。バグの意味はなんでしょうか。 "Bagupaipu" (bagpipes) are a musical instrument played in Scotland and more. What does bagu mean? |
|
[70] |
| January 17, 2022 | 冷たい Cold |
「冷たい」は、体のある部分が語源になった言葉です。次のうちどれでしょうか。 "Cold" is a word derived from a certain part of the body. Which among the following? |
|
[71] |
| January 24, 2022 | 地球と太陽 Earth and sun |
地球と太陽の距離が最も近くなるのは、いつでしょうか。 When is the distance between the earth and the sun the closest? |
|
[72] |
| January 31, 2022 | 発明 Inventions |
発明された年が最も古いものは、次のうちどれでしょうか。 Which among the following was invented the earliest? |
|
[73] |
| February 7, 2022 | てんてこまい Tentekomai |
「てんてこまい」という言葉と関係のあるものはどれでしょうか。 Which among the following is related to the word "tentekomai"? |
|
[74] |
| February 14, 2022 | 市松模様 Checkered pattern |
市松模様の「市松」は、人の名前です。何をしていた人でしょうか。 The "ichimatsu" in ichimatsu moyō (checkered pattern) is a person's name. What did the person do? |
|
[75] |
| February 21, 2022 | スイーツの名前 Name of a sweet |
名前が猫に関係する、フランス生まれのスイーツはどれでしょうか。 Which French sweet has a name related to cats? |
|
[76] |
| February 28, 2022 | 星団『すばる』 Star cluster "Pleiades" |
おうし座に位置する星団「すばる」。名前の由来は何でしょうか。 The "Pleiades" is a star cluster located in the constellation Taurus. What is the origin of the name? |
|
[77] |
| March 7, 2022 | ハリセンボン Porcupinefish |
ハリセンボンには、何本の針があるでしょうか。 How many spines does a porcupinefish have? |
|
[78] |
| March 14, 2022 | 紙幣の番号 Banknote numbers |
紙幣の通し番号は一巡すると、何が変わるでしょうか。 What will change when the serial number of banknotes goes through a cycle? |
|
[79] |
| March 21, 2022 | きらきら星 Twinkle, Twinkle, Little Star |
童謡「きらきら星」はもとは違うジャンルの曲でした。次のうちどれでしょうか。 The nursery rhyme "Twinkle, Twinkle, Little Star" was originally a song of a different genre. Which among the following? |
|
[80] |
| March 28, 2022 | 列車の音 Sound of a train |
「ガタンゴトン」という列車の音は、以前より減っています。なぜでしょうか。 The "gatangoton" sound of trains is less frequent than before. Why? |
|
[81] |
| April 4, 2022 | 食べ物の名前 Name of a food |
次のうち、人の名前がつけられた食べ物は、どれでしょうか。 Which among the following foods is named after a person? |
|
[82] |
| April 11, 2022 | 地図記号② Map symbols 2 |
「灯台」を表す地図記号どれでしょうか。 Which map symbol represents a "lighthouse"? |
|
[83] |
| April 18, 2022 | 虹 Rainbow |
漢字の「虹」は、生き物が元になっています。次のうちどれでしょうか。 The kanji of「虹」(rainbow) is based on an animal. Which among the following? |
|
[84] |
| April 25, 2022 | マスクメロン Muskmelon |
マスクメロンの「マスク」は次のうち、どれに由来する言葉でしょうか。 The "musk" in muskmelon is derived from which among the following words? |
|
[85] |
| May 2, 2022 | オオサンショウウオ Japanese giant salamander |
オオサンショウウオを日本からヨーロッパへ持ち帰った人物は、誰でしょうか。 Who was the person who brought the Japanese giant salamander back to Europe from Japan? |
[86] | |
| May 9, 2022 | 伝来したスポーツ Introduced sports |
ペリーの来航がきっかけで日本に伝わったスポーツは次のうち、どれでしょうか。 Which among the following sports was introduced to Japan as a result of Perry's arrival by ship? |
|
[87] |
| May 16, 2022 | 視力検査 Vision tests |
海外の視力検査では、C以外のマークも使われています。どれでしょうか。 A mark other than C is also used in foreign vision tests. Which one? |
|
[88] |
| May 23, 2022 | ウミガメ Sea turtle |
ウミガメができないことは次のうち、どれでしょうか。 Which among the following cannot be done by sea turtles? |
|
[89] |
| May 30, 2022 | 果物 Fruits |
次の果物のうち、糖質が最も少ないものはどれでしょうか。（100g当たり） Which among the following fruits has the least amount of sugar? (per 100 g) |
|
[90] |
| June 6, 2022 | サッカー Soccer |
サッカーの審判が使うカードは、イエロー・レッド以外もあります。次のうち、どれでしょうか。 Soccer referees use a card other than yellow and red. Which among the following? |
|
[91] |
| June 13, 2022 | 柚子胡椒 Yuzu koshō |
Yuzu koshō is not made with black pepper. It is made with yuzu and what? |
|
[92] |
| June 20, 2022 | ホッキョクグマ Polar bear |
ホッキョクグマの地肌は何色でしょうか。 What color is the skin of polar bears? |
|
[93] |
| June 27, 2022 | サルスベリ Crape myrtle |
なめらかな木肌が特徴のサルスベリ。漢字でどう書くでしょうか。 Crape myrtles are characterized by their smooth barks. How would you write it in kanji? |
|
[94] |
| July 4, 2022 | 国道339号線 National Route 339 |
青森県を通る国道339号線には車が走れない場所があります。何があるからでしょうか。 There is a place on National Route 339 passing through Aomori Prefecture where cars cannot drive. Is it because of what? |
|
[95] |
| July 11, 2022 | 野球の審判 Baseball umpires |
日本のプロ野球で、審判が試合前に行う仕事は次のうちどれでしょうか。 In Japanese professional baseball, which among the following tasks do umpires perform before a game? |
|
[96] |
| July 18, 2022 | 真実の口 Mouth of Truth |
ローマにある「真実の口」。何の目的で作られたと考えられているでしょうか。 The "Mouth of Truth" is in Rome. For what purpose is it considered to have been built? |
|
[97] |
| July 25, 2022 | しっぽく Shippoku |
長崎の名物、しっぽく料理。「しっぽく」の由来はどれでしょうか。 A speciality of Nagasaki is shippoku cuisine. Which is the origin of "shippoku"? |
|
[98] |
| August 1, 2022 | たんすの数えかた How to count chests of drawers |
たんすを数える単位は、次のうちどれでしょうか。 Which among the following is the unit for counting chests of drawers? |
|
[99] |
| August 8, 2022 | 取り舵 Port |
船が左に向きを変えることを「取り When a ship turns to the left, it is called "port". What is the origin? |
|
[100] |
| August 15, 2022 | 夏の季語 Kigo of summer |
俳句で夏の季語とされる飲み物は、次のうちどれでしょうか。 Which among the following drinks is considered a kigo for summer in haiku? |
|
[101] |
| August 22, 2022 | ガードレール Guardrails |
ガードレールの端には名前がついています。次のうちどれでしょうか。 The ends of guardrails have a name. Which among the following is it? |
|
[102] |
| August 29, 2022 | ロース Loin |
牛肉などの部位を指す「ロース」。語源は、次のうちどれでしょうか。 "Loin" refers to a part of beaf for example. Which among the following is the etymology of the word? |
|
[103] |
Gallery
Title
Mario and Luigi
Promotional image from Nintendo Co., Ltd.'s LINE account
Notes
a - The kanji forms the idiom「博学多才」containing the words「博学」(hakugaku, erudite) and「多才」(tasai, versatile).
b - The kanji forms the word「快刀乱麻」(kaitōranma) which means "to deal with a problem swiftly and skillfully".
c - The kanji forms the words「百足」(mukade, centipede),「百合」(yuri, lily), and「百済」(Kudara, Baekje) which are read without「百」(hyaku).
d - The Japanese name for backscratcher,「孫の手」(mago no te), derives from「麻姑の手」(Mako no te), meaning "Mako's hand", with Mako being a Chinese deity.
e - Starting with this video, the Super Mario Bros. 35th Anniversary logo at the end is replaced by the series' logo due to the end of the event.
f - The word forms the proverb「袖振り合うも多生の縁」(sode furiau mo tashō no en) which roughtly translates to "even a chance meeting is a bond by a past life".
g - The Japanese word for cold,「冷たい」(tsumetai), is a compound of the words「爪」(tsume, nail) and「痛い」(itai, painful).
h - The Japanese name for the Pleiades,「すばる」(Subaru), derives from「統ばる」which means "to unite".
i - The Japanese word for the nautical term port,「取舵」(torikaji), contains the word tori, the Japanese name for the Chinese zodiac sign Rooster (「酉」) located to the left when the direction is expressed using the Earthly Branches.
j - The Japanese word for loin,「ロース」(rōsu), is a clipping of the word「ロースト」(rōsuto, roast).
Names in other languages
| Language | Name | Meaning | Notes |
|---|---|---|---|
| Japanese | 60秒チャレンジ! ルイージを救え!![?] 60-Byō Charenji! Ruīji o Sukue!! |
60-Second Challenge! Save Luigi!! |
