Nibbles: Difference between revisions
From the Super Mario Wiki, the Mario encyclopedia
Jump to navigationJump to search
Trig Jegman (talk | contribs) mNo edit summary |
|||
| (24 intermediate revisions by 20 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{about|the enemy from ''[[Paper Mario: The Thousand-Year Door]]''|the enemy from the ''[[Donkey Kong Country (series)|Donkey Kong Country]]'' series referred to once as Nibbles|[[Snaggles]]}} | |||
[[File:Nibbles.png|frame|A Nibbles]] | [[File:Nibbles.png|frame|A Nibbles]] | ||
{{quote|Boy, and what's with these tanks full of Nibbles? Jeepers, that creeps me out...|Goombella|Paper Mario: The Thousand-Year Door}} | |||
'''Nibbles''' are [[Chain Chomp|Chain-Chomp]]-like fish that inhabit the waters of [[Rogueport]] and its surrounding regions in ''[[Paper Mario: The Thousand-Year Door]]''. If [[Mario]] falls in any body of water, a Nibbles will bite him, causing him to [[jump]] back to the same place he fell into the water and lose one [[Heart Point|HP]]. These enemies cannot be battled. A few Nibbles can be seen in [[Sir Grodus]]'s room in the [[X-Naut Fortress]], where they are in an aquarium surrounding most of the room. Nibbles are even found in swimming pools and fountains, and one appears in the lower right-hand corner of the [[Magical Map]]. | |||
In ''[[Super Paper Mario]]'', two figurines of a Nibbles can be seen on a shelf in [[Fort Francis]], along with several other cameos of various characters, species, and items from the previous game. | In ''[[Super Paper Mario]]'', two figurines of a Nibbles can be seen on a shelf in [[Fort Francis]], along with several other cameos of various characters, species, and items from the previous game. | ||
| Line 6: | Line 8: | ||
==Names in other languages== | ==Names in other languages== | ||
{{foreign names | {{foreign names | ||
|Jap=ガジガジ | |||
|JapR=Gaji-gaji | |||
|JapM=Onomatopoeia for a gnawing sound | |||
|ChiS=咬咬鱼 | |||
|ChiSR=Yǎoyǎoyú | |||
|ChiSM=From “咬” (''yǎo'', "bite") and “鱼” (''yú'', "fish") | |||
|ChiT=咬咬魚 | |||
|ChiTR=Yǎoyǎoyú | |||
|ChiTM=From「咬」(''yǎo'', "bite") and「魚」(''yú'', "fish") | |||
|Dut=Kauwe | |||
|DutM=From ''kauwen'' ("to chew") | |||
|Fre=Pirahgnard | |||
|FreM=Pun on "piranha" and ''-ard'' (a French suffix used for several uses, such as making pejoratives words, or forming animal names) | |||
|Ger=Schnappy | |||
|GerM=Diminutive of ''schnappen'' ("to chomp at") | |||
|Ita=Magnarone | |||
|ItaM=Masculine form of ''magnare'', a dialectal slang for ''mangiare'' ("to eat") | |||
|Spa=Maxilo | |Spa=Maxilo | ||
|SpaM= | |SpaM=Masculine form of ''maxilar'' (maxilla bone of the jaw) | ||
| | |Kor=까득까득 | ||
| | |KorR=Kkadeuk-kkadeuk | ||
| | |KorM=Onomatopoeia for a gnawing sound | ||
}} | }} | ||
{{PMTTYD}} | {{PMTTYD}} | ||
[[Category:Fish]] | [[Category:Fish]] | ||
[[Category:Paper Mario: The Thousand-Year Door | [[Category:Paper Mario: The Thousand-Year Door enemies]] | ||
[[de:Schnappy]] | [[de:Schnappy]] | ||
[[it:Magnarone]] | |||
Revision as of 09:19, June 7, 2024
- This article is about the enemy from Paper Mario: The Thousand-Year Door. For the enemy from the Donkey Kong Country series referred to once as Nibbles, see Snaggles.
A Nibbles
- “Boy, and what's with these tanks full of Nibbles? Jeepers, that creeps me out...”
- —Goombella, Paper Mario: The Thousand-Year Door
Nibbles are Chain-Chomp-like fish that inhabit the waters of Rogueport and its surrounding regions in Paper Mario: The Thousand-Year Door. If Mario falls in any body of water, a Nibbles will bite him, causing him to jump back to the same place he fell into the water and lose one HP. These enemies cannot be battled. A few Nibbles can be seen in Sir Grodus's room in the X-Naut Fortress, where they are in an aquarium surrounding most of the room. Nibbles are even found in swimming pools and fountains, and one appears in the lower right-hand corner of the Magical Map.
In Super Paper Mario, two figurines of a Nibbles can be seen on a shelf in Fort Francis, along with several other cameos of various characters, species, and items from the previous game.
Names in other languages
| Language | Name | Meaning | Notes |
|---|---|---|---|
| Japanese | ガジガジ[?] Gaji-gaji |
Onomatopoeia for a gnawing sound | |
| Chinese (simplified) | 咬咬鱼[?] Yǎoyǎoyú |
From “咬” (yǎo, "bite") and “鱼” (yú, "fish") | |
| Chinese (traditional) | 咬咬魚[?] Yǎoyǎoyú |
From「咬」(yǎo, "bite") and「魚」(yú, "fish") | |
| Dutch | Kauwe[?] | From kauwen ("to chew") | |
| French | Pirahgnard[?] | Pun on "piranha" and -ard (a French suffix used for several uses, such as making pejoratives words, or forming animal names) | |
| German | Schnappy[?] | Diminutive of schnappen ("to chomp at") | |
| Italian | Magnarone[?] | Masculine form of magnare, a dialectal slang for mangiare ("to eat") | |
| Korean | 까득까득[?] Kkadeuk-kkadeuk |
Onomatopoeia for a gnawing sound | |
| Spanish | Maxilo[?] | Masculine form of maxilar (maxilla bone of the jaw) |
