Ally Buff: Difference between revisions
LinkTheLefty (talk | contribs) mNo edit summary |
LinkTheLefty (talk | contribs) |
||
| Line 14: | Line 14: | ||
|Jap=なかまボーナス | |Jap=なかまボーナス | ||
|JapR=Nakama Bōnasu | |JapR=Nakama Bōnasu | ||
|JapM= | |JapM=Ally Bonus | ||
| | |ChiS=伙伴奖励 | ||
| | |ChiSR=Huǒbàn Jiǎnglì | ||
| | |ChiSM=Partner Reward | ||
|Dut= | |ChiT=同伴獎勵 | ||
|DutM= | |ChiTR=Tóngbàn Jiǎnglì | ||
| | |ChiTM=Ally Reward | ||
| | |Dut=groepsbonus | ||
|Ger= | |DutM=group-bonus | ||
|GerM= | |FreE=bonus d'alliés | ||
|Ita= | |FreEM=allies bonus | ||
|ItaM= | |FreA=Bonus alliés | ||
|Kor= | |FreAM=Allies bonus | ||
|KorR= | |Ger=Gruppenbonus | ||
|KorM= | |GerM=Group-bonus | ||
|Spa= | |Ita=bonus gruppo | ||
|SpaM= | |ItaM=group bonus | ||
|Kor=동료 보너스 | |||
|KorR=Donglyo Boneoseu | |||
|KorM=Buddy Bonus | |||
|Spa=mejora de aliado | |||
|SpaM=ally upgrade | |||
}} | }} | ||
{{SMRPG}} | {{SMRPG}} | ||
[[Category:Status effects]] | [[Category:Status effects]] | ||
[[Category:Super Mario RPG: Legend of the Seven Stars]] | [[Category:Super Mario RPG: Legend of the Seven Stars]] | ||
Revision as of 08:53, March 30, 2024
Ally Buffs are a mechanic in Super Mario RPG for the Nintendo Switch. They are provided when a Chain is maintained with Action Commands. Each character has their own Ally Buffs as follows:
- Mario: Action Gauge (2 points at 2~4 Chain, 4 points at 5+ Chain)
- Mallow: Magic Attack (+10% at 2 Chain (overridden by Shooting Star Shot's +12%), +20% at 3~4 Chain, +25% at 5 Chain)
- Geno: Physical Attack (+3% at 2 Chain, +6% at 3~4 Chain, +12% at 5+ Chain; all always overridden by Shooting Star Shot's +12%) and Speed (+10% at 2 Chain, +20% at 3~4 Chain, +24% at 5 Chain; all always overriden by Shooting Star Shot's +24%)
- Bowser: Physical Defense (+10% at 2 Chain, +20% at 3~4 Chain, +25% at 5 Chain)
- Peach: Magic Defense (+10% at 2 Chain, +20% at 3~4 Chain, +25% at 5 Chain)
A character's Ally Buffs are provided as long as the character is in the Active Party and not downed. The buffs are provided without fail by an ally grabbed by one of King Calamari's tentacles, or simply unavailable for command due to the circumstances of the 1-on-1 battle with Johnny or certain phases of the fight with Dodo and Valentina.
An action where mistiming happens and causes the Chain to be broken as a result still receives the extra Action Gauge points and the relevant stat benefit of the Chain, but the Chain itself will be reset and have to be rebuilt from the ground up for any further stat benefits.
Names in other languages
| Language | Name | Meaning | Notes |
|---|---|---|---|
| Japanese | なかまボーナス[?] Nakama Bōnasu |
Ally Bonus | |
| Chinese (simplified) | 伙伴奖励[?] Huǒbàn Jiǎnglì |
Partner Reward | |
| Chinese (traditional) | 同伴獎勵[?] Tóngbàn Jiǎnglì |
Ally Reward | |
| Dutch | groepsbonus[?] | group-bonus | |
| French (NOA) | Bonus alliés[?] | Allies bonus | |
| French (NOE) | bonus d'alliés[?] | allies bonus | |
| German | Gruppenbonus[?] | Group-bonus | |
| Italian | bonus gruppo[?] | group bonus | |
| Korean | 동료 보너스[?] Donglyo Boneoseu |
Buddy Bonus | |
| Spanish | mejora de aliado[?] | ally upgrade |
