Severe Infestation: Difference between revisions
7feetunder (talk | contribs) mNo edit summary |
(→Names in other languages: Added Spanish, French, German, Italian and Dutch meanings.) |
||
Line 33: | Line 33: | ||
{{foreign names | {{foreign names | ||
|Jap=またかね?オバケ大集合~! | |Jap=またかね?オバケ大集合~! | ||
|JapR=Mata ka ne? Obake dai shūgō! | |||
|JapM= | |||
|Dut=Onaangename spokenplaag | |Dut=Onaangename spokenplaag | ||
|DutM=Unpleasant Ghost-Plague | |||
|Ger=Operation Spukweg | |Ger=Operation Spukweg | ||
|GerM=Operation Spook-Away | |||
|Ita=Grave infestazione | |Ita=Grave infestazione | ||
| | |ItaM=Grave Infestation | ||
|PorE=Praga Descontrolada | |||
|PorEM= | |||
|Rus=Аномальный набег | |Rus=Аномальный набег | ||
|RusR=Anomal'nyy nabeg | |||
|RusM= | |||
|Fra=Guerre des esprits | |Fra=Guerre des esprits | ||
|FraM=Spirit War | |||
|Spa=Una plaga tremenda | |Spa=Una plaga tremenda | ||
|Chi=又来了?鬼怪大聚集~! (Simplified)<br/>又來了?鬼怪大集合~! (Traditional) | |SpaM=A Tremendous Plague | ||
|Chi=又来了?鬼怪大聚集~! (Simplified)<br/>''Yòu láile? Guǐguài dà jùjí!''<br/>又來了?鬼怪大集合~! (Traditional)<br/>''Yòu láile? Guǐguài dà jíhé!'' | |||
|ChiM= | |||
}} | }} | ||
{{LMDM Levels}} | {{LMDM Levels}} | ||
[[Category:Luigi's Mansion: Dark Moon Missions]] | [[Category:Luigi's Mansion: Dark Moon Missions]] |
Revision as of 01:40, June 27, 2019
Template:Missionbox Severe Infestation is the bonus mission in Secret Mine from Luigi's Mansion: Dark Moon. It is unlocked after Luigi clears the mansion's boss mission, and captures three Boos from previous missions.
Overview
Just as any bonus mission in the game, Luigi has to capture ghosts in the shortest time he can. The order of the rooms and the variety and quantity of ghosts vary each time Luigi plays this mission. The mission is complete when Luigi clears the sixth room.
Objectives
Mission Goal:
Ghosts are back in the Secret Mine. Find and capture all the ghosts as fast as you can!
- Capture all the ghosts as soon as possible!
- (rooms are randomized)
Description
We have an infestation on our hands! The Parascope is detecting strong paranormal signals all throughout the Secret Mine. It's go time, Luigi!
Messages
When clearing the Secret Mine of ghosts, what E. Gadd says to Luigi at the end of the mission differs depending how quickly Luigi completes it:
"All right, Luigi. You got 'em all. I could have done it a bit quicker myself, but at least you got the job done. Besides, I'm too old for this ghost-catching tomfoolery. Anyhoo, let's bring you back." (Time over 6 minutes)
"Whoa there, Luigi! You're one lean, green, ghost-catching machine! Nice work. Sit tight and I'll bring you back." (Time under 6 minutes)
Names in other languages
Language | Name | Meaning | Notes |
---|---|---|---|
Japanese | またかね?オバケ大集合~![?] Mata ka ne? Obake dai shūgō! |
? | |
Chinese | 又来了?鬼怪大聚集~! (Simplified) Yòu láile? Guǐguài dà jùjí! 又來了?鬼怪大集合~! (Traditional) Yòu láile? Guǐguài dà jíhé![?] |
? | |
Dutch | Onaangename spokenplaag[?] | Unpleasant Ghost-Plague | |
German | Operation Spukweg[?] | Operation Spook-Away | |
Italian | Grave infestazione[?] | Grave Infestation | |
Portuguese (NOE) | Praga Descontrolada[?] | ? | |
Russian | Аномальный набег[?] Anomal'nyy nabeg |
? | |
Spanish | Una plaga tremenda[?] | A Tremendous Plague |