User talk:Leo Sukaze: Difference between revisions
Leo Sukaze (talk | contribs) (→q) |
No edit summary |
||
Line 23: | Line 23: | ||
:Sure! I want to answer as much as I know to your questions. --[[User:Leo Sasumura|Leo Sukaze]] ([[User talk:Leo Sasumura|talk]]) 14:00, 17 April 2014 (EDT) | :Sure! I want to answer as much as I know to your questions. --[[User:Leo Sasumura|Leo Sukaze]] ([[User talk:Leo Sasumura|talk]]) 14:00, 17 April 2014 (EDT) | ||
Awesome! Thank you very much! Here they are: | |||
1: Would you happen to know if there's a staff listing for [[Yoshi's Safari|ヨッシーのロードハンティング]] anywhere? Or just which division of Nintendo developed the game. (I think it's Nintendo R&D1 since they did all the other gun games, but it's pure conjecture). | |||
2: The website N-Sider claims to have [http://ca.ign.com/articles/2005/02/18/donkey-kong-jungle-beat-2 translated an interview with Yoshiaki Koizumi and Takao Shimizu] about Donkey Kong: Jungle Beat that was posted on "Nintendo Online Magazine in Japan", but N-Sider's interview translations are apparently not reliable at all, so I was wondering: Is the original Japanese interview (if it exist) available online, and if so, can you evaluate if N-Sider's translation is accurate or not? --[[User:Glowsquid|Glowsquid]] ([[User talk:Glowsquid|talk]]) 20:19, 17 April 2014 (EDT) |
Revision as of 19:19, April 17, 2014
Your Talk Page
Hello, just out of curiosity, why has your talk page been deleted?
- Wait, maybe it wasn't deleted, but you became a member before welcome templates were automatically distributed. I apologise for any confusion.
- Oh, I don't know why welcome templates were not distributed to me automatically... --Leo Sukaze (talk) 02:30, 25 March 2014 (EDT)
Staff Credits
Hey, fantastic job on these staff credit pages! --Glowsquid (talk) 08:34, 4 February 2014 (EST)
- Thank you! I hope to share more Mario information (game's staff, japanese name of each character, stage and item, etc.) in Japan sourced from a lot of media, such as game magazines and guidebooks. --Leo Sukaze (talk) 02:30, 25 March 2014 (EDT)
Mario Party Whirling Carnival?
I saw a game like it in Daisy's page. It really exists? and is said to be japanese exclusive....so... Ashley(and Red) File:Ashley WarioWare Touched.png
- Yeah, it is fourth arcade game themed Mario Party series released in Japan. Japanese name is "マリオパーティ くるくる!カーニバル" (Mario Party Kurukuru! Carnival), and official website is here. --Leo Sukaze (talk) 02:30, 25 March 2014 (EDT)
- Tahnks. I thinked it was an fake. If ypu jnow about the game, you can write an article, as far as Mario Party Whirling Carnival article does not exist (yet) Ashley(and Red) File:Ashley WarioWare Touched.png
q
Say, can I ask you some questions about Mario medias in Japan? Sorry if this seems strange. --Glowsquid (talk) 17:37, 16 April 2014 (EDT)
- Sure! I want to answer as much as I know to your questions. --Leo Sukaze (talk) 14:00, 17 April 2014 (EDT)
Awesome! Thank you very much! Here they are:
1: Would you happen to know if there's a staff listing for ヨッシーのロードハンティング anywhere? Or just which division of Nintendo developed the game. (I think it's Nintendo R&D1 since they did all the other gun games, but it's pure conjecture).
2: The website N-Sider claims to have translated an interview with Yoshiaki Koizumi and Takao Shimizu about Donkey Kong: Jungle Beat that was posted on "Nintendo Online Magazine in Japan", but N-Sider's interview translations are apparently not reliable at all, so I was wondering: Is the original Japanese interview (if it exist) available online, and if so, can you evaluate if N-Sider's translation is accurate or not? --Glowsquid (talk) 20:19, 17 April 2014 (EDT)