Editing Talk:Super Mario Odyssey Original Soundtrack
From the Super Mario Wiki, the Mario encyclopedia
Jump to navigationJump to search
The edit can be undone. Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then publish the changes below to finish undoing the edit.
| Latest revision | Your text | ||
| Line 3: | Line 3: | ||
The album list them as "アスレチックステージ 1/2" that translates to "Athletic Stage 1/2" as the article says. However, the game itself has a [[List of Super Mario Odyssey media|Music List]] that calls this themes "Run, Jump, Throw! 1/2". [[List of Music List names in other languages|In Japanese]], the Music List calls them "アスレチック" ("Athletic", without the "Stage"). | The album list them as "アスレチックステージ 1/2" that translates to "Athletic Stage 1/2" as the article says. However, the game itself has a [[List of Super Mario Odyssey media|Music List]] that calls this themes "Run, Jump, Throw! 1/2". [[List of Music List names in other languages|In Japanese]], the Music List calls them "アスレチック" ("Athletic", without the "Stage"). | ||
I think that, as we have an official English name for the tracks instead of a simple Japanese translation, we should include the names of the themes given in-game in the article, either replacing the translation, or add a new column titled "In-game name" or something like that. | I think that, as we have an official English name for the tracks instead of a simple Japanese translation, we should include the names of the themes given in-game in the article, either replacing the translation, or add a new column titled "In-game name" or something like that. | ||
