Editing Talk:Sledge Bro
From the Super Mario Wiki, the Mario encyclopedia
Jump to navigationJump to search
The edit can be undone. Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then publish the changes below to finish undoing the edit.
Latest revision | Your text | ||
Line 96: | Line 96: | ||
== Merging Mega Sledge Bro with Sledge Bro == | == Merging Mega Sledge Bro with Sledge Bro == | ||
{{talk}} | |||
Ok, you want to move sledge bro. Can we all know why and discuss? I’m on board. {{User:HEROMARIO/sig}} 08:24, May 16, 2020 (EDT) | Ok, you want to move sledge bro. Can we all know why and discuss? I’m on board. {{User:HEROMARIO/sig}} 08:24, May 16, 2020 (EDT) | ||
:To explain, there's really no such thing as a Mega Sledge Bro - with the exception of ''Mario Kart Tour''<nowiki>'</nowiki>s Mega Hammer Bro (or Hammer Bro basically under the effect of a Mega Mushroom a la Mega Mario), Sledge Bro is treated as the equivalent of a "Big Hammer Bro", so Mega Sledge Bro would effectively be a "Big Big Hammer Bro". In retrospect, like several other things at the time, the Nintendo of Europe localization to closer to Nintendo of Japan, and so the game's Sledge Bro is correctly called as such. Some likely explanations as to why Nintendo of America mistakenly call it a Mega Sledge Bro include the idea that the localizer wanted to have it match the series' other "Big" enemies (translated as "Mega") or the fact that the Japanese name of Sledge Bros. being changed from ''Himan'' (Fat) Bros. to Mega Bros. led to lasting confusion in translation for a while. If Mega Sledge Bro merges with Sledge Bro, I'd also suggest making a [[MarioWiki:Naming#Name changes|naming exception]] and retitling NoA's "Mega Sledge Bro's Card Chaos" to NoE's "Sledge Bro's Card Chaos" to match. [[User:LinkTheLefty|LinkTheLefty]] ([[User talk:LinkTheLefty|talk]]) 14:20, May 16, 2020 (EDT) | :To explain, there's really no such thing as a Mega Sledge Bro - with the exception of ''Mario Kart Tour''<nowiki>'</nowiki>s Mega Hammer Bro (or Hammer Bro basically under the effect of a Mega Mushroom a la Mega Mario), Sledge Bro is treated as the equivalent of a "Big Hammer Bro", so Mega Sledge Bro would effectively be a "Big Big Hammer Bro". In retrospect, like several other things at the time, the Nintendo of Europe localization to closer to Nintendo of Japan, and so the game's Sledge Bro is correctly called as such. Some likely explanations as to why Nintendo of America mistakenly call it a Mega Sledge Bro include the idea that the localizer wanted to have it match the series' other "Big" enemies (translated as "Mega") or the fact that the Japanese name of Sledge Bros. being changed from ''Himan'' (Fat) Bros. to Mega Bros. led to lasting confusion in translation for a while. If Mega Sledge Bro merges with Sledge Bro, I'd also suggest making a [[MarioWiki:Naming#Name changes|naming exception]] and retitling NoA's "Mega Sledge Bro's Card Chaos" to NoE's "Sledge Bro's Card Chaos" to match. [[User:LinkTheLefty|LinkTheLefty]] ([[User talk:LinkTheLefty|talk]]) 14:20, May 16, 2020 (EDT) |