Editing Talk:Poltergust
From the Super Mario Wiki, the Mario encyclopedia
Jump to navigationJump to search
The edit can be undone. Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then publish the changes below to finish undoing the edit.
Latest revision | Your text | ||
Line 101: | Line 101: | ||
[[File:LM3 Poltergusts.png|thumb|300px]] | [[File:LM3 Poltergusts.png|thumb|300px]] | ||
:::::::::Here is the image on the right. I don't like categorizing things as "localization quirk", these names aren't named in a vacuum without any oversight, they're brought back and forth between development teams, plus we don't know if Luigi's Mansion 3 was written with an English script or Japanese script first (possibly both at the same time with back and forth between the two teams) even though the game is developed by an American studio because ultimately the rights holder is still a Japanese publisher with all of upper management being there. Even regardless, most textures for posters aren't even in Japanese anyway, all the sponsors in the Mario Kart series [[Coco Burger|are]] [[Bullet Oil|written]] [[Fire Flower Oil|in]] [[Green Fuel|English]]. {{User:Ray Trace/sig}} 12:54, January 9, 2025 (EST) | :::::::::Here is the image on the right. I don't like categorizing things as "localization quirk", these names aren't named in a vacuum without any oversight, they're brought back and forth between development teams, plus we don't know if Luigi's Mansion 3 was written with an English script or Japanese script first (possibly both at the same time with back and forth between the two teams) even though the game is developed by an American studio because ultimately the rights holder is still a Japanese publisher with all of upper management being there. Even regardless, most textures for posters aren't even in Japanese anyway, all the sponsors in the Mario Kart series [[Coco Burger|are]] [[Bullet Oil|written]] [[Fire Flower Oil|in]] [[Green Fuel|English]]. {{User:Ray Trace/sig}} 12:54, January 9, 2025 (EST) | ||
:Aside from what Waluigi Time stated (which I personally think is important here as well), I do think it's disingenuous to compare characters (which are supposed to be living people) to machines, so comparing Tanooki Mario and Yoshi (based entirely on gameplay changes alone) to the Poltergust line (in which there's at the very least an ''in-game justification'' why each model is different/upgraded) is just weird to me. As for F.L.U.D.D. in Smash Bros, its limits ''also'' stem from gameplay changes instead of lore changes (and heck, even if extra nozzles are implemented to make F.L.U.D.D. more lore-accurate, Mario would only have access to the default nozzle and the Hover Nozzle anyway, as the latter can only be swapped out with either of the remaining nozzles through [[Nozzle box|external means]]).<br>By this logic, might as well re-merge [[Ice Mario (Super Mario Galaxy)|Ice Mario]] with [[Ice Mario]] based on the fact that the former can use the latter's ability in ''[[Mario Kart Tour]]'', and the fact that they share all their international names across the board. Because if the Poltergust's different appearances, names and upgrades don't matter if the Japanese names are all the game, then Ice Mario's completely different appearance and ability in ''Super Mario Galaxy'' wouldn't matter, either. {{User:Arend/sig}} 14:15, January 8, 2025 (EST) | :Aside from what Waluigi Time stated (which I personally think is important here as well), I do think it's disingenuous to compare characters (which are supposed to be living people) to machines, so comparing Tanooki Mario and Yoshi (based entirely on gameplay changes alone) to the Poltergust line (in which there's at the very least an ''in-game justification'' why each model is different/upgraded) is just weird to me. As for F.L.U.D.D. in Smash Bros, its limits ''also'' stem from gameplay changes instead of lore changes (and heck, even if extra nozzles are implemented to make F.L.U.D.D. more lore-accurate, Mario would only have access to the default nozzle and the Hover Nozzle anyway, as the latter can only be swapped out with either of the remaining nozzles through [[Nozzle box|external means]]).<br>By this logic, might as well re-merge [[Ice Mario (Super Mario Galaxy)|Ice Mario]] with [[Ice Mario]] based on the fact that the former can use the latter's ability in ''[[Mario Kart Tour]]'', and the fact that they share all their international names across the board. Because if the Poltergust's different appearances, names and upgrades don't matter if the Japanese names are all the game, then Ice Mario's completely different appearance and ability in ''Super Mario Galaxy'' wouldn't matter, either. {{User:Arend/sig}} 14:15, January 8, 2025 (EST) | ||
::I ''do'' think Ice Mario needs re-examined and have floated that idea a few times before, so that comparison bothers me not at all. [[User:Doc von Schmeltwick|Doc von Schmeltwick]] ([[User talk:Doc von Schmeltwick|talk]]) 14:19, January 8, 2025 (EST) | ::I ''do'' think Ice Mario needs re-examined and have floated that idea a few times before, so that comparison bothers me not at all. [[User:Doc von Schmeltwick|Doc von Schmeltwick]] ([[User talk:Doc von Schmeltwick|talk]]) 14:19, January 8, 2025 (EST) |