Editing Talk:Mama Mario
From the Super Mario Wiki, the Mario encyclopedia
Jump to navigationJump to search
The edit can be undone. Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then publish the changes below to finish undoing the edit.
Latest revision | Your text | ||
Line 1: | Line 1: | ||
{{FATALK}} | {{FATALK}} | ||
==Club Nintendo Reference== | ==Club Nintendo Reference== | ||
I'm not sure if we should really put Mama Mario's appearance (or rather, reference) in the [[ | I'm not sure if we should really put Mama Mario's appearance (or rather, reference) in the [[Club Nintendo]] comic "[[Super Mario in Die Nacht des Grauens]]" here. Peach's sentence ''Deine Mutter schrubbt Toiletten in der Hölle'' "Your mother is scrubbing toilets in hell" really makes no sense in this context. It seems to be more like a [[Wikipedia:Mother insult|"your mother" joke]] (which is sometimes used in German, the language in which the comic was published, as well). So I don't think it refers to Mario's actual mother. I could be wrong though, it's debatable. {{User:Time Q/sig}} 14:02, 8 December 2008 (EST) | ||
:Agree, it's just nonsense. If anything, it belongs to Trivia. --[[User:Grandy02|Grandy02]] 14:05, 8 December 2008 (EST) | :Agree, it's just nonsense. If anything, it belongs to Trivia. --[[User:Grandy02|Grandy02]] 14:05, 8 December 2008 (EST) | ||
::Well it is ''referring'' to Mario's actual mother, we just don't know if it is telling the ''truth'' about Mama Mario. It deserves to be somewhere. The question is where? -- {{User|Son of Suns}} | ::Well it is ''referring'' to Mario's actual mother, we just don't know if it is telling the ''truth'' about Mama Mario. It deserves to be somewhere. The question is where? -- {{User|Son of Suns}} | ||
Line 25: | Line 25: | ||
:Yes. I severly doubt Rawk Hawk knows Mario's mother, so it is of dubious notability for this article. -- {{User|Son of Suns}} | :Yes. I severly doubt Rawk Hawk knows Mario's mother, so it is of dubious notability for this article. -- {{User|Son of Suns}} | ||
::But at the same time, we don't know for sure if Peach knew Mario's mother when she told him she was "scrubbing toilets in Hell". Whatever we do with one of the quotes, we should do to the other; and now that there's two "Yo Mama"-type references (to borrow from the above section's discussion), I think making a seperate section for them would be the best course of action. They're not really part of ''Mama''<nowiki>'</nowiki>s history, but more like "Impersonal References" to Mama (whether or not that would work as a header, I have no idea). It was harder to place the ''Club Nintendo'' quote earlier because there was only one (single points look bad on their own), and the Hell part seemed sorta profound (though in retrospect, we Anglophones should've taken the German-speaking Users' words for it when they said it ''wasn't'' major - they know their culture better than we do). At least now, we don't need to resort to ''Trivia'' as the only alternative to the History section. Seeing as ''[[Mario ( | ::But at the same time, we don't know for sure if Peach knew Mario's mother when she told him she was "scrubbing toilets in Hell". Whatever we do with one of the quotes, we should do to the other; and now that there's two "Yo Mama"-type references (to borrow from the above section's discussion), I think making a seperate section for them would be the best course of action. They're not really part of ''Mama''<nowiki>'</nowiki>s history, but more like "Impersonal References" to Mama (whether or not that would work as a header, I have no idea). It was harder to place the ''Club Nintendo'' quote earlier because there was only one (single points look bad on their own), and the Hell part seemed sorta profound (though in retrospect, we Anglophones should've taken the German-speaking Users' words for it when they said it ''wasn't'' major - they know their culture better than we do). At least now, we don't need to resort to ''Trivia'' as the only alternative to the History section. Seeing as ''[[Mario (series)|Mario]]'' is not rife with these sort of references, I think it's worth mentioning the few that are kicking around ''somewhere'' on the article, just to be thorough. - {{User:Walkazo/sig}} 22:39, 20 January 2009 (EST) | ||
:::Sounds great to me! By the way, should it be "Mama Mario" or "Momma Mario"? The episode of the ''Super Show'' she was introduced in was called, "[[Mama Mia Mario]]" which is why we have the name we do. {{User:Stumpers/sig}} 23:41, 20 January 2009 (EST) | :::Sounds great to me! By the way, should it be "Mama Mario" or "Momma Mario"? The episode of the ''Super Show'' she was introduced in was called, "[[Mama Mia Mario]]" which is why we have the name we do. {{User:Stumpers/sig}} 23:41, 20 January 2009 (EST) | ||
::::She was only ever ''explicitly'' called "Mama", so we should probably stick with that. (Rawk Hawk's "Momma" is just a general term, like someone calling Mario "Mister".) - {{User:Walkazo/sig}} 20:04, 21 January 2009 (EST) | ::::She was only ever ''explicitly'' called "Mama", so we should probably stick with that. (Rawk Hawk's "Momma" is just a general term, like someone calling Mario "Mister".) - {{User:Walkazo/sig}} 20:04, 21 January 2009 (EST) | ||
Line 55: | Line 55: | ||
::But isn't even Mama Mario is somewhat speculative, correct? For all we know, it could be "mama Mario." What I am getting at is that we should try to provide the best name with all possible evidence. Seeing that we have an episode named Mama Mia Mario (just like other episodes named after characters, such as Robo Koopa), there is evidence to suggest that Mama Mia Mario is her full name. Mama Mario could still be the title, but perhaps the name stated at the beginning should be '''Mama Mia Mario''', just like Princess Peach Toadstool is used in the beginning of the Princess Peach article, even though I don't think she has ever been explicitly referred to as "Princess Peach Toadstool." It's her full name, but a name based on many different sources, just like Mama Mia Mario would be. Basically, there is a different between 'inference'' and ''speculation''. -- {{User|Son of Suns}} | ::But isn't even Mama Mario is somewhat speculative, correct? For all we know, it could be "mama Mario." What I am getting at is that we should try to provide the best name with all possible evidence. Seeing that we have an episode named Mama Mia Mario (just like other episodes named after characters, such as Robo Koopa), there is evidence to suggest that Mama Mia Mario is her full name. Mama Mario could still be the title, but perhaps the name stated at the beginning should be '''Mama Mia Mario''', just like Princess Peach Toadstool is used in the beginning of the Princess Peach article, even though I don't think she has ever been explicitly referred to as "Princess Peach Toadstool." It's her full name, but a name based on many different sources, just like Mama Mia Mario would be. Basically, there is a different between 'inference'' and ''speculation''. -- {{User|Son of Suns}} | ||
:::Whoa, hold up. Trying to define what is speculation and inference is going to be a slippery slope, and when you come down to it it's going to make a lot of nice arguments. How about this for an inference: the ''Super Mario Bros.'' film isn't part of the main continuity. Even if I agree with you, I just can't support logic that a little speculation is fine if you dress it up as an inference. Let's review the facts: (1) The name Mama Mario is not at all speculative. It's her public title as used by both members of her family and those outside of her family. So, really the only issue we can take with it is the capitalization. Yet, last I checked, when used as a name, all variations of "mother" are to be capitalized (ie "Hey, Mom!" versus "She's my mom"). Nintendo of America's translators decided to capitalize "Mama Peach" per that rule in ''[[Super Mario Sunshine]]''. Here's what I think we should do with the intro: "'''Mama Mario''' (referred to as '''Mama''' and '''Mama Mia''' by her children)" or something to that extent. Still, though, this only applies depending on how "mia" was used: can you clarify exactly how we know that the word "mia" was used as a name rather than as a name? Did Mario say, exactly, "my Mama m/Mia?" {{User:Stumpers/sig}} 21:19, 16 February 2009 (EST) | :::Whoa, hold up. Trying to define what is speculation and inference is going to be a slippery slope, and when you come down to it it's going to make a lot of nice arguments. How about this for an inference: the ''Super Mario Bros.'' film isn't part of the main continuity. Even if I agree with you, I just can't support logic that a little speculation is fine if you dress it up as an inference. Let's review the facts: (1) The name Mama Mario is not at all speculative. It's her public title as used by both members of her family and those outside of her family. So, really the only issue we can take with it is the capitalization. Yet, last I checked, when used as a name, all variations of "mother" are to be capitalized (ie "Hey, Mom!" versus "She's my mom"). Nintendo of America's translators decided to capitalize "Mama Peach" per that rule in ''[[Super Mario Sunshine]]''. Here's what I think we should do with the intro: "'''Mama Mario''' (referred to as '''Mama''' and '''Mama Mia''' by her children)" or something to that extent. Still, though, this only applies depending on how "mia" was used: can you clarify exactly how we know that the word "mia" was used as a name rather than as a name? Did Mario say, exactly, "my Mama m/Mia?" {{User:Stumpers/sig}} 21:19, 16 February 2009 (EST) | ||