You are not logged in. Your IP address will be publicly visible if you make any edits. If you
log in or create an account, your edits will be attributed to your username, along with
other benefits.
The edit can be undone.
Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then publish the changes below to finish undoing the edit.
| Latest revision |
Your text |
| Line 2: |
Line 2: |
|
| |
|
| I'm sure that it actually is donkey kong clones with chains {{User|Mario64fanatic}}[[Image:8bit.gif]] | | I'm sure that it actually is donkey kong clones with chains {{User|Mario64fanatic}}[[Image:8bit.gif]] |
|
| |
| == The European names might be for Chained Kong ==
| |
|
| |
| As you may known, [[Chained Kong|Chained Kongs]] are enemies who look very much like Guerrillas, are found in a volcano, and are strong against fire.
| |
| Aren't the names that we got from the European Nintendo sites for Chained Kong instead?
| |
|
| |
| Not only does the UK website call the enemy "Chained Kong", but some of the other names fit Chained Kong better:
| |
|
| |
| * The Dutch name "Bergguerrilla" basically means "Mountain Guerrilla", which implies that this enemy is a mountain variant of some enemy called "Guerrilla".
| |
| * The first part of the French name "Cholao Donk" may be understood as "chaud là-haut" (hot up there) which would make more sense for an enemy who lives in a volcano.
| |
|
| |
| {{User:Jdtendo/sig}} 07:45, October 12, 2023 (EDT)
| |
| :Interesting. I put them here because because I thought the English name could plausibly refer to the Forest Maze enemy, which the artwork seems to be depicting (gray shackles). But I had no idea what "Cholao" meant when I did that. You're probably right. [[User:Blinker|Blinker]] ([[User talk:Blinker|talk]]) 13:34, October 13, 2023 (EDT)
| |
