Editing Super Mario-kun Volume 16

{{Construction}}
{{italic title|''Super Mario-kun'' Volume 16}}
{{publication infobox
|title=''Super Mario-kun'' Volume 16
|image=[[File:Kunissue16.jpg|200px]]
|publisher=[[Shogakukan]]
|label=Coro Coro Comics
|artist=[[Yukio Sawada]]
|release={{flag list|Japan|April 1, 1997|France|February 21, 2018|Spain|February 19, 2019}}
|series=Super Mario-kun
|previous=Super Mario-kun Volume 15
|next=Super Mario-kun Volume 17
}}
'''''[[Super Mario-kun]]'' Volume 16''' is the sixteenth volume of the manga series. It continues the ''[[Super Mario 64]]'' arc that started last volume. In one chapter, Mario takes a quick deviation from the story to part take in a kart race with [[Wario]] in a story based of ''[[Mario Kart 64]]'', an anticipation of the next volume's secondary arc.

The stories from chapter 7 onwards are part of the「''{{ruby|SUPER|スーパー}} {{ruby|MARIO|マリオ}} 64'' - {{ruby|THE|ジ}} {{ruby|OTHER|アザー}} {{ruby|STORIES|ストーリ一ス}}」arc, a retelling of the ''Super Mario 64'' events which includes more places, with [[Princess Peach]] being rescued at the end. It is not known if this mini-story arc is canon, considering [[Bowser]]'s plan in this arc is later revealed to be resetting the save files via the [[fourth wall]], undoing all of Mario's progress every time he reaches the final battle.

This volume's extras are puzzles.

==Contents==
===Chapters===
====Stage 1====
[[File:SMKun 16 chapter 1.jpg|thumb|150px|left]]
しゃく{{ruby|熱|ねつ}}の{{ruby|砂|さ}}{{ruby|漠|ぱく}}！　ぼうしをとられて{{ruby|大|だい}}ピンチ!! (''A scorching hot desert! Big trouble if the hat is stolen!!'')

Autumn has arrived, yet [[Mario]] is still suffering from the hot temperature while visiting the deserted [[Shifting Sand Land]] with [[Red Bob-omb (character)|Red Bob-omb]]. Tricked by a mirage, Mario hits his head against a rock after mistaking it for a [[Power Star]]. Right after that, something swoops in and takes [[Mario Cap|Mario's cap]]; the culprit is revealed to be a [[Klepto]]. While following it, Mario and Red Bob-omb encounter some [[Goomba]]s. Mario faces head on, but they get the upper hand: without his cap, Mario is weaker and even his [[Health Meter|Power Meter]] drains a lot quicker for every injury taken. Red Bob-omb tries to fix it by giving him different caps, including [[Luigi Cap|Luigi's]], but nothing works. While running away from the Goombas with one slice of the Power Meter left, Mario lays his hands onto a [[Block (Super Mario 64)|Block]] which starts to tremble: it is a [[Crazed Crate]]. Still holding onto the Crate, Mario is bounced around with it, defeating the Goombas and leaving him dizzy.

The duo spots Klepto, wearing Mario Cap, on top of a pillar taunting them. Klepto then warns them they should start running, as a [[Tox Box]] is rolling towards them. Red Bob-omb points to a nearby [[Cap Block|red block]] and Mario hits it, only to get a "bald cap": even the blocks are affected by the hot temperature. Mario gets squashed by the Tox Box. As the dialogue box states "Bald Mario died", Mario gets up and yells at the box for the insult. Klepto flies away and the chase ensues.

Mario and Red Bob-omb reach an oasis, where they can finally rest. Red Bob-omb finds a glass of juice (a trap from Klepto) and drinks it, only to spew flames due to the liquid being Tabasco sauce. Mario finds some yellow [[coconut]]s, only to realize that it was a thorny [[Pokey]] body part after biting it. Right then, Mario slides down a dune and ends up in [[quicksand]]. Noticing a [[! Block|yellow block]] over it, Red Bob-omb tells Mario to hit it. Mario does so and gets a [[Koopa Shell]]. Mario is confused on what to do with it, but Red Bob-omb tells him to ride it. Mario does so and starts surfing all around the desert. Using the nearby pyramid, Mario slides up and jumps against Klepto, defeating it.

Mario takes back his cap, and Red Bob-omb notices a strange glint on Klepto's bald head: it is a Power Star. Klepto gives them the Star but asks something in exchange. Mario accepts and asks it to name the price, and Klepto swipes his cap again, claiming it as compensation: the chase resumes.

====Stage 2====
[[File:SMKun 16 chapter 2.png|thumb|150px]]
ヨッシー{{ruby|合|ごう}}{{ruby|流|りゅう}}！　{{ruby|最|さい}}{{ruby|強|きょう}}の{{ruby|大|おお}}ボケコンビ{{ruby|復|よっ}}{{ruby|活|かつ}}!! (''Yoshi joins the party! The strongest comic book duo is back!!'')

====Stage 3====
[[File:SMKun 16 chapter 3.png|thumb|150px|left]]
マリオ{{ruby|VS|たい}}クッパ{{ruby|潜|せん}}{{ruby|水|すい}}{{ruby|艦|かん}}！　{{ruby|水|すい}}{{ruby|中|ちゅう}}の{{ruby|大|だい}}{{ruby|激|げき}}{{ruby|闘|とう}}!! (''Mario vs. Bowser's submarine! A fierce underwater battle!!'')

====Stage 4====
[[File:SMKun 16 chapter 4.png|thumb|150px]]
ケーキ{{ruby|争|そう}}{{ruby|奪|だつ}}{{ruby|戦|せん}}!?　ほのおの{{ruby|海|うみ}}で{{ruby|熱|あつ}}いバトル!! (''A battle for the cake!? A heated battle in the Fire Sea!!'')

====Stage 5====
[[File:SMKun 16 chapter 5.png|thumb|150px|left]]
{{ruby|雪|ゆき}}{{ruby|山|やま}}でそうなん!?　マリオ{{ruby|危|き}}{{ruby|機|き}}{{ruby|一|いっ}}{{ruby|髪|ぱっ}}!! (''What's happening on the snowy mountain!? Mario narrowly makes it!!'')

====Stage 6====
[[File:SMKun 16 chapter 6.png|thumb|150px]]
{{ruby|主役争奪|しゅやくそうだつ}}{{ruby|ＧＰ|グランプリ}}！　{{ruby|爆|ぱく}}{{ruby|笑|しょう}}カートレース!! (''The Grand Prix for the main role! A hilarious kart race!!'')

====Special stage 1====
[[File:SMKun 16 extra.png|thumb|150px|left]]
スーパーマリオ４コマランド　{{ruby|ＰＡＲＴ|パート}}{{ruby|１|ワン}} (''Super Mario 4-koma Land PART 1'')

<gallery>
SMKun 16 4koma 1.png|
SMKun 16 4koma 2.png|
SMKun 16 4koma 3.png|
SMKun 16 4koma 4.png|
SMKun 16 4koma 5.png|
SMKun 16 4koma 6.png|
SMKun 16 4koma 7.png|
SMKun 16 4koma 8.png|
</gallery>

====Stage 7====
[[File:SMKun 16 chapter 7.png|thumb|150px]]
ピーチ{{ruby|姫|ひめ}}を{{ruby|救|すく}}え！　{{ruby|新|あら}}たな{{ruby|冒|ぼう}}{{ruby|険|けん}}の{{ruby|始|はじ}}まり!! (''Save Princess Peach! The adventure begins!!'')

====Stage 8====
[[File:SMKun 16 chapter 8.png|thumb|150px|left]]
おしりで{{ruby|対|たい}}{{ruby|決|けつ}}？　マリオの{{ruby|毒|とく}}ガス{{ruby|攻|こう}}{{ruby|撃|げき}}!? (''A showdown with butts? Mario's poison gas attack!?'')

====Stage 9====
[[File:SMKun 16 chapter 9.png|thumb|150px]]
{{ruby|願|ねが}}いをかなえます！　マリオは{{ruby|便|べん}}{{ruby|利|り}}{{ruby|屋|や}}さん!? (''Make your wish come true! Is Mario a handyman!?'')

====Stage 10====
[[File:SMKun 16 chapter 10.png|thumb|300px|left]]
ピラミッドの{{ruby|強|きょう}}{{ruby|敵|てき}}！　イワンテの{{ruby|弱|じゅく}}{{ruby|点|てん}}は!? (''A formidable enemy in the pyramid! What is Eyerok's weakness!?'')

====Stage 11====
[[File:SMKun 16 chapter 11.png|thumb|150px]]
マリオ{{ruby|絶|ぜっ}}{{ruby|体|たい}}{{ruby|絶|ぜつ}}{{ruby|命|めい}}！　お{{ruby|助|たす}}けヨッシー{{ruby|参|さん}}{{ruby|上|じょう}}!! (''Mario is in a desperate situation! Yoshi comes to the rescue!!'')

====Stage 12====
[[File:SMKun 16 chapter 12.png|thumb|150px|left]]
{{ruby|最|さい}}{{ruby|終|しゅう}}{{ruby|決|けっ}}{{ruby|戦|せん}}！　ピーチ{{ruby|姫|ひめ}}のケーキはもうすぐ!? (''The final battle! Princess Peach's cake is almost here!?'')

====Special stage 2====
[[File:SMKun 16 extra 2.png|thumb|150px]]
スーパーマリオ４コマランド　{{ruby|ＰＡＲＴ|パート}}{{ruby|２|ッー}} (''Super Mario 4-koma Land PART 2'')

<gallery>
SMKun 16 extra 2.png|
SMKun 16 4koma 9.png|
SMKun 16 4koma 10.png|
SMKun 16 4koma 11.png|
SMKun 16 4koma 12.png|
</gallery>

===Puzzles===
マリオスーパー{{ruby|迷|めい}}{{ruby|路|ろ}}・パズル・クイズ (''Super Mario's puzzles, mazes, and quizzes'')
#'''{{ruby|正|ただ}}しい{{ruby|地|ち}}{{ruby|図|す}}はどれ?''' (''Which is the correct map?''): Mario Kart GP will be held in the town in the picture on the left. Who among us has the correct map of this town?
#'''{{ruby|氷|こおり}}クイズ''' (''Ice quiz''): DK has broken the ice on the pond and water is seeping out. Where?
#'''マリオカート・バトルゲームめいろ''' (''Mario Kart Battle Game Maze''): Let's pop the most balloons and reach the goal. Which path should we take? (You can't take the same path twice.)
#'''ジャンケンクイズ''' (''Rochambeau quiz''): Who among the three above will win all the rock-paper-scissors games and be able to eat the {{wp|kashiwa mochi}} at the goal?
#'''ヨッシーロボめいろ''' (''Yoshi's robot maze''): I modified Yoshi's body and made him into a robot. Let's go from the start to the goal. (You can't take the same path twice.)

<gallery>
SMKun 16 puzzle 1.png|Which is the correct map? & Ice quiz
SMKun 16 puzzle 2.png|Mario Kart Battle Game Maze
SMKun 16 puzzle 3.png|Rochambeau quiz
SMKun 16 puzzle 4.png|Yoshi's robot maze
</gallery>

==Gallery==
<gallery>
MarioKart Solo SuperMarioKun 16.png|Artwork on the back cover
SMKun 16 table of contents.png|Table of contents
Shifting Sand Land SMKun.png|[[Shifting Sand Land]]
Klepto SMKun.png|[[Klepto]]
HealthMeterSuperMarioKun.png|[[Health Meter|Power Meter]]
Crazed Crate SMKun.png|[[Crazed Crate]]
Mario sweating SMKun.png|[[Mario]] and [[Angry Sun]]
ToxBoxSuperMarioKun.png|[[Tox Box]]
Big Boo Haunt SMKun.png|[[Big Boo's Haunt]]
Boos SMKun.png|[[Boo]]s
Mr I and Mad Piano SMKun.png|[[Mr. I]] and [[Mad Piano]]
Big Boo SM64 SMKun.png|[[Big Boo (character)|Big Boo]]
Vanish Mario SMKun.png|[[Vanish Mario]]
Dire Dire Docks SMKun.png|[[Dire, Dire Docks]]
Bowser sub SMKun.png|[[Bowser]]'s submarine and [[Mario]]
Manta Ray SMKun.png|[[Manta]]
Submarine Yoshi SMKun.png|[[Submarine Yoshi]]
Bowser in the Fire Sea SMKun.png|[[Bowser in the Fire Sea]]
Big Key SMKun.png|[[Mario]] with a [[Key|Big Key]]
3UP Mushroom Mario SMKun.png|[[3UP Mushroom Mario]]
Snowman Land SMKun.png|[[Snowman's Land]]
Penguin in Snowman Land SMKun.png|[[Penguin]]
Mario with a Koopa Shell SMKun.png|[[Mario]] with a [[Koopa Shell]]
Spindrift SMKun.png|[[Spindrift]]
Chill Bully SMKun.png|[[Chill Bully]]
SMKun 16 author's message.png|Author's message
Mario with trophy cup SMKun.png|[[Mario]] with a [[trophy]] [[cup]]
Spiny Shell SMKun.png|[[Spiny Shell (blue)|Spiny Shell]]
ExclamatoryBoxSuperMarioKun.png|[[! Block]]
SpindelSuperMario-Kun.png|[[Spindel]]
EyerokSuperMarioKun.png|[[Eyerok]]
FwooshSuperMarioKun.png|[[Fwoosh]]
PrincessPeach SuperMarioKun 16.jpg|[[Princess Peach]] rescued
</gallery>
{{Yukio Sawada's manga}}
[[Category:Super Mario-kun volumes]]
@@ Line 148: / Line 148: @@
 Mario with trophy cup SMKun.png|[[Mario]] with a [[trophy]] [[cup]]
 Spiny Shell SMKun.png|[[Spiny Shell (blue)|Spiny Shell]]
-SMKun 16 SM64TOS cover.png|"''Super Mario 64'' - The other stories" cover
-Winged Mario and DK SMKun.png|[[Wing Mario]] and [[Donkey Kong]]
-Koopa the Quick SMKun.png|[[Koopa the Quick]]
-Mario Kart 64 photo SMKun.png|''[[Mario Kart 64]]'' group photo
-Lethal Lava Land SMKun.png|[[Lethal Lava Land]]
-Bullies SMKun.png|[[Bully|Bullies]]
-Big Bully SMKun.png|[[Big Bully]]
 ExclamatoryBoxSuperMarioKun.png|[[! Block]]
-Peach healing Mario SMKun.png|[[Princess Peach]] stabbing [[Mario]] with a syringe
-Cool Cool Mountain SMKun.png|[[Cool, Cool Mountain]]
-Tuxie and Headless Snowman SMKun.png|[[Baby Penguin|Tuxie]] and the [[Headless Snowman]]
-Mr Blizzard SMKun.png|[[Mr. Blizzard]]s
-Big Penguin SMKun.png|[[Big Penguin]]
-Mother Penguin SMKun.png|[[Mother Penguin]]
 SpindelSuperMario-Kun.png|[[Spindel]]
 EyerokSuperMarioKun.png|[[Eyerok]]
-Eyerok V sign SMKun.png|[[Eyerok]] side image
 FwooshSuperMarioKun.png|[[Fwoosh]]
-Rainbow Ride SMKun.png|[[Rainbow Ride]]
+PrincessPeach SuperMarioKun 16.jpg|[[Princess Peach]] rescued
-Item Box SMKun.png|[[Item Box]]
-PrincessPeach SuperMarioKun 16.jpg|[[Princess Peach]] rescued and her [[cake]]
 </gallery>
 {{Yukio Sawada's manga}}
 [[Category:Super Mario-kun volumes]]