Editing Super Duel Mode
From the Super Mario Wiki, the Mario encyclopedia
Jump to navigationJump to search
The edit can be undone. Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then publish the changes below to finish undoing the edit.
Latest revision | Your text | ||
Line 811: | Line 811: | ||
==Names in other languages== | ==Names in other languages== | ||
{{foreign names | {{foreign names | ||
| | |Jap=スーパーデュエルモード | ||
| | |JapR=Sūpā Dyueru Mōdo | ||
| | |JapM=Super Duel Mode | ||
|Ita=Modalità Gran Premio | |Ita=Modalità Gran Premio | ||
|ItaM=Grand Prix Mode | |ItaM=Grand Prix Mode | ||
Line 827: | Line 827: | ||
====Service Desk==== | ====Service Desk==== | ||
{{foreign names | {{foreign names | ||
| | |Jap=ガレージカウンター | ||
| | |JapR=Garēji Kauntā | ||
| | |JapM=Garage Counter | ||
}} | }} | ||
====Garage A-1==== | ====Garage A-1==== | ||
{{foreign names | {{foreign names | ||
| | |Jap=ガレージA-1 | ||
| | |JapR=Garēji A-1 | ||
| | |JapM=Garage A-1 | ||
}} | }} | ||
====Garage A-2==== | ====Garage A-2==== | ||
{{foreign names | {{foreign names | ||
| | |Jap=ガレージA-2 | ||
| | |JapR=Garēji A-2 | ||
| | |JapM=Garage A-2 | ||
}} | }} | ||
====Garage B==== | ====Garage B==== | ||
{{foreign names | {{foreign names | ||
| | |Jap=ガレージB | ||
| | |JapR=Garēji B | ||
| | |JapM=Garage B | ||
}} | }} | ||
====Garage Gallery==== | ====Garage Gallery==== | ||
{{foreign names | {{foreign names | ||
| | |Jap=コレクションガレージ | ||
| | |JapR=Korekushon Garēji | ||
| | |JapM=Collection Garage | ||
}} | }} | ||
====Garage Door==== | ====Garage Door==== | ||
{{foreign names | {{foreign names | ||
| | |Jap=でぐち | ||
| | |JapR=Deguchi | ||
| | |JapM=Exit | ||
}} | }} | ||
Line 870: | Line 870: | ||
====Mushroom Body==== | ====Mushroom Body==== | ||
{{foreign names | {{foreign names | ||
| | |Jap=キノコボディ | ||
| | |JapR=Kinoko Bodi | ||
| | |JapM=Mushroom Body | ||
}} | }} | ||
====Star Body==== | ====Star Body==== | ||
{{foreign names | {{foreign names | ||
| | |Jap=スターボディ | ||
| | |JapR=Sutā Bodi | ||
| | |JapM=Star Body | ||
}} | }} | ||
====Heart Body==== | ====Heart Body==== | ||
{{foreign names | {{foreign names | ||
| | |Jap=ハートボディ | ||
| | |JapR=Hāto Bodi | ||
| | |JapM=Heart Body | ||
}} | }} | ||
====Choo-Choo Body==== | ====Choo-Choo Body==== | ||
{{foreign names | {{foreign names | ||
| | |Jap=シュッポーボディ | ||
| | |JapR=Shuppō Bodi | ||
| | |JapM=Choo-Choo Body; from「しゅっぽ」(''shuppo'', an onomatopoeia for the sound a train makes) | ||
}} | }} | ||
====Egg Body==== | ====Egg Body==== | ||
{{foreign names | {{foreign names | ||
| | |Jap=タマゴボディ | ||
| | |JapR=Tamago Bodi | ||
| | |JapM=Egg Body | ||
}} | }} | ||
====Spiny Body==== | ====Spiny Body==== | ||
{{foreign names | {{foreign names | ||
| | |Jap=トゲゾーボディ | ||
| | |JapR=Togezō Bodi | ||
| | |JapM=[[Spiny]] Body | ||
}} | }} | ||
====Lakitu Cloud Body==== | ====Lakitu Cloud Body==== | ||
{{foreign names | {{foreign names | ||
| | |Jap=ジュゲムボディ | ||
| | |JapR=Jugemu Bodi | ||
| | |JapM=[[Lakitu]] Body | ||
}} | }} | ||
====Boo Body==== | ====Boo Body==== | ||
{{foreign names | {{foreign names | ||
| | |Jap=ステレサボディ | ||
| | |JapR=Suteresa Bodi | ||
| | |JapM=Portmanteau of「ステルス」(''suterusu'', "stealth") and「テレサ」(''Teresa'', "[[Boo]]") + "body" | ||
}} | }} | ||
====DK Body==== | ====DK Body==== | ||
{{foreign names | {{foreign names | ||
| | |Jap=DKボディ | ||
| | |JapR=DK Bodi | ||
| | |JapM=DK Body | ||
}} | }} | ||
====E. Gadd Body==== | ====E. Gadd Body==== | ||
{{foreign names | {{foreign names | ||
| | |Jap=オヤ・マーボディ | ||
| | |JapR=Oya Mā Bodi | ||
| | |JapM=E. Gadd Body | ||
}} | }} | ||
====Skolar Body==== | ====Skolar Body==== | ||
{{foreign names | {{foreign names | ||
| | |Jap=ハールボディ | ||
| | |JapR=Hāru Bodi | ||
| | |JapM=Skolar Body | ||
}} | }} | ||
Line 948: | Line 948: | ||
====Mushroom Tires==== | ====Mushroom Tires==== | ||
{{foreign names | {{foreign names | ||
| | |Jap=キノコタイヤ | ||
| | |JapR=Kinoko Taiya | ||
| | |JapM=Mushroom Tire | ||
}} | }} | ||
====Star Tires==== | ====Star Tires==== | ||
{{foreign names | {{foreign names | ||
| | |Jap=スタータイヤ | ||
| | |JapR=Sutā Taiya | ||
| | |JapM=Star Tire | ||
}} | }} | ||
====Wiggler Tires==== | ====Wiggler Tires==== | ||
{{foreign names | {{foreign names | ||
| | |Jap=ハナチャンタイヤ | ||
| | |JapR=Hanachan Taiya | ||
| | |JapM=[[Wiggler]] Tire | ||
}} | }} | ||
====Goomba Tires==== | ====Goomba Tires==== | ||
{{foreign names | {{foreign names | ||
| | |Jap=クリボータイヤ | ||
| | |JapR=Kuribō Taiya | ||
| | |JapM=[[Goomba]] Tire | ||
}} | }} | ||
====Spiny Tires==== | ====Spiny Tires==== | ||
{{foreign names | {{foreign names | ||
| | |Jap=トゲゾータイヤ | ||
| | |JapR=Togezō Taiya | ||
| | |JapM=[[Spiny]] Tire | ||
}} | }} | ||
====Choo-Choo Tires==== | ====Choo-Choo Tires==== | ||
{{foreign names | {{foreign names | ||
| | |Jap=シュッポータイヤ | ||
| | |JapR=Shuppō Taiya | ||
| | |JapM=Choo-Choo Tire | ||
}} | }} | ||
====Super Wiggler Tires==== | ====Super Wiggler Tires==== | ||
{{foreign names | {{foreign names | ||
| | |Jap=スーパーハナチャンタイヤ | ||
| | |JapR=Sūpā Hanachan Taiya | ||
| | |JapM=Super [[Wiggler]] Tire | ||
}} | }} | ||
====Lakitu Cloud==== | ====Lakitu Cloud==== | ||
{{foreign names | {{foreign names | ||
| | |Jap=ジュゲムホバー | ||
| | |JapR=Jugemu Hobā | ||
| | |JapM=[[Lakitu]] Hover | ||
}} | }} | ||
====DK Tires==== | ====DK Tires==== | ||
{{foreign names | {{foreign names | ||
| | |Jap=DKタイヤ | ||
| | |JapR=DK Taiya | ||
| | |JapM=DK Tire | ||
}} | }} | ||
====E. Gadd Jet==== | ====E. Gadd Jet==== | ||
{{foreign names | {{foreign names | ||
| | |Jap=オヤ・マーホバー | ||
| | |JapR=Oya Mā Hobā | ||
| | |JapM=E. Gadd Hover | ||
}} | }} | ||
====Skolar Tires==== | ====Skolar Tires==== | ||
{{foreign names | {{foreign names | ||
| | |Jap=ハールタイヤ | ||
| | |JapR=Hāru Taiya | ||
| | |JapM=Skolar Tire | ||
}} | }} | ||
Line 1,026: | Line 1,026: | ||
====Mushroom Engine==== | ====Mushroom Engine==== | ||
{{foreign names | {{foreign names | ||
| | |Jap=キノコエンジン | ||
| | |JapR=Kinoko Enjin | ||
| | |JapM=Mushroom Engine | ||
}} | }} | ||
====Star Engine==== | ====Star Engine==== | ||
{{foreign names | {{foreign names | ||
| | |Jap=スターエンジン | ||
| | |JapR=Sutā Enjin | ||
| | |JapM=Star Engine | ||
}} | }} | ||
====Wiggler Engine==== | ====Wiggler Engine==== | ||
{{foreign names | {{foreign names | ||
| | |Jap=ハナチャンエンジン | ||
| | |JapR=Hanachan Enjin | ||
| | |JapM=Wiggler Engine | ||
}} | }} | ||
====Goomba Engine==== | ====Goomba Engine==== | ||
{{foreign names | {{foreign names | ||
| | |Jap=クリボーエンジン | ||
| | |JapR=Kuribō Enjin | ||
| | |JapM=Goomba Engine | ||
}} | }} | ||
====Ztar Engine==== | ====Ztar Engine==== | ||
{{foreign names | {{foreign names | ||
| | |Jap=ズターエンジン | ||
| | |JapR=Zutā Enjin | ||
| | |JapM=Ztar Engine | ||
}} | }} | ||
====Choo-Choo Engine==== | ====Choo-Choo Engine==== | ||
{{foreign names | {{foreign names | ||
| | |Jap=シュッポーきかん | ||
| | |JapR=Shuppō Kikan | ||
| | |JapM=Choo-Choo Mechanism | ||
}} | }} | ||
====Super Wiggler Engine==== | ====Super Wiggler Engine==== | ||
{{foreign names | {{foreign names | ||
| | |Jap=ハイハナエンジン | ||
| | |JapR=Hai Hana Enjin | ||
| | |JapM=High Flower Engine | ||
}} | }} | ||
====Goomba-Trio Engine==== | ====Goomba-Trio Engine==== | ||
{{foreign names | {{foreign names | ||
| | |Jap=ハイクリボーエンジン | ||
| | |JapR=Hai Kuribō Enjin | ||
| | |JapM=High Goomba Engine | ||
}} | }} | ||
====DK Engine==== | ====DK Engine==== | ||
{{foreign names | {{foreign names | ||
| | |Jap=DKエンジン | ||
| | |JapR=Dike Enjin | ||
| | |JapM=DK Engine | ||
}} | }} | ||
====E. Gadd Engine==== | ====E. Gadd Engine==== | ||
{{foreign names | {{foreign names | ||
| | |Jap=オヤ・マーエンジン | ||
| | |JapR=Oya Mā Enjin | ||
| | |JapM=E. Gadd Engine | ||
}} | }} | ||
====Skolar Engine==== | ====Skolar Engine==== | ||
{{foreign names | {{foreign names | ||
| | |Jap=ハールエンジン | ||
| | |JapR=Hāru Enjin | ||
| | |JapM=Skolar Engine | ||
}} | }} | ||
Line 1,104: | Line 1,104: | ||
====Mushroom Gun==== | ====Mushroom Gun==== | ||
{{foreign names | {{foreign names | ||
| | |Jap=キノコほう | ||
| | |JapR=Kinoko Hō | ||
| | |JapM=Mushroom Cannon | ||
}} | }} | ||
====Seed Machine Gun==== | ====Seed Machine Gun==== | ||
{{foreign names | {{foreign names | ||
| | |Jap=たねマシンガン | ||
| | |JapR=Tane Mashin Gan | ||
| | |JapM=Seed Machine Gun | ||
}} | }} | ||
====Bob-omb Cannon==== | ====Bob-omb Cannon==== | ||
{{foreign names | {{foreign names | ||
| | |Jap=ボムへいキャノン | ||
| | |JapR=Bomuhei Kyanon | ||
| | |JapM=Bob-omb Cannon | ||
}} | }} | ||
====Bullet Bill Gun==== | ====Bullet Bill Gun==== | ||
{{foreign names | {{foreign names | ||
| | |Jap=おっかけキラーほう | ||
| | |JapR=Okkake Kirā Hō | ||
| | |JapM=Chasing Bullet Bill Cannon | ||
}} | }} | ||
====Pokey Tower Gun==== | ====Pokey Tower Gun==== | ||
{{foreign names | {{foreign names | ||
| | |Jap=サンボタワー | ||
| | |JapR=Sanbo Tawā | ||
| | |JapM=Pokey Tower | ||
}} | }} | ||
====Piranha Plant==== | ====Piranha Plant==== | ||
{{foreign names | {{foreign names | ||
| | |Jap=パックンほう | ||
| | |JapR=Pakkun Hō | ||
| | |JapM=Piranha Cannon | ||
}} | }} | ||
====Bowser Breath==== | ====Bowser Breath==== | ||
{{foreign names | {{foreign names | ||
| | |Jap=クッパファイヤー | ||
| | |JapR=Kuppa Faiyā | ||
| | |JapM=Bowser Fire | ||
}} | }} | ||
====Mr. I Laser==== | ====Mr. I Laser==== | ||
{{foreign names | {{foreign names | ||
| | |Jap=アイクンレーザー | ||
| | |JapR=Ai-kun Rēzā | ||
| | |JapM=Mr. I Laser | ||
}} | }} | ||
====DK Gun==== | ====DK Gun==== | ||
{{foreign names | {{foreign names | ||
| | |Jap=DKほう | ||
| | |JapR=Dike Hō | ||
| | |JapM=DK Cannon | ||
}} | }} | ||
====E. Gadd Cannon==== | ====E. Gadd Cannon==== | ||
{{foreign names | {{foreign names | ||
| | |Jap=オヤ・マーキャノン | ||
| | |JapR=Oya Mā Kyanon | ||
| | |JapM=E. Gadd Cannon | ||
}} | }} | ||
====Skolar Gun==== | ====Skolar Gun==== | ||
{{foreign names | {{foreign names | ||
| | |Jap=ハールほう | ||
| | |JapR=Hāru Hō | ||
| | |JapM=Skolar Cannon | ||
}} | }} | ||
====Bowser Punch==== | ====Bowser Punch==== | ||
{{foreign names | {{foreign names | ||
| | |Jap=クッパパンチ | ||
| | |JapR=Kuppa Panchi | ||
| | |JapM=Bowser Punch | ||
}} | }} | ||
====Bob-omb Wall==== | ====Bob-omb Wall==== | ||
{{foreign names | {{foreign names | ||
| | |Jap=うしろボム | ||
| | |JapR=Ushiro Bomu | ||
| | |JapM=Back Bomb | ||
}} | }} | ||
Line 1,196: | Line 1,196: | ||
====Banana Bot==== | ====Banana Bot==== | ||
{{foreign names | {{foreign names | ||
| | |Jap=そこぬけバナーナ | ||
| | |JapR=Sokonuke Banāna | ||
| | |JapM=Bottomless Banaaana | ||
}} | }} | ||
====Bowser Dozer==== | ====Bowser Dozer==== | ||
{{foreign names | {{foreign names | ||
| | |Jap=わがままクッパ | ||
| | |JapR=Wagamama Kuppa | ||
| | |JapM=Selfish Bowser | ||
}} | }} | ||
====Lil' Bro Speed==== | ====Lil' Bro Speed==== | ||
{{foreign names | {{foreign names | ||
| | |Jap=おとうとスピード | ||
| | |JapR=Otōto Supīdo | ||
| | |JapM=Lil' Bro Speed | ||
}} | }} | ||
====Super Dash==== | ====Super Dash==== | ||
{{foreign names | {{foreign names | ||
| | |Jap=スーパーダッシュ | ||
| | |JapR=Sūpā Dasshu | ||
| | |JapM=Super Dash | ||
}} | }} | ||
====Shiny Tiara==== | ====Shiny Tiara==== | ||
{{foreign names | {{foreign names | ||
| | |Jap=きらきらティアラ | ||
| | |JapR=Kirakira Tiara | ||
| | |JapM=Shiny Tiara | ||
}} | }} | ||
====Greedy Mustache==== | ====Greedy Mustache==== | ||
{{foreign names | {{foreign names | ||
| | |Jap=ハッピーひげひげ | ||
| | |JapR=Happī Higehige | ||
| | |JapM=Happy Mustache-Mustache | ||
}} | }} | ||
====Sheer Sideswipe==== | ====Sheer Sideswipe==== | ||
{{foreign names | {{foreign names | ||
| | |Jap=よこどりゴースト | ||
| | |JapR=Yokodori Gōsuto | ||
| | |JapM=Robbing Ghost | ||
}} | }} | ||
====Egg-celeration==== | ====Egg-celeration==== | ||
{{foreign names | {{foreign names | ||
| | |Jap=うきうきタマゴ | ||
| | |JapR=Ukiuki Tamago | ||
| | |JapM=Pleasant Egg | ||
}} | }} | ||
====Superdupe Coupe==== | ====Superdupe Coupe==== | ||
{{foreign names | {{foreign names | ||
| | |Jap=いじイジわるワル | ||
| | |JapR=Iji'iji Waruwaru | ||
| | |JapM=Possibly from the hiragana and katakana versions of「意地悪」(''ijiwaru'', "ill-tempered") | ||
}} | }} | ||
====Cute 'n' Astute==== | ====Cute 'n' Astute==== | ||
{{foreign names | {{foreign names | ||
| | |Jap=ぴかぴかジュエル | ||
| | |JapR=Pikapika Jueru | ||
| | |JapM=Dazzling Jewel | ||
}} | }} | ||
====Toadster Toaster==== | ====Toadster Toaster==== | ||
{{foreign names | {{foreign names | ||
| | |Jap=キノコパワー | ||
| | |JapR=Kinoko Pawā | ||
| | |JapM=Mushroom Power | ||
}} | }} | ||
====Minion Mobile==== | ====Minion Mobile==== | ||
{{foreign names | {{foreign names | ||
| | |Jap=ゴーゴーしたっぱ | ||
| | |JapR=Gōgō Shitappa | ||
| | |JapM=Go-Go Minion | ||
}} | }} | ||
====The Beast Donkey Kong==== | ====The Beast Donkey Kong==== | ||
{{foreign names | {{foreign names | ||
| | |Jap=ザ・ビースト | ||
| | |JapR=Za Bīsuto | ||
| | |JapM=The Beast | ||
}} | }} | ||
====Tie-Land Bowser==== | ====Tie-Land Bowser==== | ||
{{foreign names | {{foreign names | ||
| | |Jap=タイラント | ||
| | |JapR=Tairanto | ||
| | |JapM=Tyrant | ||
}} | }} | ||
====Perfect Luigi==== | ====Perfect Luigi==== | ||
{{foreign names | {{foreign names | ||
| | |Jap=パーフェクトL | ||
| | |JapR=Pāfekuto Eru | ||
| | |JapM=Perfect L | ||
}} | }} | ||
====Last Hero Mario==== | ====Last Hero Mario==== | ||
{{foreign names | {{foreign names | ||
| | |Jap=ラストヒーロー | ||
| | |JapR=Rasuto Hīrō | ||
| | |JapM=Last Hero | ||
}} | }} | ||
====Beautiful Peach==== | ====Beautiful Peach==== | ||
{{foreign names | {{foreign names | ||
| | |Jap=ビューティフル | ||
| | |JapR=Byūtifuru | ||
| | |JapM=Beautiful | ||
}} | }} | ||
====Wild Man Wario==== | ====Wild Man Wario==== | ||
{{foreign names | {{foreign names | ||
| | |Jap=ワイルドマン | ||
| | |JapR=Wairudo Man | ||
| | |JapM=Wild Man | ||
}} | }} | ||
====Nightmare Boo==== | ====Nightmare Boo==== | ||
{{foreign names | {{foreign names | ||
| | |Jap=ナイトメア | ||
| | |JapR=Naitomea | ||
| | |JapM=Nightmare | ||
}} | }} | ||
====Mr. Lucky Yoshi==== | ====Mr. Lucky Yoshi==== | ||
{{foreign names | {{foreign names | ||
| | |Jap=ミスターラッキー | ||
| | |JapR=Misutā Rakkī | ||
| | |JapM=Mr. Lucky | ||
}} | }} | ||
====Dark Rider Waluigi==== | ====Dark Rider Waluigi==== | ||
{{foreign names | {{foreign names | ||
| | |Jap=マンインブラック | ||
| | |JapR=Man In Burakku | ||
| | |JapM=Man in Black | ||
}} | }} | ||
====Pretty Woman Daisy==== | ====Pretty Woman Daisy==== | ||
{{foreign names | {{foreign names | ||
| | |Jap=プリティウーメン | ||
| | |JapR=Puriti Ūmen | ||
| | |JapM=Pretty Woman | ||
}} | }} | ||
====Samurai Toad==== | ====Samurai Toad==== | ||
{{foreign names | {{foreign names | ||
| | |Jap=サムライ | ||
| | |JapR=Samurai | ||
| | |JapM=Samurai | ||
}} | }} | ||
====Bad Boy Koopa Kid==== | ====Bad Boy Koopa Kid==== | ||
{{foreign names | {{foreign names | ||
| | |Jap=バッドボーイ | ||
| | |JapR=Baddo Bōi | ||
| | |JapM=Bad Boy | ||
}} | }} | ||
Line 1,365: | Line 1,365: | ||
====Battle Competition==== | ====Battle Competition==== | ||
{{foreign names | {{foreign names | ||
| | |Jap=バトルトーナメント | ||
| | |JapR=Batoru Tōnamento | ||
| | |JapM=Battle Tournament | ||
}} | }} | ||
====Flag Competition==== | ====Flag Competition==== | ||
{{foreign names | {{foreign names | ||
| | |Jap=フラッグトーナメント | ||
| | |JapR=Furaggu Tōnamento | ||
| | |JapM=Flag Tournament | ||
}} | }} | ||
====Robo-Rabbit Competition==== | ====Robo-Rabbit Competition==== | ||
{{foreign names | {{foreign names | ||
| | |Jap=ラビットトーナメント | ||
| | |JapR=Rabitto Tōnamento | ||
| | |JapM=Rabbit Tournament | ||
}} | }} | ||
== | ==Trivia== | ||
*The Super Wiggler Tires' description states they are very slow, but they are actually tied with the Lakitu Cloud Body and the Choo-Choo Tires for the largest speed bonus, with a modifier of +4. This is presumably a mistake and intended to be -4 instead. | *The Super Wiggler Tires' description states they are very slow, but they are actually tied with the Lakitu Cloud Body and the Choo-Choo Tires for the largest speed bonus, with a modifier of +4. This is presumably a mistake and intended to be -4 instead. | ||
*Although the speed, acceleration, and handling statistics are usually randomized by the DK Tires and the DK Engine, they are always maxed out when used by CPU-controlled Donkey Kong in tournaments. | *Although the speed, acceleration, and handling statistics are usually randomized by the DK Tires and the DK Engine, they are always maxed out when used by CPU-controlled Donkey Kong in tournaments. |