Editing Sign
From the Super Mario Wiki, the Mario encyclopedia
Jump to navigationJump to search
The edit can be undone. Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then publish the changes below to finish undoing the edit.
Latest revision | Your text | ||
Line 1: | Line 1: | ||
{{about|readable bulletins seen throughout the franchise|other signs|[[:Category:Signs]]}} | {{about|readable bulletins seen throughout the franchise|other signs|[[:Category:Signs]]}} | ||
{{item infobox | {{item infobox | ||
Line 21: | Line 20: | ||
Signs can be read by the player character in ''[[Super Mario 64]]'' and ''[[Super Mario 64 DS]]'' by pressing {{button|n64|b}} on the Nintendo 64 Controller or {{button|ds|a}} on the Nintendo DS system, respectively. It is the same input used by the player to speak with a non-playable character. Signs compensate for the diversity of moves the developers included in the game and provide context for players who may be lost. | Signs can be read by the player character in ''[[Super Mario 64]]'' and ''[[Super Mario 64 DS]]'' by pressing {{button|n64|b}} on the Nintendo 64 Controller or {{button|ds|a}} on the Nintendo DS system, respectively. It is the same input used by the player to speak with a non-playable character. Signs compensate for the diversity of moves the developers included in the game and provide context for players who may be lost. | ||
Typically, signs provide information on a move the player can perform or contextualize a potentially cryptic detail in the environment. The signs that are staked into the ground can be [[Ground Pound|ground-pounded]] by the player character, rendering it unreadable unless they exit and reenter the course. Like [[stump|stake]]s, it takes [[Mario]] three strikes to fully bury the sign. This is the case for [[Luigi]] and [[Yoshi]] in ''Super Mario 64 DS'' as well. [[Wario]] | Typically, signs provide information on a move the player can perform or contextualize a potentially cryptic detail in the environment. The signs that are staked into the ground can be [[Ground Pound|ground-pounded]] by the player character, rendering it unreadable unless they exit and reenter the course. Like [[stump|stake]]s, it takes [[Mario]] three strikes to fully bury the sign. This is the case for [[Luigi]] and [[Yoshi]] in ''Super Mario 64 DS'' as well. It takes [[Wario]] only one. Signs otherwise occur pinned to walls and can only be read. | ||
Some of the text on signs were written by other characters in the game, such as the [[King Bob-omb|Big Bob-omb]], a [[Penguin|Big Penguin]], and a [[Piranha Plant]]. [[Ukikipedia:Main Page|Ukikipedia]] has fully documented all lines of text displayed on the signs and the locality of each one. Their list can be viewed [[Ukikipedia:All text|here]]. | Some of the text on signs were written by other characters in the game, such as the [[King Bob-omb|Big Bob-omb]], a [[Penguin|Big Penguin]], and a [[Piranha Plant]]. [[Ukikipedia:Main Page|Ukikipedia]] has fully documented all lines of text displayed on the signs and the locality of each one. Their list can be viewed [[Ukikipedia:All text|here]]. | ||
Line 104: | Line 103: | ||
==Gallery== | ==Gallery== | ||
<gallery> | <gallery> | ||
Sign Model SM64.png|''[[Super Mario 64]]'' | Sign Model SM64.png|''[[Super Mario 64]]'' | ||
Board SM64.png|''Super Mario 64'' | Board SM64.png|''Super Mario 64'' | ||
SM64 Sign 1.png|''Super Mario 64'' | |||
Goomba Road.png|''[[Paper Mario]]'' | |||
Fork in the Road ShootingStarSummit.png|''Paper Mario'' | |||
SMS Asset Model Board.png|''[[Super Mario Sunshine]]'' | SMS Asset Model Board.png|''[[Super Mario Sunshine]]'' | ||
PMTTYD Sign.png|''[[Paper Mario: The Thousand-Year Door]]'' | PMTTYD Sign.png|''[[Paper Mario: The Thousand-Year Door]]'' | ||
SPM Sign.png|''[[Super Paper Mario]]'' | SPM Sign.png|''[[Super Paper Mario]]'' | ||
SMG Asset Model Board.png|''[[Super Mario Galaxy]]'' | SMG Asset Model Board.png|''[[Super Mario Galaxy]]'' | ||
SMG Screenshot Board.png|''Super Mario Galaxy'' | |||
SMG Screenshot Board.png|'' | |||
SMG2 Screenshot Board.png|''[[Super Mario Galaxy 2]]'' | SMG2 Screenshot Board.png|''[[Super Mario Galaxy 2]]'' | ||
SMG2 Giant Boards.png|'' | SMG2 Giant Boards.png|''Super Mario Galaxy 2'' | ||
PMSS-Water Edge Way Secret.png|''[[Paper Mario: Sticker Star]]'' | PMSS-Water Edge Way Secret.png|''[[Paper Mario: Sticker Star]]'' | ||
PMCS Cherry Lake cutout 3.png|''[[Paper Mario: Color Splash]]'' | PMCS Cherry Lake cutout 3.png|''[[Paper Mario: Color Splash]]'' | ||
Line 132: | Line 125: | ||
==Names in other languages== | ==Names in other languages== | ||
{{foreign names | {{foreign names | ||
|Jap={{ruby|看板|かんばん}} | |Jap={{ruby|看板|かんばん}}<ref>{{cite|author=[[Nintendo|Nintendo Co., Ltd.]]|date=1997|title=『Super Mario 64 振動パック対応バージョン {{ruby|取扱説明書|とりあつかいせつめいしょ}}』|format=PDF|url=https://m1.nintendo.net/docvc/NUS/JPN/NSMJ/NSMJ_J.pdf|language=Japanese|location=Tokyo|publisher=Nintendo Co., Ltd.|page=8}}</ref><ref>{{cite|author=[[Nintendo|Nintendo Co., Ltd.]]|date=2004|title=『Super Mario 64 DS {{ruby|取扱説明書|とりあつかいせつめいしょ}}』|format=PDF|url=https://m1.nintendo.net/docvc/NTR/JPN/ASMJ/ASMJ_J.pdf|language=Japanese|location=Tokyo|publisher=Nintendo Co., Ltd.|page=11}}</ref><ref>{{cite|author=[[Nintendo|Nintendo Co., Ltd.]]|date=2007|title=『Super Mario Galaxy {{ruby|取扱説明書|とりあつかいせつめいしょ}}』|format=PDF|url=https://m1.nintendo.net/docvc/RVL/JPN/RMGJ/RMGJ_J.pdf|language=Japanese|location=Tokyo|publisher=Nintendo Co., Ltd.|page=16}}</ref><ref>{{cite|author=[[Nintendo|Nintendo Co., Ltd.]]|date=2010|title=『Super Mario Galaxy 2 {{ruby|取扱説明書|とりあつかいせつめいしょ}}』|format=PDF|url=https://m1.nintendo.net/docvc/RVL/JPN/SB4J/SB4J_J.pdf|language=Japanese|location=Tokyo|publisher=Nintendo Co., Ltd.|page=18}}</ref> | ||
|JapR=Kanban | |JapR=Kanban | ||
|JapM=Signboard | |JapM=Signboard | ||
| | |Jap2=看板<ref>{{cite|author=Sakai, Kazuya (Ambit), kikai, Akinori Sao, Junko Fukuda, Kunio Takayama, and Ko Nakahara (Shogakukan), editors|date=2015|title=『[[Super Mario Bros. Encyclopedia|スーパーマリオブラザーズ百科: 任天堂公式ガイドブック]]』|publisher=[[Shogakukan]]|location=Tokyo|language=Japanese|page=105, 136, 169}}</ref> | ||
|Jap2R=Kanban | |Jap2R=Kanban | ||
| | |Fre=Affiche<ref>{{cite|author=[[Nintendo of America]]|date=2007|title=''Super Mario Galaxy Instruction Booklet''|format=PDF|url=https://csassets.nintendo.com/noaext/image/private/t_KA_PDF/Wii_Super_Mario_Galaxy?_a=BATCtdAA0|language=French|location=Redmond|publisher=Nintendo of America|page=35}}</ref> | ||
|FreM=Poster | |FreM=Poster | ||
| | |Spa=Signo<ref>{{cite|author=[[Nintendo of America]]|date=2007|title=''Super Mario Galaxy Instruction Booklet''|format=PDF|url=https://csassets.nintendo.com/noaext/image/private/t_KA_PDF/Wii_Super_Mario_Galaxy?_a=BATCtdAA0|language=Spanish|location=Redmond|publisher=Nintendo of America|page=57}}</ref> | ||
|SpaM=Sign | |SpaM=Sign | ||
|Ita=Cartello | |Ita=Cartello | ||
|ItaM=Sign | |ItaM=Sign |