Editing Shigeru Miyamoto
From the Super Mario Wiki, the Mario encyclopedia
Jump to navigationJump to search
The edit can be undone. Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then publish the changes below to finish undoing the edit.
Latest revision | Your text | ||
Line 1: | Line 1: | ||
{{ | {{RealPeopleBox | ||
|image=[[File:Shigeru Miyamoto 2019.jpg|260px]]<br>Shigeru Miyamoto in | |image=[[File:Shigeru Miyamoto 2019.jpg|260px]]<br>Shigeru Miyamoto in 2019 | ||
|born=November 16, 1952 (age {{age|November 16, 1952}}) | |born=November 16, 1952 (age {{age|November 16, 1952}}) | ||
|role=Representative director, game developer | |role=Representative director, game developer, game designer | ||
}} | }} | ||
{{quote|What if, on a crowded street, you look up and see something appear that should not, given what we know, be there. You either shake your head and dismiss it, or you accept that there is much more to the world than we think. Perhaps it really is a doorway to another place. If you choose to go inside you may find many unexpected things...|Shigeru Miyamoto}} | {{quote|What if, on a crowded street, you look up and see something appear that should not, given what we know, be there. You either shake your head and dismiss it, or you accept that there is much more to the world than we think. Perhaps it really is a doorway to another place. If you choose to go inside you may find many unexpected things...|Shigeru Miyamoto}} | ||
'''{{wp|Shigeru Miyamoto}}''' (in Japanese: 宮本 茂) is a | |||
'''{{wp|Shigeru Miyamoto}}''' (in Japanese: 宮本 茂) is a video game developer, producer, artist, and currently acting Representative Director of Nintendo,<ref name="Iwata">[http://www.nintendo.co.jp/ir/pdf/2015/150713e.pdf Notification of Death and Personnel Change of a Representative Director(President)] (July 13, 2015). Nintendo.jp. Retrieved July 13, 2-15.</ref> best known for being the creator of the ''[[Mario (franchise)|Mario]]'', [[Donkey Kong (franchise)|''Donkey Kong'']], ''[[zeldawiki:The Legend of Zelda (Series)|The Legend of Zelda]]'', ''[[lylatwiki:Star Fox (series)|Star Fox]]'', and ''[[pikipedia:Pikmin series|Pikmin]]'' series, among others. He joined the industry as a designer for character art in 1977. | |||
==Biography== | ==Biography== | ||
In his early childhood, | In his early childhood, he was raised in the small, rural town of Sonobe, Japan, which is near his current home of Kyoto, about ten blocks from [[Nintendo]] headquarters. His home lacked a television, so he would spend a large amount of his time exploring the surrounding countryside. | ||
Miyamoto wanted to make things that would astonish the world. In elementary school, he considered becoming a puppeteer | Miyamoto wanted to make things that would astonish the world. In elementary school, he considered becoming a puppeteer, a painter, and later found interest in making toys. He also learned how to play the guitar and banjo. Miyamoto decided to study industrial design at Kanazawa Munici College of Industrial Arts and Crafts in 1970. Miyamoto only attended his classes half the time, and it took him five years to graduate. | ||
Miyamoto was 24 when his father contacted an old friend, named [[Hiroshi Yamauchi]] | Miyamoto was 24, when his father contacted an old toy company friend, named [[Hiroshi Yamauchi]]. The company's name was Nintendo. Yamauchi requested to see some toy designs, to which Miyamoto responded by returning with a bag of goodies, and an amazing portfolio. Miyamoto became Nintendo's first staff artist in 1977. | ||
Three years later, in 1980, Nintendo of America was looking for a | Three years later, in 1980, Nintendo of America was looking for a hit to establish themselves in the arcade market. They ordered a large number of units of an arcade game called Radar Scope, but by the time the machines arrived, the interest in the game had waned. Nintendo needed a game that the machines could be converted into easily. Yamauchi called Miyamoto into his office, as he was the only staff member available at the time. He questioned Miyamoto about his knowledge on this new concept. Miyamoto claimed to have loved video games in college. After some licenses fell through, ''[[Donkey Kong (game)|Donkey Kong]]'' was born and made a huge hit. | ||
With ''Donkey Kong''{{'}}s success and the [[Donkey Kong (series)|series]] it began, Miyamoto was given his own team: the Creative Department, later known as [[Nintendo Entertainment Analysis and Development|Nintendo EAD]]. They would go on to make some of Nintendo's most | With ''Donkey Kong''{{'}}s success and the [[Donkey Kong (series)|series]] it began, Miyamoto was given his own team: the Creative Department, later known as [[Nintendo Entertainment Analysis and Development|Nintendo EAD]]. They would go on to make some of Nintendo's most memorable games, including ''Mario''. While Miyamoto has mentioned that he finds it difficult to say who his favorite Nintendo character is, he states that some of his more beloved favorites include Mario, [[Princess Peach]], [[Luigi]], [[Bowser]], [[Princess Zelda]], [[Toad]], [[Link]], and [[Donkey Kong]].<ref>Nintendo mastermind Shigeru Miyamoto isn't ready for 'game over' [http://herocomplex.latimes.com/2011/12/23/shigeru-miyamoto-on-mario-zelda-and-not-retiring-anytime-soon/]</ref> His favorite ''[[Mario (franchise)|Mario]]'' game is ''[[Super Mario Bros 2]]'' for the [[Nintendo Entertainment System|NES]]<ref>[http://content.usatoday.com/communities/gamehunters/post/2010/11/qa-mario-creator-shigeru-miyamoto/1 Q&A: "Mario" creator Shigeru Miyamoto.]</ref><ref>[http://www.ign.com/articles/2012/06/15/this-is-shigeru-miyamotos-favorite-mario-game This Is Shigeru Miyamoto's Favorite Mario Game] (June 15, 2012). ''IGN''. Retrived September 1, 2014.</ref>. His favorite games for the [[Nintendo Entertainment System|NES]] are ''{{wp|Baseball (1983 video game)|Baseball}}'', ''[[Golf]]'', and ''[[Mario Bros. (game)|Mario Bros.]]''<ref>http://www.reinodocogumelo.com/2013/03/mario-bros-e-um-dos-games-favoritos-de.html</ref> Miyamoto's favorite non-Nintendo game is ''{{wp|Angry Birds}}''.<ref>[http://www.engadget.com/2012/04/12/shigeru-miyamoto-angry-birds/ Shigeru Miyamoto admits he's a fan of Angry Birds]</ref> | ||
Miyamoto starred in a Mega 64 sketch about ''[[New Super Mario Bros.]]''<ref>[http://www.youtube.com/watch?v=hQ-xsBZ_Nqo Mega64: New Super Mario Bros. Video]</ref> Despite being an influential figure in video games and responsible for multi-million dollar franchises, Miyamoto is said to be very humble, insisting on settling for an average income. Miyamoto is also ambidextrous | Miyamoto starred in a Mega 64 sketch about ''[[New Super Mario Bros.]]''<ref>[http://www.youtube.com/watch?v=hQ-xsBZ_Nqo Mega64: New Super Mario Bros. Video]</ref> Despite being an influential figure in video games and responsible for multi-million dollar franchises, Miyamoto is said to be very humble, insisting on settling for an average income. Miyamoto is also ambidextrous. He favors his left hand and likes to make characters that are left-handed ([[Bowser Jr.]] and [[Link]] being two examples). He has also been referred to by [[Mario]] in the game ''[[Mario vs. Donkey Kong]]''. He rides his bike, or walks to work each day, usually with his wife, whom he met on the job (she was a general manager for his current occupation). | ||
In early December of 2011, it was rumored that Miyamoto | In early December of 2011, it was rumored that Miyamoto has announced his retirement. A few days later, the rumor was confirmed a fake.<ref>[http://wii.ign.com/articles/121/1214255p1.html Nintendo: Miyamoto Not Stepping Down]</ref> | ||
To honor the [[Year of Luigi]], Miyamoto | To honor the [[Year of Luigi]], Miyamoto is often seen wearing [[Luigi]]-styled clothing for press appearances. | ||
Following the in-office passing of Nintendo president [[Satoru Iwata]], Miyamoto worked alongside {{wp|Genyo Takeda}} as Representative Director of Nintendo,<ref name="Iwata"/> both leading the company until [[Tatsumi Kimishima]] | Following the in-office passing of Nintendo president [[Satoru Iwata]], Miyamoto worked alongside {{wp|Genyo Takeda}} as Representative Director of Nintendo,<ref name="Iwata"/> both leading the company until [[Tatsumi Kimishima|Tatsumi Kimishima's]] appointment as Iwata's successor. | ||
==Games credited== | ==Games credited== | ||
*''[[Donkey Kong (game)|Donkey Kong]]'' - Director | *''[[Donkey Kong (game)|Donkey Kong]]'' - Director | ||
*''[[Donkey Kong Jr. (game)|Donkey Kong Jr.]]'' - Director | *''[[Donkey Kong Jr. (game)|Donkey Kong Jr.]]'' - Director | ||
*''[[Donkey Kong 3]]'' - Director | |||
*''[[Mario Bros. (game)|Mario Bros.]]'' - Director | *''[[Mario Bros. (game)|Mario Bros.]]'' - Director | ||
*''[[Super Mario Bros.]]'' - Director, Producer, Designer | *''[[Super Mario Bros.]]'' - Director, Producer, Designer | ||
*''[[Super Mario Bros.: The Lost Levels]]'' - Director, Producer, Designer | *''[[Super Mario Bros.: The Lost Levels]]'' - Director, Producer, Designer | ||
*''[[Yume Kōjō: Doki Doki Panic]]'' / ''[[Super Mario Bros. 2]]'' - Producer | *''[[Yume Kōjō: Doki Doki Panic]]''/''[[Super Mario Bros. 2]]'' - Producer | ||
*''[[Super Mario Bros. 3]]'' - Director, Producer, Designer | *''[[Super Mario Bros. 3]]'' - Director, Producer, Designer | ||
*''[[Super Mario World]]'' - Producer | *''[[Super Mario World]]'' - Producer | ||
*''[[Super Mario Kart]]'' - Producer | *''[[Super Mario Kart]]'' - Producer | ||
*''[[Donkey Kong (Game Boy)|Donkey Kong]]'' | *''[[Donkey Kong (Game Boy)|Donkey Kong]]'' - Producer | ||
*''[[Donkey Kong Country]]'' - Original Donkey Kong | *''[[Donkey Kong Country]]'' - Original Donkey Kong Design, Special Thanks (SNES) / Producer (GBA) | ||
*''[[Super Mario World 2: Yoshi's Island]]'' - Producer | *''[[Super Mario World 2: Yoshi's Island]]'' - Producer | ||
*''[[Super Mario 64]]'' - Director, Producer | *''[[Super Mario 64]]'' - Director, Producer | ||
Line 44: | Line 46: | ||
*''[[Super Smash Bros.]]'' - Producer (Production and Direction advisor) | *''[[Super Smash Bros.]]'' - Producer (Production and Direction advisor) | ||
*''[[Mario Artist: Paint Studio]]'' - Supervisor | *''[[Mario Artist: Paint Studio]]'' - Supervisor | ||
*''[[Luigi's Mansion]]'' - Producer | *''[[Luigi's Mansion]]'' - Producer | ||
*''[[Mario Kart: Super Circuit]]'' - Producer | *''[[Mario Kart: Super Circuit]]'' - Producer | ||
*''[[Super Mario Sunshine]]'' - Producer | *''[[Super Mario Sunshine]]'' - Producer | ||
*''[[Mario Kart: Double Dash!!]]'' - Producer | *''[[Mario Kart: Double Dash!!]]'' - Producer | ||
*''[[Donkey Konga]]'' - Supervisor | *''[[Donkey Konga]]'' - Supervisor | ||
Line 68: | Line 68: | ||
*''[[Mario vs. Donkey Kong: Tipping Stars]]'' - Supervisor | *''[[Mario vs. Donkey Kong: Tipping Stars]]'' - Supervisor | ||
*''[[Super Mario Maker]]'' - General Producer | *''[[Super Mario Maker]]'' - General Producer | ||
*''[[Mario + Rabbids Kingdom Battle]]'' - Supervisor | *''[[Mario + Rabbids Kingdom Battle]]'' - Supervisor | ||
*''[[Mario & Luigi: Superstar Saga + Bowser's Minions]]'' - Supervisor | *''[[Mario & Luigi: Superstar Saga + Bowser's Minions]]'' - Supervisor | ||
*''[[Super Mario Odyssey]]'' - Executive Producer | *''[[Super Mario Odyssey]]'' - Executive Producer | ||
*''[[Mario & Luigi: Bowser's Inside Story + Bowser Jr.'s Journey]]'' - Supervisor | *''[[Mario & Luigi: Bowser's Inside Story + Bowser Jr.'s Journey]]'' - Supervisor | ||
==Awards and honors== | ==Awards and honors== | ||
Line 88: | Line 80: | ||
*GDC's Lifetime Achievement Award | *GDC's Lifetime Achievement Award | ||
*Subject of an episode of ''Icons'' | *Subject of an episode of ''Icons'' | ||
*The Spanish prize Príncipe de Asturias in Communication and Humanities<ref>[http://gonintendo.com/?mode=viewstory&id=177743]</ref> | *The Spanish prize Príncipe de Asturias in Communication and Humanities.<ref>[http://gonintendo.com/?mode=viewstory&id=177743]</ref> | ||
*The 'Fellowship' award in the British Academy Video Game Awards<ref>[http://www.youtube.com/watch?v=oXcPaihMYIQ]</ref> | *The 'Fellowship' award in the British Academy Video Game Awards.<ref>[http://www.youtube.com/watch?v=oXcPaihMYIQ]</ref> | ||
==Gallery== | ==Gallery== | ||
Line 100: | Line 92: | ||
<gallery> | <gallery> | ||
NOM 16 Shigeru Miyamoto Photo.jpg|Miyamoto holding [[Mario]] and [[Donkey Kong]] plushies | NOM 16 Shigeru Miyamoto Photo.jpg|Miyamoto holding [[Mario]] and [[Donkey Kong]] plushies | ||
Miyamoto.jpg|Miyamoto and some '' | Miyamoto.jpg|Miyamoto and some ''Mario'' character plushies | ||
Miyamoto and Mario Figurine.jpg|Miyamoto holding a Mario figurine and wearing a ''[[Super Mario World]]'' t-shirt | Miyamoto and Mario Figurine.jpg|Miyamoto holding a Mario figurine and wearing a ''[[Super Mario World]]'' t-shirt. | ||
Shigeru Miyamoto - amiibo.jpg|Miyamoto with Donkey Kong and Mario [[amiibo]] | NSMBWIIREDFOTO.jpg|Shigeru Miyamoto showing the ''[[New Super Mario Bros. Wii]]'' cover. | ||
Wii Miyamoto.jpg|Miyamoto holding a [[Wii]] Remote in E3 2006 | Shigeru Miyamoto - amiibo.jpg|Miyamoto with Donkey Kong and Mario [[amiibo]]. | ||
Shigeru Miyamoto GDC 2007.jpg|Miyamoto at the 2007 Game Developers Conference. | |||
Miyamoto E3.jpg|Miyamoto at E3 2010. | |||
BigMarioCreators.JPG|Miyamoto with [[Takashi Tezuka|Tezuka]] and [[Koji Kondo|Kondo]] (Sep 13 2015). | |||
Wii Miyamoto.jpg|Miyamoto holding a [[Wii]] Remote in E3 2006. | |||
Shigeru YOL 2013.jpg|Miyamoto with several [[Luigi]] plushies for the [[Year of Luigi]]. | |||
Miyamoto Lightsaber.png|Miyamoto wielding a replica of [http://starwars.fandom.com/wiki/Kylo_Ren Kylo Ren's] lightsaber. | |||
Shigeru Miyamoto Mii T-shirt.jpg|Miyamoto at E3 2006 | Shigeru Miyamoto Mii T-shirt.jpg|Miyamoto at E3 2006 | ||
SNW Grand Opening Celebrate Photo.jpg|Group photo to celebrate the grand opening of [[Super Nintendo World]] | |||
Miyamoto SNW grand opening.jpg|J. L. Bonnier, Luigi, Mario, and Miyamoto at the grand opening of Super Nintendo World | |||
SNW Grand Opening Celebrate Photo.jpg|Group photo to celebrate the grand opening of Super Nintendo World | |||
Miyamoto SNW grand opening.jpg|J. L. Bonnier, Luigi, Mario, and Miyamoto at the grand opening of Super Nintendo World | |||
</gallery> | </gallery> | ||
===Hand-drawn artwork=== | ===Hand-drawn artwork=== | ||
<gallery> | <gallery> | ||
Mario and GCN - Shigeru Miyamoto drawing.jpg|Mario and a [[Nintendo GameCube]] controller | Mario and GCN - Shigeru Miyamoto drawing.jpg|Mario and a [[Nintendo GameCube]] controller | ||
Donkey Kong and GCN - Shigeru Miyamoto drawing.jpg|Donkey Kong and a Nintendo GameCube, chased by Mario. | Donkey Kong and GCN - Shigeru Miyamoto drawing.jpg|Donkey Kong and a Nintendo GameCube, chased by Mario. | ||
Mario in Doghouse (Nintendo World) - Shigeru Miyamoto.jpg|Mario in a doghouse. | Mario in Doghouse (Nintendo World) - Shigeru Miyamoto.jpg|Mario in a doghouse. | ||
Shigeru Miyamoto - T-Shirt Drawing.png|Artwork drawn for a T-Shirt commemorating the 200th issue of ''Nintendo Power | Shigeru Miyamoto - T-Shirt Drawing.png|Artwork drawn for a T-Shirt commemorating the 200th issue of ''[[Nintendo Power]]'' | ||
NSMBW Happy New Year.jpg|''[[New Super Mario Bros. Wii]]'' | NSMBW Happy New Year.jpg|''[[New Super Mario Bros. Wii]]'' | ||
SMB25th.jpg|''[[Super Mario All-Stars Limited Edition]] | SMB25th.jpg|''[[Super Mario All-Stars Limited Edition]] | ||
SMK Drawing Miyamoto.png|''[[Super Mario- | SMK Drawing Miyamoto.png|''[[Super Mario-Kun]]'' | ||
Shigeru Miyamoto drawing - UK Official Nintendo Magazine.jpg|Artwork for the UK Official Nintendo Magazine. | Shigeru Miyamoto drawing - UK Official Nintendo Magazine.jpg|Artwork for the UK Official Nintendo Magazine. | ||
Cat Mario - Shigeru Miyamoto drawing.jpg|Artwork for [[Cat Mario]] | Cat Mario - Shigeru Miyamoto drawing.jpg|Artwork for [[Cat Mario]] | ||
Edge cover - Mario and Luigi (Miyamoto drawing).jpg|Illustration for the cover of ''Edge'' magazine's 100th issue. | Edge cover - Mario and Luigi (Miyamoto drawing).jpg|Illustration for the cover of ''Edge'' magazine's 100th issue. | ||
Miyamoto signature.png|Miyamoto's Signature | |||
Miyamoto signature.png|Miyamoto's | |||
</gallery> | </gallery> | ||
===Miscellaneous=== | ===Miscellaneous=== | ||
<gallery> | <gallery> | ||
Nintendo recruitment book Miyamoto.jpg|Artwork of Miyamoto wearing Mario's outfit, in Nintendo's recruitment book. | |||
Nintendo recruitment book Miyamoto.jpg|Artwork of Miyamoto wearing Mario's outfit, in Nintendo's recruitment book | |||
</gallery> | </gallery> | ||
==Quotes== | ==Quotes== | ||
*"''Who knows how Mario will look like in the future. Maybe he'll wear [[Metal Mario|metallic clothes]]!'' " - 1991<ref>Interview in ''Mario Mania'' guide, p. 31</ref> | *"''Who knows how Mario will look like in the future. Maybe he'll wear [[Metal Mario (form)|metallic clothes]]!'' " - 1991<ref>Interview in ''Mario Mania'' guide, p. 31</ref> | ||
*"''Videogames are bad for you? That's what they said about rock 'n' roll.''"<ref>Shelf, David (1993). ''Game Over: How Nintendo Conquered The World''. Random House.</ref> | *"''Videogames are bad for you? That's what they said about rock 'n' roll.''"<ref>Shelf, David (1993). ''Game Over: How Nintendo Conquered The World''. Random House.</ref> | ||
*"''A delayed game is eventually good, but a rushed game is forever bad.''"<ref>[http://www.theguardian.com/technology/gamesblog/2012/apr/27/shigeru-miyamoto-rushed-game-forever-bad Shigeru Miyamoto: A rushed game is forever bad] (April 27, 2012). ''The Guardian''. Retrieved September 2, 2014.</ref> | *"''A delayed game is eventually good, but a rushed game is forever bad.''"<ref>[http://www.theguardian.com/technology/gamesblog/2012/apr/27/shigeru-miyamoto-rushed-game-forever-bad Shigeru Miyamoto: A rushed game is forever bad] (April 27, 2012). ''The Guardian''. Retrieved September 2, 2014.</ref> | ||
*"''My favorite video game character is not Mario, it's [[Pac-Man]].''"<ref>David Doñas Salinas ''Metroide'', Por. (2002) [http://usuarios.lycos.es/polbook1/Art%EDculos/Biografias/Miyamoto/B%20miyamoto.htm Biografía Shigeru Miyamoto (Spanish)], [http://translate.google.com/translate?u=http%3A%2F%2Fusuarios.lycos.es%2Fpolbook1%2FArt%25EDculos%2FBiografias%2FMiyamoto%2FB%2520miyamoto.htm&sl=es&tl=en&hl=en&ie=UTF-8 translated]. Retrieved August 22, 2008.</ref> | *"''My favorite video game character is not Mario, it's [[Pac-Man]].''"<ref>David Doñas Salinas ''Metroide'', Por. (2002) [http://usuarios.lycos.es/polbook1/Art%EDculos/Biografias/Miyamoto/B%20miyamoto.htm Biografía Shigeru Miyamoto (Spanish)], [http://translate.google.com/translate?u=http%3A%2F%2Fusuarios.lycos.es%2Fpolbook1%2FArt%25EDculos%2FBiografias%2FMiyamoto%2FB%2520miyamoto.htm&sl=es&tl=en&hl=en&ie=UTF-8 translated]. Retrieved August 22, 2008.</ref> | ||
*"''A great idea can solve multiple problems at the same time.''"<ref>http://www.nintendo.com/nintendo_direct</ref> | *"''A great idea can solve multiple problems at the same time.''"<ref>http://www.nintendo.com/nintendo_direct</ref> | ||
*"''I'll put my neck out and say that PlayStation games sound good, but when you watch them in action they're not finished at all in my opinion. A game is finished when a creator decides it is.''"<ref>[http://www.gamnesia.com/news/miyamoto-says-playstation-games-felt-incomplete Miyamoto Says PlayStation Games Felt Incomplete] (March 15, 2014). ''Gamnesia''. Retrived September 2, 2014.</ref> | *"''I'll put my neck out and say that PlayStation games sound good, but when you watch them in action they're not finished at all in my opinion. A game is finished when a creator decides it is.''"<ref>[http://www.gamnesia.com/news/miyamoto-says-playstation-games-felt-incomplete Miyamoto Says PlayStation Games Felt Incomplete] (March 15, 2014). ''Gamnesia''. Retrived September 2, 2014.</ref> | ||
*"''I | *"''I don’t want to make games where the player is just a puppet in the hands of the creator, playing exactly as scripted. Trying to get players to become better and better at your game is certainly one valid approach to making games, but for me, I want to present games to players that are more like pure toys: something you can use, explore, and play with freely.''"<ref>''terebi game denshi yuugi taizen'' [1989], english translation by Blackoak, ''shmuplations'', http://shmuplations.com/miyamoto1989/. Retrieved February 27, 2017</ref> | ||
==References== | ==References== | ||
Line 175: | Line 141: | ||
==External links== | ==External links== | ||
{{NIWA|NWiki=1|ZeldaWiki=1}} | {{NIWA|NWiki=1|ZeldaWiki=1}} | ||
{{Wikipedia}} | |||
*[http://gamehiker.com/wiki/index.php?title=Shigeru_Miyamoto Gamehiker] | *[http://gamehiker.com/wiki/index.php?title=Shigeru_Miyamoto Gamehiker] | ||
*[https://www.mobygames.com/developer/sheet/view/developerId,36620/ MobyGames] | *[https://www.mobygames.com/developer/sheet/view/developerId,36620/ MobyGames] | ||
*[https://rawg.io/creators/shigeru-miyamoto RAWG.io] | *[https://rawg.io/creators/shigeru-miyamoto RAWG.io] | ||
{{People}} | {{People}} | ||
[[Category:People]] | [[Category:People]] | ||
[[Category:Game | [[Category:Game Designers]] | ||
[[Category:Nintendo]] | [[Category:Nintendo]] | ||
[[de:Shigeru Miyamoto]] | [[de:Shigeru Miyamoto]] | ||
[[it:Shigeru Miyamoto]] | [[it:Shigeru Miyamoto]] |