Editing Reznor

From the Super Mario Wiki, the Mario encyclopedia
Jump to navigationJump to search
You are not logged in. Your IP address will be publicly visible if you make any edits. If you log in or create an account, your edits will be attributed to your username, along with other benefits.

The edit can be undone. Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then publish the changes below to finish undoing the edit.

Latest revision Your text
Line 3: Line 3:
|image=[[File:ReznorNSMB2.png|250px]]<br>A Reznor in ''[[New Super Mario Bros. 2]]''
|image=[[File:ReznorNSMB2.png|250px]]<br>A Reznor in ''[[New Super Mario Bros. 2]]''
|first_appearance=''[[Super Mario World]]'' ([[List of games by date#1990|1990]])
|first_appearance=''[[Super Mario World]]'' ([[List of games by date#1990|1990]])
|latest_appearance=''[[Minecraft|Minecraft: Bedrock Edition]]''<br>(Village & Pillage) (2019)
|latest_appearance=''[[Minecraft]]'' (Bedrock version)<br>(Village & Pillage) (2019)
}}
}}
'''Reznors''' (alternatively pluralized as '''Reznor'''),<ref name=Booklet>{{cite|date=1991|title=''Super Mario World'' instruction booklet|publisher=Nintendo of America|language=en-us|page=19}}</ref> also called '''Reznor Rhinos'''<ref>{{cite|date=September 1991|title=''[[Nintendo Power]]'' Volume 28|publisher=Nintendo of America|language=en-us|author=Tilden, Gail, et al.|page=19}}</ref> or '''Rhino Dinos''',<ref>{{cite|publisher=Nintendo of America|language=en-us|title=''[[Mario Mania]]''|page=113|date=1991}}</ref> are mini-bosses introduced in ''[[Super Mario World]]''. They are fire-breathing ''{{wp|Triceratops}}'' that were cursed by [[Bowser]].<ref name=Booklet/> Reznors are named after {{wp|Trent Reznor}} of the industrial rock band {{wp|Nine Inch Nails}}.<ref>As explained by [[Dayvv Brooks]] (former Nintendo of America employee), on July 18, 2012.</ref>
'''Reznors''' (alternatively pluralized as '''Reznor'''),<ref name=Booklet>''Super Mario World'' instruction booklet, page 19.</ref> also called '''Reznor Rhinos'''<ref>''Nintendo Power'' volume 28, page 19.</ref> or '''Rhino Dinos''',<ref>M. Arakawa. Nintendo ''Mario Mania'' Player's Guide. Page 113.</ref> are fire-breathing ''{{wp|Triceratops}}'' that made their debut in ''[[Super Mario World]]''. According to the game's instruction manual, they were cursed by [[Bowser]].<ref name=Booklet/> They are mid-bosses that [[Mario]] and [[Luigi]] fight in [[fortress]]es found everywhere on [[Dinosaur Land]]. They are now found in the [[Mushroom Kingdom]] since their appearance in ''[[New Super Mario Bros. 2]]''. Similar to how the [[Koopalings]] are named after various musicians, Reznors are named after {{wp|Trent Reznor}} of the industrial rock band {{wp|Nine Inch Nails}}.<ref>As explained by [[Dayvv Brooks]] (former Nintendo of America employee), on July 18, 2012.</ref>


==History==
==History==
===''Super Mario'' series===
===''Super Mario'' series===
====''Super Mario World''====
====''Super Mario World''====
[[File:ReznorSMW.jpg|thumb|x150px|A Reznor, as first depicted for ''Super Mario World'']]
[[File:MKBBR116.png|thumb|Reznors on the rotating platforms]]
A group of four Reznors are fought as bosses in [[Vanilla Fortress]], the [[Forest Fortress]], the [[Chocolate Fortress]], and the [[Valley Fortress]] in ''[[Super Mario World]]''. They are faced in a room with a bridge over [[lava]], standing on four platforms mounted on a suspended, rotating set of wooden planks bearing their name, spitting [[fireball]]s in the direction of the player, who can dissipate these projectiles with the swipe of a cape in [[Cape Mario|caped form]]. To defeat the Reznors, the player must knock them off their platforms either by hitting their platforms from underneath or by striking them with [[fireball]]s. Once two of the Reznors are defeated, the bridge below gradually breaks away starting from the sides, leaving the player to either try and defeat the other two Reznors before the entire bridge collapses, otherwise, the player can jump on one of the vacated platforms to continue the fight from there.
In ''Super Mario World'', Reznors spit [[fireball]]s at the player. [[Cape Mario|Caped Mario]] or Caped Luigi can dissipate the Reznors' fire with his Cape. Mario must hit their platforms from below or shoot fireballs at them to defeat them. The player has a limited amount of time available to knock off the first and second Reznors and then [[jump]] to one of their platforms as the floor begins breaking away, exposing the molten [[lava]] below at the start of the battle. If the player does not defeat the rest of the Reznors promptly, they will have to jump onto one of the abandoned platforms and fight from there. It is, however, possible to defeat all four without doing so.


Prototype assets reveal "Bunbun" as a tentative phrase on Reznor's sign, possibly indicating that it was [[Boom Boom#Names in other languages|Boom Boom]] earlier in development.<ref>{{cite|author=Frieze|date=July 24, 2020|url=x.com/IsoFrieze/status/1286742995195265024|title=X post featuring prototype ''Super Mario World'' assets|X|accessdate=July 25, 2020}}</ref>
Reznors are the bosses of four fortresses scattered through the areas of Dinosaur Land: the [[Vanilla Fortress]], the [[Forest Fortress]], the [[Chocolate Fortress]], and the [[Valley Fortress]]. The four Reznor sets all behave the same.
{{br}}


====''New Super Mario Bros. 2''====
====''New Super Mario Bros. 2''====
[[File:ReznorNSMB2.png|thumb|left|A Reznor's updated design for ''New Super Mario Bros. 2'']]
[[File:NSMB2 Reznor W2 and W3.png|thumb|200px|left|A group of Reznors, as they appear in ''New Super Mario Bros. 2'']]
Reznors reappear in ''[[New Super Mario Bros. 2]]'', serving as the game's [[tower]] bosses. Their appearance has changed slightly, with their lower jaws and belly having a lighter tone, and their heads redesigned to better resemble those of ''Triceratops''. The platforms they stand on are now coin-giving [[? Block|Long ? Blocks]] with a width of three blocks rather than two, and the word "REZNOR" on the boards behind the wheel is gone. Reznors roar when the player character enters the boss room, and the battle starts. Their theme is now a cover of the ''Super Mario World'' boss battle theme. Unlike in ''Super Mario World'', which only features a group of four on a single four-platform wheel, Reznors can appear either in groups of two or four, and their wheel and bridge setups can also vary. They do not attack as frequently as before, the fireballs they spit move slower, they roar and stomp their blocks when half of them are defeated to force the bridges in their room to collapse, and the bridges do not collapse as quickly. While they can still be knocked off by striking their platforms from below, it now takes six [[fireball]]s to defeat one Reznor. They can also be taken out by one [[Gold Flower|gold fireball]] (which yields 30 coins), or contact with a player under the effects of the [[Invincibility Leaf]].
Reznors reappear in ''[[New Super Mario Bros. 2]]'' as the game's [[tower]] bosses, and their battle theme is a cover of the ''Super Mario World'' boss battle theme. They now roar before the battle starts. Their appearance has changed slightly, with their lower jaws and belly having a lighter tone, and their heads redesigned to better resemble those of ''Triceratops''. The platforms they stand on are now coin-giving [[? Block|Long ? Blocks]], and the word "REZNOR" on the boards behind the wheel is gone. Unlike in ''Super Mario World'', where four of them always appear on a single four-platform wheel, Reznors appear either in groups of two or four, and their wheel and bridge setups can also vary. After defeating half of them, the remaining Reznors roar and stomp their blocks, causing the bridges near them to collapse, much like in ''Super Mario World''. They do not attack as frequently as they did in their debut game, and the bridges do not collapse as quickly. Reznors can be defeated when Mario hits the block underneath them, hits them with six [[Fire Flower|fireballs]] or one [[Gold Flower|gold fireball]], or simply touches them while under the effects of the [[Invincibility Leaf]]. If defeated by a gold fireball, they will give thirty coins each.
 
{{br|left}}
;Level appearances
;Level appearances
*'''World 1-Tower''': Two Reznors on one wheel with four Long ? Blocks.
*'''World 1-Tower''': Two Reznors on one wheel with four Long ? Blocks.
*'''World 2-Tower''': Four Reznors on one wheel with four Long ? Blocks.
*'''World 2-Tower''': Four Reznors on one wheel with four Long ? Blocks.
*'''World 3-Tower''': Same as World 2-Tower.
*'''World 3-Tower''': Same as World 2-Tower.
*'''World 4-Tower''': Four Reznors on two wheels; two Reznors per wheel, each having four Long ? Blocks. One bridge is positioned to the left of one wheel, while another is positioned to the right of the other wheel.
*'''World 4-Tower''': Four Reznors on two wheels; two Reznors per wheel, with each wheel having four Long ? Blocks. One bridge is positioned to the left of one wheel, while another bridge is positioned to the right of the other wheel.
*'''World 5-Tower''': Four Reznors on two wheels; two Reznors per wheel, with each wheel having four Long ? Blocks. One bridge is positioned between the two wheels.
*'''World 5-Tower''': Four Reznors on two wheels; two Reznors per wheel, with each wheel having four Long ? Blocks. One bridge is positioned between the two wheels.
*'''World 6-Tower''': Four Reznors on one giant wheel with eight Long ? Blocks.
*'''World 6-Tower''': Four Reznors on one giant wheel with eight Long ? Blocks.
Line 37: Line 38:


===''Super Mario-kun''===
===''Super Mario-kun''===
[[File:Reznor SuperMarioKun 4.jpg|thumb|Reznors as featured in ''Super Mario-Kun'']]
[[File:Reznor SuperMarioKun 4.jpg|thumb|right|Reznors as featured in ''Super Mario-Kun'']]
Reznors appear in the ''Super Mario World'' adaption of the Japanese manga ''[[Super Mario-kun]]''.
Reznors appear in the ''Super Mario World'' adaption of the Japanese manga ''[[Super Mario-kun]]''.


Line 45: Line 46:


===''Minecraft''===
===''Minecraft''===
In the Super Mario Mash-up in ''[[Minecraft]]'', [[minecraftwiki:Ravager|Ravagers]] are replaced by Reznors.
In the Super Mario Mash-up in ''[[Minecraft]]'', Ravagers are replaced by Reznors.
 
{{br}}
===LEGO ''Super Mario''===
Reznors appear in the [[LEGO Super Mario|LEGO ''Super Mario'']] set 71390: Reznor Knockdown.


==Profiles and statistics==
==Profiles and statistics==
===''Super Mario World''===
===''Super Mario'' series===
*'''''Instruction booklet:''' ''There are dinosaurs called Reznor waiting in all four fortresses. No doubt they've been put under a terrible spell by Koopa. They'll do anything for him, so watch out!''<ref name=Booklet/>
====''Super Mario World''====
*'''''[[Mario Mania]]'':''' ''Dwelling deep within a dark fortress, Reznor feeds on fire and rests on rotating platforms. Avoid the fireballs he spews and bump him from below.''<ref>{{cite|title=''[[Mario Mania]]''|page=51|publisher=Nintendo of America|language=en-us|date=August 1991}}</ref>
*'''''Super Mario World'' Instruction Booklet:''' ''There are dinosaurs called Reznor waiting in all four fortresses. No doubt they've been put under a terrible spell by Koopa. They'll do anything for him, so watch out!''<ref name=Booklet/>
*'''''[[Mario Mania]]'':''' ''Dwelling deep within a dark fortress, Reznor feeds on fire and rests on rotating platforms. Avoid the fireballs he spews and bump him from below.''<ref>M. Arakawa. Nintendo ''Mario Mania'' Player's Guide. Page 51.</ref>


===''Nintendo Kōshiki Guidebook – [[Yoshi (game)|Yoshi's Egg]]''===
===''Nintendo Kōshiki Guidebook – [[Yoshi (game)|Yoshi's Egg]]''===
★ブイブイ<br>
★ブイブイ<br>
クッパのもとで砦のボスとして働いている恐竜系キャラクター。悪に身を売った世措て恐竜で、ヨッシーとの関係を語りたがからない。<ref>{{cite|title=「任天堂公式ガイドブック ヨッシーのたまご」 (''Nintendo Kōshiki Guidebook – [[Yoshi (game)|Yoshi's Egg]]'')|page=[[:File:Yoshi no Tamago Shogakukan 61.jpg|61]]}}</ref>
クッパのもとで砦のボスとして働いている恐竜系キャラクター。悪に身を売った世措て恐竜で、ヨッシーとの関係を語りたがからない。<ref>「任天堂公式ガイドブック ヨッシーのたまご」 (''Nintendo Kōshiki Guidebook – [[Yoshi (game)|Yoshi's Egg]]''), [[:File:Yoshi no Tamago Shogakukan 61.jpg|page 61]].</ref>


★'''Reznor'''<br>
★'''Reznor'''<br>
Line 63: Line 63:


===''[[Perfect Ban Mario Character Daijiten]]''===
===''[[Perfect Ban Mario Character Daijiten]]''===
{{PBMCD profile
'''<big>ブイブイ</big>'''<br>
|name=ブイブイ (JP) / Reznor (EN)
'''種族''' 恐竜族<br>
|shuzoku=恐竜族
'''性格''' おおちゃく者<br>
|seikaku=おおちゃく者
'''登場ゲーム''' ワールド<br>
|tojo_gemu=ワールド
'''<big>火を吹いて砦を守る恐竜</big>'''<br>
|desc='''<big>火を吹いて砦を守る恐竜</big>'''<br>
頭にシノがついたサイのような恐竜。間の抜けた顔をしてるのだが、観覧車のようにグルグル回るリフトに乗って、炎を次か次へとはいてくる。いつも4匹一緒に攻撃してくるぞ。<ref>''Perfect Ban Mario Character Daijiten''. [https://imgur.com/a/UvABP Page 182.]</ref>
頭にツノがついたサイのような恐竜。間の抜けた顔をしてるのだが、観覧車のようにグルグル回るリフトに乗って、炎を次か次へとはいてくる。いつも4匹一緒に攻撃してくるぞ。<ref>{{cite|publisher=[[Shogakukan]]|language=ja|date=November 20, 1994|isbn=4-09-259067-9|title=「パーフェクト版 マリオキャラクター大事典」 (''Perfect Ban Mario Character Daijiten'')|page=[https://imgur.com/a/UvABP 182]}}</ref>
 
|tribe=Dinosaur clan
'''''<big>Reznor</big>'''''<br>
|disposition=First person to arrive
''Tribe: Dinosaur clan''<br>
|game_appearances=World
''Disposition: First person to arrive''<br>
|eng_desc='''''<big>Fire-breathing dinosaurs guarding the fort</big>'''''<br>
''Game appearances: World''<br>
''A rhinoceros-like dinosaur with a horned head. It has a silly face, but it rides on a lift that whirls around like a Ferris wheel and shoots flames one after the other. Four of them always attack together.''
'''''<big>Fire-breathing dinosaurs guarding the fort</big>'''''<br>
}}
''A rhinoceros-like dinosaur with a chiseled head. It has a silly face, but it rides on a lift that whirls around like a Ferris wheel and shoots flames one after the other. Four of them always attack together.''
 
===''[[Encyclopedia Super Mario Bros.]]''===
*'''Bio:''' 砦のボス。4体セットでリフトに乗っており、火の玉を吐いてくる。<ref>「スーパーマリオブラザーズ百科: 任天堂公式ガイドブック」 (''Super Mario Bros. Hyakka: Nintendo Kōshiki Guidebook''), page 56.</ref><br>
''The boss of the fortress. Four of them ride on a set of lifts and spit fireballs at you.''


==Gallery==
==Gallery==
{{main-gallery}}
===Artwork===
<gallery>
ReznorSMW.jpg|''[[Super Mario World]]''
Reznor spit fireball SMW artwork.jpg|''Super Mario World''
SMWGroupPoster.jpg|''Super Mario World''
Yoshi no Tamago Shogakukan P5.jpg|''Original Story'' illustration, ''Nintendo Kōshiki Guidebook – [[Yoshi (game)|Yoshi's Egg]]''
Yoshi no Tamago Shogakukan P6.jpg|''Original Story'' illustration, ''Nintendo Kōshiki Guidebook – Yoshi's Egg''
Yoshi no Tamago Shogakukan 11.jpg|''Original Story'' illustration, ''Nintendo Kōshiki Guidebook – Yoshi's Egg''
Yoshi no Tamago Shogakukan 61.jpg|''Nintendo Kōshiki Guidebook – Yoshi's Egg''
Mario Puzzle Artwork.png|Artwork used for a ''Mario'' puzzle
Mario Puzzle Artwork 2.png|Artwork used for a ''Mario'' puzzle
Mario Puzzle Artwork 3.jpg|Artwork used for a ''Mario'' puzzle
SMK Puzzle Artwork.jpg|Artwork used for a puzzle based on ''[[Super Mario Kart]]'', where Reznor is erroneously colored blue
1996 NCM sizechartC.png|A size chart for a 1996 ''Nintendo Character Manual''
Reznors.png|''[[New Super Mario Bros. 2]]''
Ganbare Mario Reznors.jpg|Ganbare Mario
Minecraft Mario Mash-Up Reznor.jpg|''[[Minecraft]]''
</gallery>
 
===Sprites===
<gallery>
<gallery>
Reznor SMW sprite.png|''Super Mario World''
Reznor SMW sprite.png|''Super Mario World''
MKBBR116.png|''Super Mario World''
SMW Reznor.gif|''Super Mario World''
Reznor NSMB2 Prima.jpg|''[[New Super Mario Bros. 2]]''
Reznor SMA2 sprite.png|''[[Super Mario World: Super Mario Advance 2]]''
NSMB2 Reznor W2 and W3.png|''New Super Mario Bros. 2''
</gallery>
Minecraft Mario Mash-Up Ravager Render.png|''[[Minecraft]]''
 
===Miscellaneous===
<gallery>
Famicom Wario's Woods commercial 04.png|Japanese commercial for the [[Nintendo Entertainment System]] version of ''[[Wario's Woods]]''
LSM Grrroll Blue Toad Renzor.png|[[LEGO Super Mario|LEGO ''Super Mario'']]
File:LEGO Super Mario Reznor Knockdown.jpg|LEGO ''Super Mario''<br>"Reznor Knockdown" Set
LEGO Super Mario Reznor Knockdown (2).jpg|LEGO ''Super Mario''
</gallery>
</gallery>


Line 91: Line 120:
|Jap=ブイブイ
|Jap=ブイブイ
|JapR=Buibui
|JapR=Buibui
|JapM=A Japanese expression meaning "to make a peace sign"; likely intended as an allusion to ''[[Boom Boom|Bun Bun]]''
|JapM=A Japanese expression meaning "to make a peace sign"; likely intended as a variation of ''[[Boom Boom|Bunbun]]''
|JapC=<ref>{{cite|author=Kagawa, Ryo ({{iw|wikibound|Ape|APE/Shigesato Itoi}}), Koichi Toda (100 Percent), Masaki Kuramochi (100 Percent), Shigeo Tanabe, Naomaru Asao, and Ryuji Osawa, editors|title="UNIT 2 CHARACTER" in『[[Nintendo Kōshiki Guidebook Super Mario World|任天堂公式ガイドブック スーパーマリオワールド]]』|date=1991|language=ja|location=Tokyo|publisher=[[Shogakukan]]|page=31|isbn=4-09-104117-5}}</ref>
|Kor=뿌리뿌리
|ChiS=布伊
|KorR=Ppu'li-ppu'li
|ChiSC=<ref>{{cite|author=无敌阿尔宙斯|language=zh-hans|date=August 28, 2013|deadlink=y|archive=web.archive.org/web/20170227153847/http://tieba.baidu.com/p/2560204606|title=神游 超级马力欧世界 敌人官译|publisher=Baidu Tieba|accessdate=February 2, 2017}}</ref>
|KorM=From "뿔" (''ppul'', horn) and likely "" (''-i'', diminutive suffix)
|ChiSN=''Super Mario World: Super Mario Advance 2''
|ChiS=布伊<ref>无敌阿尔宙斯 (August 28, 2013). [http://tieba.baidu.com/p/2560204606 神游 超级马力欧世界 敌人官译]. ''Baidu Tieba''. Retrieved February 2, 2017.</ref> (''Super Mario World: Super Mario Advance 2'')<br>''Bùyī''<br>布伊布伊<ref>[https://www.lego.com/zh-cn/product/reznor-knockdown-expansion-set-71390 击落布伊布伊扩展关卡 71390 | 乐高®超级马力欧 | LEGO.com CN]. ''LEGO.com''. Retrieved June 24, 2021.</ref> (LEGO ''Super Mario'')<br>''Bùyībùyī''
|ChiSR=Bùyī
|ChiSM=Transliterated from the Japanese name
|ChiSM=Transliterated from the Japanese name
|ChiS2=布伊布伊
|ChiT=布伊布伊<ref>[https://www.lego.com/zh-tw/product/reznor-knockdown-expansion-set-71390 布伊布伊擊倒戰 71390 | 樂高® 超級瑪利歐™ | 在官方樂高® 網路商店線上購物 - TW]. ''LEGO.com''. Retrieved June 24, 2021.</ref>
|ChiS2C=<ref>{{cite|language=zh-hans|url=www.lego.com/zh-cn/product/reznor-knockdown-expansion-set-71390|title=击落布伊布伊扩展关卡 71390 {{!}} 乐高®超级马力欧 {{!}} LEGO.com CN|publisher=LEGO.com|accessdate=June 24, 2021}}</ref>
|ChiTR=Bùyībùyī
|ChiS2N=LEGO ''Super Mario''
|ChiS2R=Bùyī Bùyī
|ChiS2M=Transliterated from the Japanese name
|ChiT=布伊布伊
|ChiTC=<ref>{{cite|language=zh-hant|url=www.lego.com/zh-tw/product/reznor-knockdown-expansion-set-71390|title=布伊布伊擊倒戰 71390 {{!}} 樂高® 超級瑪利歐™ {{!}} 在官方樂高® 網路商店線上購物 - TW|publisher=LEGO.com|accessdate=June 24, 2021}}</ref>
|ChiTR=Bùyī Bùyī
|ChiTM=Transliterated from the Japanese name
|ChiTM=Transliterated from the Japanese name
|Fre=Reznor
|Fra=Reznor
|FraM=-
|Ger=Reznor
|Ger=Reznor
|Ger2=Rhino Grossmaul
|GerM=-
|Ger2C=<ref>{{cite|author=Menold, Marcus, Claude M. Moyse, and Andreas G. Kämmerer, editors|title=''Der offizielle Nintendo Spieleberater "Super Mario World"''|language=de|location=Großostheim|publisher=[[Nintendo|Nintendo of Europe GmbH]]|date=1993|page=19}}</ref>
|Ger2M=Rhino Big-mouth
|Ger2N=''Super Mario World''
|Ita=Reznor
|Ita=Reznor
|Kor=뿌리뿌리
|ItaM=-
|KorR=Ppu'li-ppu'li
|KorM=From 뿔 (''ppul'', "horn") and possibly ~이 (''-i'', Korean noun-forming suffix)
|Por=Reznor
|Por=Reznor
|PorM=-
|Spa=Reznor
|Spa=Reznor
|SpaM=-
}}
}}
==Trivia==
*Prototype assets of ''Super Mario World'' show that "Bunbun" was one of the tentative phrases on Reznor's sign, possibly indicating that it was [[Boom Boom#Names in other languages|Boom Boom]] earlier in development.<ref>Frieze (July 24, 2020). [https://twitter.com/IsoFrieze/status/1286742995195265024 Twitter post featuring prototype ''Super Mario World'' assets]. ''Twitter''. Retrieved July 25, 2020.</ref>


==References==
==References==
Line 130: Line 153:
[[Category:Mini-bosses]]
[[Category:Mini-bosses]]
[[Category:Dinosaur Dilemma enemies]]
[[Category:Dinosaur Dilemma enemies]]
[[Category:LEGO Super Mario characters]]
[[Category:New Super Mario Bros. 2 bosses]]
[[Category:New Super Mario Bros. 2 bosses]]
[[Category:Super Mario World bosses]]
[[Category:Super Mario World bosses]]
[[de:Reznor]]
[[de:Reznor]]
[[it:Reznor]]
[[it:Reznor]]

Please note that all contributions to the Super Mario Wiki are considered to be released under the Attribution-ShareAlike 3.0 Unported license (see MarioWiki:Copyrights for details). If you don't want your writing to be edited mercilessly and redistributed at will, then don't submit it here. You are also promising us that you wrote this yourself, or copied it from a public domain or similar free resource. Do not submit copyrighted work without permission!

Cancel Editing help (opens in new window)

This page is a member of 1 meta category: