Editing Peaches
From the Super Mario Wiki, the Mario encyclopedia
Jump to navigationJump to search
The edit can be undone. Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then publish the changes below to finish undoing the edit.
| Latest revision | Your text | ||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{about|the song|the fruit|[[Peach (fruit)]]}} | {{about|the song|the fruit|[[Peach (fruit)]]}} | ||
[[File:Peaches.jpg|thumb| | [[File:Peaches.jpg|thumb|Single artwork]] | ||
"'''Peaches'''" is a song featured in ''[[The Super Mario Bros. Movie]]'', performed by [[Jack Black]] and included in the film's [[The Super Mario Bros. Movie (Original Motion Picture Soundtrack)|original soundtrack]] as track 17. It is a love ballad sung by [[Bowser]], professing his love for [[Princess Peach]]. It is sung again during the credits, where a now-imprisoned [[Mini Mario (form)#The Super Mario Bros. Movie|Mini Bowser]] reflects on the events that led to his defeat while still desiring to win Peach's love. | |||
"'''Peaches'''" is a song featured in ''[[The Super Mario Bros. Movie]]'', performed by [[Jack Black]] and included in the film's [[The Super Mario Bros. Movie (Original Motion Picture Soundtrack)|original soundtrack]] as track 17. It is a love ballad sung by [[Bowser]], professing his | |||
Black co-wrote the song with directors Aaron Horvath and Michael Jelenic, as well as Eric Osmond and Black's frequent collaborator John Spiker (who also produced).<ref>Rivera, F. (April 6, 2023). [https://ign.com/articles/jack-black-was-hesitant-to-sing-in-the-super-mario-bros-movie-but-couldnt-pass-up-a-love-song Jack Black Was Hesitant to Sing in The Super Mario Bros. Movie, But Couldn't Pass Up a Love Song]. ''IGN''. Retrieved April 10, 2023.</ref> | Black co-wrote the song with directors Aaron Horvath and Michael Jelenic, as well as Eric Osmond and Black's frequent collaborator John Spiker (who also produced).<ref>Rivera, F. (April 6, 2023). [https://ign.com/articles/jack-black-was-hesitant-to-sing-in-the-super-mario-bros-movie-but-couldnt-pass-up-a-love-song Jack Black Was Hesitant to Sing in The Super Mario Bros. Movie, But Couldn't Pass Up a Love Song]. ''IGN''. Retrieved April 10, 2023.</ref> | ||
The song reached the top 100 on the {{wp|iTunes Store}} upon the release of the soundtrack | The song reached the top 100 on the {{wp|iTunes Store}} upon the release of the soundtrack on April 7, 2023 for digital platforms.<ref>jmaldonado (April 7, 2023). [https://gonintendo.com/contents/18731-jack-black-s-bowser-song-peaches-now-in-the-top-100-on-itunes Jack Black's Bowser Song "Peaches" now in the Top 100 on iTunes]. ''GoNintendo''. Retrieved April 8, 2023.</ref> "Peaches" debuted on ''{{wp|Billboard (magazine)|Billboard}}'' magazine's {{wp|Billboard Hot 100|Hot 100}} list at number 83.<ref>@billboardcharts (April 17, 2023). [https://twitter.com/billboardcharts/status/1648056335479586816 "''.@jackblack's 'Peaches,' from @supermariomovie, debuts at No. 83 on this week's #Hot100. It's his first career solo song to appear on the chart. He previously charted with 'The Pick of Destiny' in 2006 as a member of @tenaciousd (No. 78 peak).''"] ''Twitter''. Retrieved April 26, 2023.</ref> At the {{wp|81st Golden Globe Awards}}, it was nominated for Best Original Song.<ref>[https://goldenglobes.com/nominations/2024 The 2024 Nominations]. ''Golden Globes''. Retrieved December 11, 2023.</ref> | ||
The song was performed by Black (wearing the outfit from the live-action music video) and the {{wp|Hollywood Bowl Orchestra}} at {{wp|The Game Awards}} 10-Year Concert at the {{wp|Hollywood Bowl}} in {{wp|Los Angeles}}, {{wp|California}}.<ref>@thegameawards (June 26, 2023). [https://twitter.com/thegameawards/status/1673197012735643649 This is ‘Peaches’ like you’ve never heard it before! 🍑🎇 @jackblack & @iamjohnspiker, live from @TheGameAwards 10-Year Concert at The @HollywoodBowl!] ''Twitter''. Retrieved June 27, 2023. ([https://web.archive.org/web/20230626064919/https://twitter.com/thegameawards/status/1673197012735643649 Archived] June 26, 2023, 06:49:19 UTC via Wayback Machine.)</ref> | The song was performed by Black (wearing the outfit from the live-action music video) and the {{wp|Hollywood Bowl Orchestra}} at {{wp|The Game Awards}} 10-Year Concert at the {{wp|Hollywood Bowl}} in {{wp|Los Angeles}}, {{wp|California}}.<ref>@thegameawards (June 26, 2023). [https://twitter.com/thegameawards/status/1673197012735643649 This is ‘Peaches’ like you’ve never heard it before! 🍑🎇 @jackblack & @iamjohnspiker, live from @TheGameAwards 10-Year Concert at The @HollywoodBowl!] ''Twitter''. Retrieved June 27, 2023. ([https://web.archive.org/web/20230626064919/https://twitter.com/thegameawards/status/1673197012735643649 Archived] June 26, 2023, 06:49:19 UTC via Wayback Machine.)</ref> | ||
The American children's music group {{wp|Kidz Bop}} released a cover of Peaches on June 23, 2023.<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=3v1-Y__0oDI Peaches (2023)]. '' | The American children's music group {{wp|Kidz Bop}} released a cover of Peaches on June 23, 2023.<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=3v1-Y__0oDI Peaches (2023)]. ''Youtube.'' Accessed July 6, 2023.</ref> To differentiate it from their cover of {{wp|Justin Bieber}}'s song "{{wp|Peaches (Justin Bieber song)|Peaches}}", the full name of the cover song has been titled "Peaches (2023)". | ||
==Music videos== | ==Music videos== | ||
Two official music videos for the song were released: a live-action one starring Jack Black | Two official music videos for the song were released: a live-action one starring Jack Black and an animated one. | ||
===Live-action music video=== | ===Live-action music video=== | ||
| Line 21: | Line 20: | ||
===Animated music video=== | ===Animated music video=== | ||
[[File:TSMBM Peaches music video thumbnail.jpg|thumb|left|Thumbnail of the animated music video]] | [[File:TSMBM Peaches music video thumbnail.jpg|thumb|left|Thumbnail of the animated music video]] | ||
The official animated music video is a compilation of film scenes that pertain to either Princess Peach or Bowser. It was uploaded on the film's social media accounts and [[Illumination]]'s {{wp|YouTube}} channel on April 10, 2023.<ref>Illumination (April 10, 2023). [https://youtu.be/imSefM4GPpE Bowser - Peaches (Official Music Video) | The Super Mario Bros. Movie]. ''YouTube''. retrieved April 10, 2023.</ref> The majority of the video is the scene from the film that features Bowser singing the song, with | The official animated music video is a compilation of film scenes that pertain to either Princess Peach or Bowser. It was uploaded on the film's social media accounts and [[Illumination]]'s {{wp|YouTube}} channel on April 10, 2023.<ref>Illumination (April 10, 2023). [https://youtu.be/imSefM4GPpE Bowser - Peaches (Official Music Video) | The Super Mario Bros. Movie]. ''YouTube''. retrieved April 10, 2023.</ref> The majority of the video is the scene from the film that features Bowser singing the song, playing on his piano on a floating island with a space backdrop. The video ends with the scene where Bowser practices proposing to Princess Peach with a bouquet of [[Piranha Plant]]s. | ||
{{br|left}} | {{br|left}} | ||
| Line 37: | Line 36: | ||
''I love you, oh<br> | ''I love you, oh<br> | ||
<br> | <br> | ||
''Peaches | ''Peaches, Peaches<br> | ||
</blockquote> | </blockquote> | ||
| Line 78: | Line 76: | ||
''I love you, oh<br> | ''I love you, oh<br> | ||
<br> | <br> | ||
''Peaches | ''Peaches, Peaches, Peach, Peach<br> | ||
</blockquote> | </blockquote> | ||
| Line 110: | Line 105: | ||
Pīchi, Pīchi, Pichi Pichi Pīchi<br> | Pīchi, Pīchi, Pichi Pichi Pīchi<br> | ||
Pīchi, Pīchi, Pichi Pichi Pīchi<br> | Pīchi, Pīchi, Pichi Pichi Pīchi<br> | ||
Ai rabu yū oh<br> | Ai rabu yū, oh<br> | ||
<br> | <br> | ||
Pīchi, Pīchi | Pīchi, Pīchi | ||
| Line 145: | Line 140: | ||
Nansen no Nokonoko-gun ni sae hikisake nai<br> | Nansen no Nokonoko-gun ni sae hikisake nai<br> | ||
Purinsesu Pīchi, kono yo no hate made mo<br> | Purinsesu Pīchi, kono yo no hate made mo<br> | ||
Oh ore no mono<br> | Oh, ore no mono<br> | ||
<br> | <br> | ||
Pīchi, Pīchi, Pichi Pichi Pīchi<br> | Pīchi, Pīchi, Pichi Pichi Pīchi<br> | ||
Pīchi, Pīchi, Pichi Pichi Pīchi<br> | Pīchi, Pīchi, Pichi Pichi Pīchi<br> | ||
Ai rābu yū oh | Ai rābu yū, oh yeah | ||
| | | | ||
Mario, Luigi, and Donkey Kong too<br> | Mario, Luigi, and Donkey Kong too<br> | ||
| Line 195: | Line 190: | ||
Pīchi, Pīchi, Pichi Pichi Pīchi<br> | Pīchi, Pīchi, Pichi Pichi Pīchi<br> | ||
Pīchi, Pīchi, Pichi Pichi Pīchi<br> | Pīchi, Pīchi, Pichi Pichi Pīchi<br> | ||
Ai rabu yū oh<br> | Ai rabu yū, oh<br> | ||
<br> | <br> | ||
Mario, Ruīji, soshite Donkī Kongu ni mo<br> | Mario, Ruīji, soshite Donkī Kongu ni mo<br> | ||
Nansen no Nokonoko-gun ni sae hikisake nai<br> | Nansen no Nokonoko-gun ni sae hikisake nai<br> | ||
Purinsesu Pīchi, kono yo no hate made mo<br> | Purinsesu Pīchi, kono yo no hate made mo<br> | ||
Oh ore no mono<br> | Oh, ore no mono<br> | ||
<br> | <br> | ||
Pīchi, Pīchi, Pichi Pichi Pīchi<br> | Pīchi, Pīchi, Pichi Pichi Pīchi<br> | ||
Pīchi, Pīchi, Pichi Pichi Pīchi<br> | Pīchi, Pīchi, Pichi Pichi Pīchi<br> | ||
Ai rābu yū oh yeah<br> | Ai rābu yū, oh yeah<br> | ||
<br> | <br> | ||
Pīchi, Pīchi, Pīchi | Pīchi, Pīchi, Pīchi | ||
| Line 371: | Line 366: | ||
| | | | ||
Mario, Luigi, Donkey Kong, dikke pech<br> | Mario, Luigi, Donkey Kong, dikke pech<br> | ||
Geen duizend Koopa | Geen duizend [[Koopa Troopa]]s houden mij bij je weg<br> | ||
Princes Peach, dit is nog niet voorbij<br> | Princes Peach, dit is nog niet voorbij<br> | ||
Jij wordt van mij, oh!<br> | Jij wordt van mij, oh!<br> | ||
| Line 582: | Line 577: | ||
Πιτς μου! Πιτς μου! | Πιτς μου! Πιτς μου! | ||
| | | | ||
Pits, | Pits, íse kul<br> | ||
To stémma su | To stémma su pigéni ful<br> | ||
Pits, tha sto po<br> | Pits, tha sto po<br> | ||
Eséna | Eséna páda móno th' agapó!<br> | ||
Pítsi, Pítsi, Pítsi, Pítsi, Pítsi<br> | Pítsi, Pítsi, Pítsi, Pítsi, Pítsi<br> | ||
Pítsi, Pítsi, Pítsi, Pítsi, Pítsi<br> | Pítsi, Pítsi, Pítsi, Pítsi, Pítsi<br> | ||
S' agapó! Ooooo!<br> | S' agapó! Ooooo!<br> | ||
Pits | Pits mu! Pits mu! | ||
| | | | ||
Peach, you're cool<br> | Peach, you're cool<br> | ||
| Line 616: | Line 611: | ||
Σ' αγαπώ, ωωωωω! | Σ' αγαπώ, ωωωωω! | ||
| | | | ||
O Mário, o | O Mário, o Luíji ki óli i Kúpa na 'rthun<br> | ||
Makriá na se | Makriá na se kratísun apó ména de borún!<br> | ||
Pits, glykiá, sto finále egó<br> | Pits, glykiá, sto finále egó<br> | ||
Tha se | Tha se padreftó! Áaou<br> | ||
Pítsi, Pítsi, Pítsi, Pítsi, Pítsi<br> | Pítsi, Pítsi, Pítsi, Pítsi, Pítsi<br> | ||
Pítsi, Pítsi, Pítsi, Pítsi, Pítsi<br> | Pítsi, Pítsi, Pítsi, Pítsi, Pítsi<br> | ||
| Line 665: | Line 660: | ||
|- | |- | ||
| | | | ||
Mario, Luigi e Donkey Kong, | Mario, Luigi, e Donkey Kong, oh<br> | ||
Neppure mille Koopa m'allontaneran più<br> | Neppure mille Koopa m'allontaneran più<br> | ||
Principessa, tanto tu sarai mia<br> | Principessa, tanto tu sarai mia<br> | ||
| Line 696: | Line 691: | ||
Peaches, Peaches, Peaches, Peaches, Peaches<br> | Peaches, Peaches, Peaches, Peaches, Peaches<br> | ||
Ti amo yeah, oh!<br> | Ti amo yeah, oh!<br> | ||
Mario, Luigi e Donkey Kong, | Mario, Luigi, e Donkey Kong, oh<br> | ||
Neppure mille Koopa m'allontaneran più<br> | Neppure mille Koopa m'allontaneran più<br> | ||
Principessa, tanto tu sarai mia<br> | Principessa, tanto tu sarai mia<br> | ||
| Line 875: | Line 870: | ||
<br> | <br> | ||
Peach! Peach! | Peach! Peach! | ||
|} | |} | ||
| Line 1,047: | Line 989: | ||
|- | |- | ||
| | | | ||
Peach, orice-ar fi<br> | Peach, orice-ar fi,<br> | ||
Cu steaua mea noi vom domni<br> | Cu steaua mea noi vom domni.<br> | ||
Peach, vreau să știi<br> | Peach, vreau să știi<br> | ||
Că-ntreaga viață eu te-am iubit<br> | Că-ntreaga viață eu te-am iubit.<br> | ||
Peachy, Peachy, Peachy, Peachy, Peachy<br> | Peachy, Peachy, Peachy, Peachy, Peachy,<br> | ||
Peachy, Peachy, Peachy, Peachy, Peachy<br> | Peachy, Peachy, Peachy, Peachy, Peachy,<br> | ||
Te iubesc, uoh, uoh!<br> | Te iubesc, uoh, uoh!<br> | ||
Peachy! Peachy! | Peachy! Peachy! | ||
| | | | ||
Peach, come what may<br> | Peach, come what may,<br> | ||
With my star we shall rule<br> | With my star we shall rule.<br> | ||
Peach, I want you to know<br> | Peach, I want you to know<br> | ||
That my whole life I've loved you<br> | That my whole life I've loved you.<br> | ||
Peachy, Peachy, Peachy, Peachy, Peachy<br> | Peachy, Peachy, Peachy, Peachy, Peachy,<br> | ||
Peachy, Peachy, Peachy, Peachy, Peachy<br> | Peachy, Peachy, Peachy, Peachy, Peachy,<br> | ||
I love you, | I love you, woh, woh!<br> | ||
Peachy! Peachy! | Peachy! Peachy! | ||
|} | |} | ||
| Line 1,072: | Line 1,014: | ||
|- | |- | ||
| | | | ||
Frații Mario degeaba ar încerca<br> | Frații Mario degeaba ar încerca.<br> | ||
Nici însuși Donkey Kong nu ne-ar putea separa<br> | Nici însuși Donkey Kong nu ne-ar putea separa.<br> | ||
Dragă Peach, eu nu voi renunța<br> | Dragă Peach, eu nu voi renunța;<br> | ||
Vei fi a mea, oh!<br> | Vei fi a mea, oh!<br> | ||
Peachy, Peachy, Peachy, Peachy, Peachy<br> | Peachy, Peachy, Peachy, Peachy, Peachy,<br> | ||
Peachy, Peachy, Peachy, Peachy, Peachy<br> | Peachy, Peachy, Peachy, Peachy, Peachy,<br> | ||
Eu te iubesc, uoh, uoh! | Eu te iubesc, uoh, uoh! | ||
| | | | ||
The Mario brothers would try in vain<br> | The Mario brothers would try in vain.<br> | ||
Not even Donkey Kong himself could separate us<br> | Not even Donkey Kong himself could separate us.<br> | ||
Dear Peach, I will not give up<br> | Dear Peach, I will not give up;<br> | ||
You will be mine, oh!<br> | You will be mine, oh!<br> | ||
Peachy, Peachy, Peachy, Peachy, Peachy<br> | Peachy, Peachy, Peachy, Peachy, Peachy,<br> | ||
Peachy, Peachy, Peachy, Peachy, Peachy<br> | Peachy, Peachy, Peachy, Peachy, Peachy,<br> | ||
I love you, | I love you, woh, woh! | ||
|} | |} | ||
| Line 1,125: | Line 1,067: | ||
|- | |- | ||
| | | | ||
Mario, Luigi, Donkey Kong | Mario, Luigi, Donkey Kong ya verán<br> | ||
Ni un millón de Koopas me podrán alejar<br> | Ni un millón de Koopas me podrán alejar<br> | ||
Sabes, Peach, que al final pasará<br> | Sabes, Peach, que al final pasará<br> | ||
| Line 1,134: | Line 1,076: | ||
Yo te amo, sí, oh<br> | Yo te amo, sí, oh<br> | ||
| | | | ||
Mario, Luigi, Donkey Kong will | Mario, Luigi, Donkey Kong will see<br> | ||
Not a million Koopas can keep me away<br> | Not a million Koopas can keep me away<br> | ||
You know, Peach, that it will eventually pass<br> | You know, Peach, that it will eventually pass<br> | ||
| Line 1,289: | Line 1,231: | ||
Oh, I love you, oh<br> | Oh, I love you, oh<br> | ||
Peaches! Peaches! | Peaches! Peaches! | ||
|} | |||
===Polish=== | |||
====Film==== | |||
{| class=wikitable | |||
!Polish lyrics | |||
!Translation | |||
|- | |||
|Peach, jesteś cool<br> | |||
Z gwiazdą będę niczym król<br> | |||
Peach, zrozum mnie<br> | |||
Już zawsze bardzo będę kochał cię<br> | |||
<br> | |||
Peaches, Peaches, Peaches, Peaches, Peaches<br> | |||
Peaches, Peaches, Peaches, Peaches, Peaches<br> | |||
Ja kocham cię, och<br> | |||
Peaches! Peaches!<br> | |||
|Peach, you're cool<br> | |||
And with the star I'll be like a king<br> | |||
Peach, understand me<br> | |||
I'm gonna love you very much<br> | |||
<br> | |||
Peaches, Peaches, Peaches, Peaches, Peaches<br> | |||
Peaches, Peaches, Peaches, Peaches, Peaches<br> | |||
I love you, oh<br> | |||
Peaches! Peaches!<br> | |||
|} | |||
====Mid-credits==== | |||
{| class=wikitable | |||
!Polish lyrics | |||
!Translation | |||
|- | |||
|Mario, Luigi, z armią swą Donkey Kong<br> | |||
Zastępy Koopa nie wyrwałyby mnie z naszych rąk<br> | |||
Księżniczko Peach, w końcu któregoś dnia<br> | |||
Staniesz się ma, och<br> | |||
<br> | |||
Peaches, Peaches, Peaches, Peaches, Peaches<br> | |||
Peaches, Peaches, Peaches, Peaches, Peaches<br> | |||
Ja kocham cię, och<br> | |||
|Mario, Luigi, Donkey Kong with his army<br> | |||
Troops of Koopas wouldn't take me from us<br> | |||
Princess Peach, finally someday<br> | |||
You'll become mine, oh<br> | |||
<br> | |||
Peaches, Peaches, Peaches, Peaches, Peaches<br> | |||
Peaches, Peaches, Peaches, Peaches, Peaches<br> | |||
I love you, oh<br> | |||
|} | |} | ||
| Line 1,299: | Line 1,290: | ||
==External links== | ==External links== | ||
*[https://backlotmusic.ffm.to/peaches Feature.fm Smart Link] | *[https://backlotmusic.ffm.to/peaches Feature.fm Smart Link] | ||
* | *[https://open.spotify.com/album/7JWqADIrUFMSRExaRpaRll Spotify] | ||
* | *[https://youtu.be/lmhSzfH_mhY YouTube] | ||
*[https://youtu.be/aW7bzd8uwyQ YouTube] (live-action music video) | *[https://youtu.be/aW7bzd8uwyQ YouTube] (live-action music video) | ||
*YouTube (animated music video): [https://youtu.be/imSefM4GPpE English], [https://youtu.be/jUr5G0ImWX8 European French], [https://youtu.be/EGWxDs2atdU Italian], [https://youtu.be/KTMO6YEGfdk European Spanish], [https://youtu.be/gxFLsP4e2ck Latin American Spanish], [https://youtu.be/Qd1H-Rof2CU Hong Kong Cantonese], [https://youtu.be/4-qY06vt4kE Taiwanese Mandarin], [https://youtu.be/jbDmGsVQPZ0 Japanese] | *YouTube (animated music video): [https://youtu.be/imSefM4GPpE English], [https://youtu.be/jUr5G0ImWX8 European French], [https://youtu.be/EGWxDs2atdU Italian], [https://youtu.be/KTMO6YEGfdk European Spanish], [https://youtu.be/gxFLsP4e2ck Latin American Spanish], [https://youtu.be/Qd1H-Rof2CU Hong Kong Cantonese], [https://youtu.be/4-qY06vt4kE Taiwanese Mandarin], [https://youtu.be/jbDmGsVQPZ0 Japanese] | ||
*[https://youtu.be/fzLxF2z3H9U YouTube] (animated lyric video) | *[https://youtu.be/fzLxF2z3H9U YouTube] (animated lyric video) | ||
* | *[https://music.youtube.com/watch?v=vLn9zVJCu18 YouTube Music] | ||
* | *[https://amzn.com/music/player/albums/B0BZKRKRQW?trackAsin=B0BZKLHS1V Amazon Music] | ||
* | *[https://tidal.com/browse/track/285038138 TIDAL] | ||
*[https://iam8bit.com/collections/smb/products/super-mario-bros-7 iam8bit | *[https://iam8bit.com/collections/smb/products/super-mario-bros-7 iam8bit 7”] (A-side) | ||
==References== | ==References== | ||
